Dell OptiPlex 5050 Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour OptiPlex 5050:
- Mode d'emploi (79 pages) ,
- Manuel du propriétaire (53 pages)
Manuels Connexes pour Dell OptiPlex 5050
Sommaire des Matières pour Dell OptiPlex 5050
- Page 1 Dell OptiPlex 5050 au format compact Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: D11S Type réglementaire: D11S002...
- Page 2 © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques de commerce sont des marques de commerce de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques de commerce peuvent être des marques de commerce déposées par leurs propriétaires respectifs.
- Page 3 Table des matières 1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur....................6 Consignes de sécurité............................... 6 Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur......................6 Mise hors tension de l’ordinateur............................7 Éteindre l’ordinateur sous Windows 10........................7 Éteindre l'ordinateur sous Windows 7........................7 Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur......................7 2 Retrait et installation de composants......................
- Page 4 Retrait du processeur..............................22 Installation du processeur............................23 Barrette de mémoire................................ 24 Retrait d’une barrette de mémoire...........................24 Installation du module de mémoire...........................24 Lecteur de carte SD.................................24 Retrait du lecteur de carte SD..........................24 Installation du lecteur de carte SD........................... 25 Bloc d’alimentation................................25 Retrait du bloc d’alimentation...........................25 Installation du bloc d’alimentation..........................
- Page 5 Caractéristiques audio..............................63 Caractéristiques de communication..........................64 Caractéristiques du stockage............................64 Caractéristiques des ports et connecteurs........................64 Spécifications du bloc d’alimentation..........................65 Caractéristiques des dimensions physiques......................... 65 Caractéristiques des commandes et des voyants lumineux..................65 Caractéristiques environnementales..........................66 8 Contacter Dell..............................67 Table des matières...
- Page 6 Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie.
- Page 7 PRÉCAUTION : Avant de toucher quoi que ce soit dans l’ordinateur, raccordez-vous à la terre à l’aide d’un bracelet antistatique ou en touchant régulièrement une surface métallique non peinte en même temps qu’un connecteur sur le panneau arrière de l’ordinateur. Mise hors tension de l’ordinateur Éteindre l’ordinateur sous Windows 10 PRÉCAUTION :...
- Page 8 Retrait et installation de composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants : • Petit tournevis à tête plate • Tournevis Phillips nº...
- Page 9 Soulevez le capot pour le retirer de l’ordinateur [3]. Installation du capot Mettez en place le capot dans l’ordinateur et faites-le glisser jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Carte d’extension Retrait d'une carte d'extension Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à...
- Page 10 Pour retirer la carte d’extension : Tirez sur la languette de dégagement à la base de la carte d’extension [1]. b Débranchez et soulevez la carte d’extension pour la retirer du connecteur [2]. Retrait et installation de composants...
- Page 11 Installation de la carte d’extension Insérez la carte d’extension dans le connecteur situé sur la carte système. Enfoncez la carte d’extension jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Abaissez le loquet de la carte d’extension et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Installez le capot. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à...
- Page 12 Installation de la pile bouton Tenez la pile, le pôle positif « + » vers le haut, puis glissez-la sous les pattes de fixation du pôle positif du connecteur. Appuyez sur la pile pour l’enclencher dans le connecteur. Installez les éléments suivants : capot Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à...
- Page 13 Installation du cadre Insérez les languettes du cadre dans les fentes de l’ordinateur. Appuyez sur le cadre jusqu’à ce que les languettes s’enclenchent. Installez le capot. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Haut-parleur Retrait du haut-parleur Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à...
- Page 14 Installation du haut-parleur Insérez le haut-parleur dans son logement et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Connectez le câble du haut-parleur au connecteur de la carte système. Installez les éléments suivants : le lecteur optique l’assemblage de lecteur 2,5 pouces le cadre capot Suivez les procédures décrites dans la section...
- Page 15 Installation du commutateur d’intrusion Insérez le commutateur d’intrusion dans l’emplacement sur le châssis. Connectez le câble d’interrupteur d’intrusion à la carte système. Installez les éléments suivants : capot Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
- Page 16 Retrait de l’assemblage de lecteur : Maintenez enfoncée la patte de dégagement [1]. b Soulevez l’assemblage de lecteur 2,5 pouces pour le retirer de l’ordinateur [2]. Retrait et installation de composants...
