Publicité
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
coulent de l'inobservation de la présente
lent de l'inobservation de la présente
ence, de responsabilité stricte délictuelle
e, de responsabilité stricte délictuelle
se.
ause.
Safety Considerations and Warnings
Safety Considerations and Warnings
ns n'autorisent aucune exclusion ou
n'autorisent aucune exclusion ou
DUAL
1. Use appropriate safety glasses, gloves, hard hats,
1. Use appropriate safety glasses, gloves, hard hats,
ment aux dommages accessoires ou
t aux dommages accessoires ou
xclusions et limitations susmentionnées
s exclusions et limitations susmentionnées
restraints, and other equipment to avoid injury.
restraints, and other equipment to avoid injury.
ppliquer à vous.
iquer à vous.
SOLAR POWERED GABLE VENT
2. Wear durable work gloves while handling the unit
2. Wear durable work gloves while handling the unit
EcoSmart Gable Vent
de la Garantie
la Garantie
during installation. This product has sharp edges that
during installation. This product has sharp edges that
Cette GARANTIE
Cette GARANTIE
être changée ou modifiée sauf par
s être changée ou modifiée sauf par
can cause injury.
can cause injury.
TIONS
IONS
n officier de GAFMC. Personne, inclu-
fficier de GAFMC. Personne, inclu-
1. Determine Location... Place gable vent behind an
3. Observe all applicable building codes in your area.
3. Observe all applicable building codes in your area.
existing gable wall louver or install a Master Flow
ou employé de GAFMC, n'a l'autorité
nt ou employé de GAFMC, n'a l'autorité
Louver. The fan should be approximately 3" (7.6cm) to 4"
sponsabilité additionnelle ou obligation
responsabilité additionnelle ou obligation
4. Do not damage electrical wiring or other hidden
4. Do not damage electrical wiring or other hidden
(10.2cm) away from the exterior louver.
ÉSENTATION, CONDITION OU GARANTIE
on avec votre produit de ventilation
ation avec votre produit de ventilation
utilities when cutting or drilling.
utilities when cutting or drilling.
6. Make sure blade is on tight and the set screw is
6. Make sure blade is on tight and the set screw is
ue ce soit, hormis celles indiquées
2. Attach Mounting Brackets To Unit...
w
low
sauf ce qui est décrit dans cette
sauf ce qui est décrit dans cette
MD
MD
securely tightened.
securely tightened.
AFMC NE SERA NULLEMENT TENU
Carefully remove unit and mounting accessories kit from the
5. Before servicing the unit, disconnect power leads from
5. Before servicing the unit, disconnect power leads from
antie vous donne des droits légaux
ie vous donne des droits légaux
carton. The fan mounting kit includes (8) bolts, (8) Nylok
DOMMAGES CONSÉCUTIFS, punitifs,
solar panel to prevent accidental operation.
solar panel to prevent accidental operation.
s pouvez avoir d'autres droits, qui varient
ouvez avoir d'autres droits, qui varient
7. Use this unit only in the manner intended by GAF. If
7. Use this unit only in the manner intended by GAF. If
nuts and (4) mounting brackets. Take the mounting brackets
DOMMAGE similaire, DE QUELQUE
'autre.
tre.
(long side) and align with the 2 holes on the shroud. With
you have any questions, please contact Master Flow
you have any questions, please contact Master Flow
IT, y compris LES DOMMAGES CAUSÉS
holes aligned, take 2 bolts with the head on the inside of
Technical Service at 1-800-211-9612.
Technical Service at 1-800-211-9612.
Figure 1a
Figure 1a
L'EXTÉRIEUR DE TOUT BÂTIMENT que
ur Cette Garantie Limitée est en
ueur Cette Garantie Limitée est en
the shroud and push through each hole. Take the Nylok
nuts and fasten to each bolt. Repeat this process until all 4
oulent de l'inobservation de la présente
oduits de ventilation électrique
its de ventilation électrique
8. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
8. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
mounting brackets are firmly fastened to shroud
nce, de responsabilité stricte délictuelle
allés dans la zone continentale des
s dans la zone continentale des
(Figure 1a & 1b).
