Publicité
4
EN: Attach the backboard frame (Part 3) and goal ring (Part 7) to the
backboard (Part 8) using bolts, nut & washers set (Part H). The bolts
will go through as the order "goal ring (Part 7)-backboard (Part 8)-
backboard frame (Part 3)-bolts, nut & washers set (Part H).
Adjust backboard frame (Part 3) to the proper angle for the nut on
the backboard. Fix it to the backboard (Part 8) using another two
screw and washer sets (Part A).
Secure the Top Pole (Part 4) to the backboard frame (Part 3) as
shown.
The holes on the pole which should be toward the backside of
backboard.
FR: Fixez le cadre du panneau arrière (pièce 3) et l'anneau de but
(pièce 7) au panneau arrière (pièce 8) à l'aide de boulons, d'écrous
et de rondelles (pièce H). Les boulons passent dans l'ordre suivant :
« anneau de but (pièce 7) - panneau arrière (pièce 8) - cadre du
panneau arrière (pièce 3) - boulons, écrou et rondelles (pièce H) ».
Ajustez le cadre du panneau arrière (pièce 3) à l'angle approprié
pour l'écrou du panneau arrière. Fixez-le au panneau arrière (pièce
8) à l'aide de deux autres jeux de vis et de rondelles (pièce A).
Fixez le mât supérieur (pièce 4) au cadre du panneau arrière (pièce
3) comme indiqué.
Les trous du mât doivent être orientés vers l'arrière du panneau de
fond.
08
5
EN: Attach the net (Part
9) to the ring.
FR: Fixez le filet (pièce 9)
à l'anneau.
6
EN: Insert the top pole (Part 4)
into the middle hole (Part 5)
and secure with screw (Part D).
Note: Adjusting screws are at
back of the pole.
FR: Insérez le mât supérieur
(pièce 4) dans le mât central
(pièce 5) et fixez-le avec la vis
(pièce D).
Remarque : Les vis de réglage
se trouvent à l'arrière du mât.
09
Publicité