- Page 17 Retrait du disque dur de 2,5 pouces de son support Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Retirez : capot assemblage du disque dur de 2,5 pouces Pour retirer le disque dur : Tirez un côté...
- Page 18 Installation du disque dur de 2,5 pouces dans le support REMARQUE : Les passe-câbles pour l’installation d’un disque dur secondaires sont expédiés séparément. Alignez et insérez les broches (fixées par les passe-câbles) du support du disque dur avec les fentes situées sur les côtés du disque dur.
- Page 19 Pour retirer le module du lecteur optique : Soulevez la languette afin de dégager le module [1]. b Tout en maintenant la languette, déconnectez les câbles du lecteur optique [2]. Faites glisser et soulevez le module du lecteur optique, puis retirez-le de l’ordinateur [3]. Pour retirer le lecteur optique : Faites glisser la languette pour libérer le lecteur optique [1].
- Page 20 Installation du lecteur optique Glissez le lecteur optique dans son module. Alignez les languettes du lecteur optique avec les fentes de l’ordinateur. Posez le module du lecteur optique dans l’ordinateur et verrouillez le loquet. Connectez les câbles de données et d’alimentation au lecteur optique. Installez les éléments suivants : assemblage de disque dur de 2,5 pouces le cadre...
- Page 21 Installation du lecteur SSD M.2 PCIe Insérez le lecteur SSD M.2 PCIe dans le connecteur. Appuyez sur la languette bleue pour fixer le lecteur SSD M.2 PCIe Installez les éléments suivants : Lecteur optique l’assemblage de disque dur 2,5 pouces le cadre capot Suivez les procédures décrites dans la section...
- Page 22 Pour retirer l’assemblage du dissipateur de chaleur : Débranchez le câble du dissipateur de chaleur de la carte système [1]. b Desserrez les vis imperdables qui fixent le bloc du dissipateur de chaleur (2) et soulevez celui-ci pour le retirer de l’ordinateur [3]. Installation du bloc dissipateur thermique Placez le bloc du dissipateur thermique sur le processeur.
- Page 23 capot l’assemblage de disque dur 2,5 pouces Lecteur optique l'assemblage du radiateur Pour retirez le processeur : Relâchez le levier du support en l’abaissant et en l’extrayant par-dessous la languette située sur la protection du processeur [1]. b Soulevez le levier vers le haut et soulevez le protecteur du processeur [2]. Soulevez le processeur hors de son support [3].
- Page 24 Barrette de mémoire Retrait d’une barrette de mémoire Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : capot le cadre assemblage de disque dur de 2,5 pouces le lecteur optique Pour retirer le module de mémoire : Appuyez sur les pattes de fixation des deux côtés de la barrette de mémoire.
- Page 25 Dégagez les câbles du bloc d’alimentation de leur clips de fixation sur le boîtier du lecteur de carte SD [1]. b Retirez les vis qui fixent le lecteur de carte SD et soulevez ce dernier pour le retirer de l’ordinateur [2] [3]. Installation du lecteur de carte SD Placez le lecteur de carte SD sur le châssis.
- Page 26 le cadre assemblage de disque dur de 2,5 pouces le lecteur optique Pour libérer le bloc d’alimentation : Déconnectez le câble d’alimentation de la carte système [1][2]. b Désacheminez les câbles d’alimentation des clips de fixation situés sur le châssis [3] [4]. Pour retirer le bloc d’alimentation : Déconnectez le câble d’alimentation de la carte système [1][2].
- Page 27 Appuyez sur la languette de dégagement bleue [1], faites glisser le bloc d’alimentation et soulevez-le pour la retirer de l’ordinateur [2]. Retrait et installation de composants...
- Page 28 Installation du bloc d’alimentation Insérez le bloc d’alimentation dans le châssis et faites-le glisser vers l’arrière de l’ordinateur pour le fixer. Serrez les vis qui fixent le bloc d’alimentation à l’arrière de l’ordinateur. Acheminez les câbles du bloc d’alimentation dans les clips de fixation. Branchez les câbles d’alimentation à...