Important: Your solar panel configuration may differ
Important: Your solar panel configuration may differ
use.
au Canada après le 1er Mai 2005.
et au Canada après le 1er Mai 2005.
slightly from the one shown in the illustrations. The
slightly from the one shown in the illustrations. The
3. Mounting The Unit... Place mounting brackets so end
is flush with the stud. For studs 16" (40.6cm) on center
s n'autorisent aucune exclusion ou
performance of all configurations is the same.
performance of all configurations is the same.
(mounting brackets are predrilled to this size) screw or nail
ent aux dommages accessoires ou
unit to framing through pre-punched holes in mounting
CAUTION: THIS UNIT IS FOR GENERAL VENTILATING
CAUTION: THIS UNIT IS FOR GENERAL VENTILATING
exclusions et limitations susmentionnées
brackets (Figure 2a). For studs over 16" (40.6cm) on
USE ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR
USE ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR
pliquer à vous.
center, install two 2" x 4" (5.1cm x 10.2cm) supports, 14"
(35.6cm) apart. Mount the unit to the two 2" x 4" (5.1cm
e la Garantie
Cette GARANTIE
x 10.2cm) supports through the pre-punched holes in the
Figure 2a
Figure 2a
s être changée ou modifiée sauf par
mounting brackets (Figure 2b).
officier de GAFMC. Personne, inclu-
4. Determine Location and Mount Solar Panel...
Figure 4b
Figure 4b
t ou employé de GAFMC, n'a l'autorité
Locate solar panel on the part of the roof closest to the
gable fan as possible. For optimal power, the solar panel
responsabilité additionnelle ou obligation
should face south, when possible. Make sure the location
tion avec votre produit de ventilation
is not shaded by trees or other nearby structures during the
ow
sauf ce qui est décrit dans cette
MD
day (Figure 3).
ntie vous donne des droits légaux
• Remove the included solar panel mounting kit from the
pouvez avoir d'autres droits, qui varient
carton. The kit contains deck screws, (2) 1/4-20 bolts,
autre.
(2) Nylock
nuts, and (2) "L"-shaped wings. Place the solar
™
panel in the desired location, making sure that the top rails
ueur Cette Garantie Limitée est en
extend at least 1.5" (3.8 cm) above shingle course overlap.
duits de ventilation électrique
Align the "L"-shaped wings making sure that the bolt hole
in each "L"-shaped wing is in the center of the short slot in
lés dans la zone continentale des
Figure 4d
Figure 4d
the rail. Use a grease pencil or chalk to trace the outline of
1. Determine Location
1. Determine Location
et au Canada après le 1er Mai 2005.
the "L"-shaped wings on the shingle as shown in (Figure
Place Solar Power Gable Vent behind an existing gable
Place Solar Power Gable Vent behind an existing gable
4a). Note: To Avoid possible weather infiltration, do not
wall louver or install a Master Flow
wall louver or install a Master Flow
place the "L"-shaped wings or the top rails on the vertical
fan should be approximately 3" (7.6cm) to 4" (10.2cm)
fan should be approximately 3" (7.6cm) to 4" (10.2cm)
spaces between the shingle tabs.
away from the exterior louver.
away from the exterior louver.
• Remove the "L"-shaped wings from the shingles and lay the
solar panel aside. At the location traced above, carefully
2. Attach Mounting Brackets To Unit
2. Attach Mounting Brackets To Unit
pry up the shingles and slide each "L"-shaped wing under
Carefully remove unit and mounting accessories kit from
Carefully remove unit and mounting accessories kit from
a shingle and align each wing with a deck screw. Release
the carton. The fan mounting kit includes (8) bolts, (8)
the carton. The fan mounting kit includes (8) bolts, (8)
and press shingle into place (Figure 4b). Apply roofing
cement under the shingles to secure them to the roof.
Nylok
Nylok
nuts and (4) mounting brackets. Take the mount-
nuts and (4) mounting brackets. Take the mount-
™
™
ing brackets (long side) and align with the 2 holes on the
ing brackets (long side) and align with the 2 holes on the
Place the solar panel in the desired location, making sure
2
Place the solar panel in the desired location, making sure
shroud. With holes aligned, take 2 bolts with the head
shroud. With holes aligned, take 2 bolts with the head
that the top rails extend at least 1.5" (3.8 cm) above
that the top rails extend at least 1.5" (3.8 cm) above
on the inside of the shroud and push through each hole.
on the inside of the shroud and push through each hole.