- Page 29 l’assemblage de lecteur le lecteur optique Pour retirer l’interrupteur d’alimentation : Déconnectez le câble de l’interrupteur d’alimentation de la carte système [1]. b Appuyez sur les languettes de fixation du commutateur d’alimentation et retirez ce dernier de l’ordinateur [2] [3]. Installation du bouton d'alimentation Faites glisser le module d’interrupteur d’alimentation dans le logement situé...
- Page 30 Carte système Retrait de la carte système Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : capot le cadre assemblage de disque dur de 2,5 pouces le lecteur optique dissipateur de chaleur Processeur carte d’extension le module de mémoire Disque SSD M.2 PCIe...
- Page 31 lecteur optique [3] d câble de données [4] Déconnectez de la carte système les câbles et la vis suivants : Bloc d’alimentation électrique [1] b disque dur et la vis du support du lecteur optique [2] Bloc d’alimentation électrique [3] d Ventilateur système [4] commutateur d’alimentation [5] commutateur d’intrusion [6]...
- Page 32 Pour retirer la carte système : Retirez les vis qui fixent la carte système à l'ordinateur (1). b Faites glisser et soulevez la carte système hors du l’ordinateur [2]. Retrait et installation de composants...
- Page 33 Installation de la carte système Maintenez la carte système par les bords et alignez-la avec l’arrière de l’ordinateur. Abaissez la carte système dans l’ordinateur jusqu’à ce que les connecteurs à l’arrière de la carte système s’alignent avec les logements du châssis et que les trous des vis de la carte système s’alignent avec les picots de l’ordinateur. Vissez la carte système à...
- Page 34 le lecteur optique assemblage de disque dur de 2,5 pouces dissipateur de chaleur le cadre capot Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Caractéristiques de la carte système Connecteur PCI-e x16 (emplacement 2) Connecteur PCI-e x4 (emplacement 1) –...
- Page 35 Technologies et composants Processeurs Les systèmes Optiplex 5050 sont équipés de processeurs Intel de 6e et 7e génération. REMARQUE : La vitesse d’horloge et les performances varient en fonction de la charge de travail et d’autres variables. Jusqu’à 8 Mo de mémoire cache selon le type de processeur.
- Page 36 Développez Adaptateur d’affichage. Téléchargement de pilotes Allumez l'ordinateur. Rendez-vous sur Dell.com/support. Cliquez sur Product Support (Support produit), entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de découverte automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur.
- Page 37 Allumez ou redémarrez votre ordinateur. Effectuez l’une des actions suivantes après que le logo Dell s’affiche : • Avec clavier : appuyez sur F2 jusqu’à affichage de la configuration du BIOS. Pour entrer dans le menu de sélection des options de démarrage, appuyez sur F12.
- Page 38 Tableau 1. Évolution de l’USB Type Débit des données Catégorie Année d’apparition USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gbit/s Super Speed 2010 USB 2.0 480 Mbits/s Hi Speed 2000 USB 1.1 12 Mbits/s Full Speed 1998 USB 1.0 1,5 Mbits/s Low Speed 1996 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)
- Page 39 La demande en matière de transferts de données ne cesse d’augmenter avec les vidéos haute définition, les appareils de stockage de plusieurs téraoctets, les appareils photo numériques de plusieurs mégapixels, etc. L’USB 2.0 n’est plus assez rapide. En outre, aucune connexion USB 2.0 ne pourra jamais approcher le débit maximum théorique de 480 Mbit/s, avec des transferts de données avoisinant les 320 Mbit/s (40 Mo/s) (la valeur maximale dans le monde réel).
- Page 40 des données reçues et transmises sont présentes sur les câbles USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 et entrent en contact uniquement lorsqu’elles sont connectées à un port USB SuperSpeed adéquat. Windows 8/10 proposera une prise en charge native des contrôleurs USB 3.1 Gen 1. C’est un grand changement par rapport aux versions précédentes de Windows, qui exigent toujours des pilotes distincts pour les contrôleurs USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.
- Page 41 • HDMI prend en charge les communications entre la source vidéo (lecteur de DVD, par exemple) et la TV numérique Technologies et composants...
- Page 42 La séquence d’amorçage permet d’ignorer l’ordre des périphériques de démarrage défini par la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Au cours de l’autotest de démarrage (POST), lorsque le logo Dell s’affiche, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : •...
- Page 43 REMARQUE : Pour la plupart des options de configuration du système, les modifications que vous apportez sont enregistrées, mais elles ne sont appliquées qu'au redémarrage de l'ordinateur. Tableau 2. Touches de navigation Touches Navigation Flèche du haut Permet de revenir au champ précédent. Flèche du bas Permet de passer au champ suivant.
- Page 44 • Seuls les caractères spéciaux suivants sont valides : espace, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Saisissez le mot de passe système que vous avez saisi précédemment dans le champ Confirme new password (Confirmer le mot de passe) et cliquez sur OK.
- Page 45 Option Description • Processor Information (informations processeur) : affiche type de processeur, nombre de coeurs, ID processeur, vitesse horloge en cours, vitesse horloge minimale, vitesse horloge maximale, Cache L2 processeur, Cache L3 processeur, capacité HT, et technologie 64 bits. • Device Information (informations sur l’appareil) : affiche SATA-0, SATA-1, SATA-2, SATA-4, M.2 PCIe SSD-0, LOM MAC Address, Video Controller (contrôleur vidéo) et Audio Controller (contrôleur audio).
- Page 46 Option Description Smart Reporting Ce champ contrôle si des erreurs de disque dur pour les disques intégrés sont rapportées pendant le démarrage du système. L’option Enable Smart Reporting (Activer la création de rapports SMART) est désactivée par défaut. USB Configuration Permet d’activer ou de désactiver le contrôleur USB intégré...
- Page 47 Option Description • Reboot Bypass (Ignorer redémarrage) : ignore les invites de mot de passe lors des redémarrages (démarrages à chaud). REMARQUE : Le système demande toujours le mot de passe du système et du disque dur interne lors de la mise sous tension (démarrage à froid). En outre, le système demande toujours le mot de passe de toute baie de disque dur présente.
- Page 48 Tableau 7. Secure Boot (Démarrage sécurisé) Option Description Secure Boot Enable Permet d’activer ou de désactiver Secure Boot (Démarrage sécurisé). • Disable (mise hors service) • Enable (activation) Expert key Management Permet de manipuler les bases de données de clés de sécurité uniquement si le système est en mode personnalisé.
- Page 49 Options : • Tous • • • Intel SpeedStep Permet d'activer ou de désactiver le mode Intel SpeedStep du processeur. Enable Intel SpeedStep (Activer Intel SpeedStep) activé par défaut. C States Control Permet d’activer ou de désactiver les états de veille supplémentaires du processeur.
- Page 50 Option Description • LAN Only (LAN uniquement) : permet au système d’être mis sous tension par des signaux LAN spéciaux. • LAN with PXE Boot (LAN avec amorçage PXE) : un paquet est envoyé au système en état S4 ou S5, lui permettant de sortir de la veille et de lancer immédiatement un amorçage PXE. •...
- Page 51 Si BitLocker est activé, il doit être interrompu avant la mise à jour du BIOS du système, puis réactivé lorsque la mise à jour du BIOS est terminée. Redémarrez l'ordinateur. Rendez-vous sur Dell.com/support. • Entrez le Service Tag (Numéro de service) ou le Express Service Code (Code de service express), puis cliquez sur Submit (Envoyer).
- Page 52 Sélectionnez le mode de téléchargement privilégié dans Please select your download method below window (Sélectionner le mode de téléchargement dans la fenêtre ci-dessous) et cliquez sur Download File (Télécharger le fichier). La fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) s’affiche. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur l’ordinateur. Cliquez sur Run (Exécuter) pour installer les paramètres BIOS actualisés sur l’ordinateur.
- Page 53 • Lecteur RDVD (en option) Téléchargement des pilotes graphiques Allumez l'ordinateur. Rendez-vous sur Dell.com/support. Cliquez sur Product Support (Assistance produit), saisissez le numéro de service de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de découverte automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur.