™
POWERED
Gable
®
®
Figure 1b
Figure 1b
NUT
NUT
BOLT
BOLT
SHROUD
SHROUD
MOUNTING
MOUNTING
BRACKETS
BRACKETS
Figure 2b
Figure 2b
Figure 4c
Figure 4c
Figure 5a
Figure 5a
Gable Louver. The
Gable Louver. The
®
®
3. Observe all applicable building codes in your area.
3. Observe all applicable building codes in your area.
4. Do not damage electrical wiring or other hidden
4. Do not damage electrical wiring or other hidden
utilities when cutting or drilling.
utilities when cutting or drilling.
6. Make sure blade is on tight and the set screw is
6. Make sure blade is on tight and the set screw is
securely tightened.
securely tightened.
5. Before servicing the unit, disconnect power leads from
5. Before servicing the unit, disconnect power leads from
solar panel to prevent accidental operation.
solar panel to prevent accidental operation.
7. Use this unit only in the manner intended by GAF. If
7. Use this unit only in the manner intended by GAF. If
Green Machine
you have any questions, please contact Master Flow
you have any questions, please contact Master Flow
Technical Service at 1-800-211-9612.
Technical Service at 1-800-211-9612.
Figure 1a
Figure 1a
INSTALLATION INSTRUCTIO
Figure 1a
8. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
8. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
Important: Your solar panel configuration may differ
Important: Your solar panel configuration may differ
slightly from the one shown in the illustrations. The
slightly from the one shown in the illustrations. The
Safety Considerations and Warnings
performance of all configurations is the same.
performance of all configurations is the same.
EXPLOSIVE MATERIALS OR VAPORS. THIS FAN HAS AN
EXPLOSIVE MATERIALS OR VAPORS. THIS FAN HAS AN
1. Use appropriate safety glasses, gloves, hard hats,
UNGUARDED IMPELLER. DO NOT USE IN LOCATIONS
UNGUARDED IMPELLER. DO NOT USE IN LOCATIONS
CAUTION: THIS UNIT IS FOR GENERAL VENTILATING
CAUTION: THIS UNIT IS FOR GENERAL VENTILATING
restraints, and other equipment to avoid injury.
™
READILY ACCESSIBLE TO PEOPLE OR ANIMALS
READILY ACCESSIBLE TO PEOPLE OR ANIMALS
USE ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR
USE ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR
2. Wear durable work gloves while handling the unit
Tools Required
Tools Required
®
during installation. This product has sharp edges that
• Drill • 1/8" (.3cm) Drill Bit • Utility Knife • Screwdriver
• Drill • 1/8" (.3cm) Drill Bit • Utility Knife • Screwdriver
Figure 2a
Figure 2a
can cause injury.
™
• Hand Saw • Gloves • Claw Hammer • Safety Eyewear
• Hand Saw • Gloves • Claw Hammer • Safety Eyewear
Figure 2a
Figure 4b
Figure 4b
3. Observe all applicable building codes in your area.
• Ladder • Pencil or Marker • Extension Cord • Wood
• Ladder • Pencil or Marker • Extension Cord • Wood
Screws • Pliers • Nut Driver
Screws • Pliers • Nut Driver
4. Do not damage electrical wiring or other hidden
utilities when cutting or drilling.
5. Before servicing the unit, disconnect power leads from
solar panel to prevent accidental operation.
Figure 1a
Figure 3
Figure 3
Figure 3
Figure 4d
Figure 4d
1. Determine Location
1. Determine Location
Place Solar Power Gable Vent behind an existing gable
Place Solar Power Gable Vent behind an existing gable
wall louver or install a Master Flow
wall louver or install a Master Flow
fan should be approximately 3" (7.6cm) to 4" (10.2cm)
fan should be approximately 3" (7.6cm) to 4" (10.2cm)
SOUTH
SOUTH
away from the exterior louver.
away from the exterior louver.