- Page 54 Sélectionnez le système d’exploitation installé sur votre ordinateur. Faites défiler la page vers le bas, développez Chipset (jeu de puces), et sélectionnez votre pilote de chipset. Cliquez sur Télécharger le fichier pour télécharger la dernière version du pilote de chipset pour votre ordinateur. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où...
- Page 55 Tableau 18. Pilotes Intel HD Graphics Avant l'installation Après l'installation Logiciel...
- Page 56 Dépannage de l'ordinateur Vous pouvez dépanner l’ordinateur en utilisant les indicateurs, tels que les voyants de diagnostic et les messages d’erreur, se manifestant lors de son utilisation. Codes de voyants de diagnostics d’alimentation Tableau 19. Codes de voyants de diagnostics d’alimentation État du voyant d’alimentation Cause possible Instructions de dépannage...
- Page 57 DISK C: FAILED INITIALIZATION L’initialisation du disque dur a échoué. Exécutez les tests de disque dur dans Dell Diagnostics. DRIVE NOT READY Le fonctionnement requiert la présence d’un disque dur dans la baie pour pouvoir continuer. Installez un disque dur dans la baie d’unité...
- Page 58 Exécutez le test de touche bloquée dans Dell Diagnostics. LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN Dell MediaDirect ne parvenant pas à vérifier les restrictions DRM MEDIADIRECT (gestion des droits numériques) sur le fichier, la lecture du fichier est impossible.
- Page 59 SHUTDOWN FAILURE Une puce de la carte système présente peut-être un dysfonctionnement. Exécutez les tests de l’ensemble du système dans Dell Diagnostics. Si le message réapparaît, contactez Dell. TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER Les paramètres de configuration du système sont corrompus.
- Page 60 [nnnn]. For help in fois de suite à cause de la même erreur. resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support. (Alerte ! De précédentes tentatives d'amorçage de ce système ont échoué au point de contrôle [nnnn].
- Page 61 Message système Description normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (ATTENTION – Le SYSTÈME D’AUTO-SURVEILLANCE du disque dur a signalé qu’un paramètre se situe hors de sa plage normale de fonctionnement.
- Page 62 Spécifications techniques REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Pour plus d’informations sur la configuration de votre ordinateur : • Windows 10, cliquez ou appuyez sur Start (Démarrer) > Settings (Paramètres) > System (Système) > About (À propos). Sujets : •...
- Page 63 Fonctionnalité Spécification Contrôleur Codec audio haute définition Realtek ALC3234 (intégré, prend en charge le multi-streaming) Haut-parleur Haut-parleurs stéréo USB Dell AX210CR (en option), haut-parleurs externes AC411 (en option), barre de son AC511 (intégré) (en option) Amplificateur de Intégrée haut-parleur interne...
- Page 64 Caractéristiques de communication Tableau 22. Caractéristiques de communication Fonctionnalité Spécification Adaptateur réseau Intégrée Contrôleur LAN Intel® i219-V Gigabit1 Ethernet 10/100/1000 (réveil à distance, PXE et prise en charge) Sans fil (en option) Carte réseau sans fil bibande Intel® AC 8265 Wi-Fi + Bluetooth 4.2 (2x2), MU-MIMO en option Caractéristiques du stockage Fonctionnalité...
- Page 65 Fonctionnalité Spécification Ports I/O arrière USB 3.1 Gen 1 Quatre USB 2.0 (prend en charge la mise sous Deux tension intelligente) Port HDMI Port série DisplayPort Deux Ligne de sortie Port réseau RJ-45 Port du connecteur d’alimentation Port arrière PS/2 Deux Spécifications du bloc d’alimentation Fonctionnalité...
- Page 66 Fonctionnalité Spécification Éteint (aucun voyant) : l'ordinateur ne détecte pas de connexion physique au réseau. Voyant d'activité Voyant jaune — jaune clignotant, indique une activité réseau. réseau sur la carte réseau intégrée Voyant de diagnostic Voyant vert — Le bloc d'alimentation est allumé et fonctionnel. Le câble d’alimentation doit être branché sur le d’alimentation connecteur d’alimentation (à...
- Page 67 Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : Rendez-vous sur Dell.com/support.