2. Attach Mounting Brackets To Unit
2. Attach Mounting Brackets To Unit
Carefully remove unit and mounting accessories kit from
Carefully remove unit and mounting accessories kit from
the carton. The fan mounting kit includes (8) bolts, (8)
the carton. The fan mounting kit includes (8) bolts, (8)
Nylok
Nylok
nuts and (4) mounting brackets. Take the mount-
nuts and (4) mounting brackets. Take the mount-
™
™
Figure 4b
Figure 4b
ing brackets (long side) and align with the 2 holes on the
ing brackets (long side) and align with the 2 holes on the
Figure 5b
Figure 5b
Place the solar panel in the desired location, making sure
Place the solar panel in the desired location, making sure
shroud. With holes aligned, take 2 bolts with the head
shroud. With holes aligned, take 2 bolts with the head
that the top rails extend at least 1.5" (3.8 cm) above
that the top rails extend at least 1.5" (3.8 cm) above
on the inside of the shroud and push through each hole.
on the inside of the shroud and push through each hole.
shingle course overlap. Align the "L"-shaped wings
shingle course overlap. Align the "L"-shaped wings
Take the Nylok
Take the Nylok
nuts and fasten to each bolt. Repeat this
™
making sure that the bolt hole in each "L"-shaped wing
making sure that the bolt hole in each "L"-shaped wing
process until all 4 mounting brackets are firmly fastened
process until all 4 mounting brackets are firmly fastened
is in the center of the short slot in the rail. Use a grease
is in the center of the short slot in the rail. Use a grease
to shroud (Figure 1a & 1b).
to shroud (Figure 1a & 1b).
pencil or chalk to trace the outline of the "L"-shaped
pencil or chalk to trace the outline of the "L"-shaped
3. Mounting The Unit
3. Mounting The Unit
wings on the shingle as shown in (Figure 4a).
wings on the shingle as shown in (Figure 4a).
Place mounting brackets so end is flush with the stud.
Place mounting brackets so end is flush with the stud.
Note: To Avoid possible weather infilitration, do not place
Note: To Avoid possible weather infilitration, do not place
For studs 16" (40.6cm) on center, mounting brackets
For studs 16" (40.6cm) on center, mounting brackets
the "L"-shaped wings or the top rails on the vertical
the "L"-shaped wings or the top rails on the vertical
are predrilled to this size. Screw or nail unit to framing
are predrilled to this size. Screw or nail unit to framing
1. Determine Location
spaces between the shingle tabs.
spaces between the shingle tabs.
through pre-punched holes in mounting brackets (Figure
through pre-punched holes in mounting brackets (Figure
Note: The optimum angle can be calculated by using the
Note: The optimum angle can be calculated by using the
Place Solar Power Gable Vent behind an existing gable
2a). For studs over 16" (40.6cm) on center, install two
2a). For studs over 16" (40.6cm) on center, install two
Remove the "L"-shaped wings from the shingles and lay
Remove the "L"-shaped wings from the shingles and lay
approximate latitude of the house plus 20 degrees. The
approximate latitude of the house plus 20 degrees. The
wall louver or install a Master Flow
APPLICATION INSTRUCTIONS
Figure 1b
Figure 1b
Figure 1b
NUT
NUT
MOUNTING
MOUNTING
BRACKETS
BRACKETS
Figure 2b
Figure 2b
Figure 2b
Figure 4c
Figure 4c
Figure 1b
Figure 4a
Figure 4a
Figure 4a
Figure 5a
Figure 5a
NUT
Gable Louver. The
Gable Louver. The
®
®
MOUNTING
BRACKETS
Figure 4c
Figure 6
Figure 6
nuts and fasten to each bolt. Repeat this
™
MOTOR
MOTOR
WIRE
WIRE
CONNECTOR
CONNECTOR
WIRE TO
SOLAR PANEL
Gable Louver. The
®
8. D
8
Imp
Im
sligh
s
perf
p
EX
UN
CAU
C
RE
USE
U
SO
™
To
®
®
•
Figu
Fi
•
•
BOLT
BOLT
6.
SHROUD
SHROUD
se
7.
yo
Te
Figu
F
8.
Figu
F
Im
sli
pe
CA
US
Fig
Fig
F
Pla
BOLT
tha
shi
SHROUD
ma
is i
pe
win
No
the
Fig
spa
N
Re
a
the
s
ful
6
un
R
EXHAUST SLATS
EXHAUST SLATS
Re
t
Ap
r
to
WIRE TO
SOLAR PANEL
m
Ca
f
P
De
C
t
be
W
the
s
Publicité
