Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Irritrol ICOD PLUS
Sommaire des Matières pour Irritrol ICOD PLUS
- Page 1 Manuel d'instructions ICOD PLUS...
- Page 2 Index analytique Préambule Qu'est-ce qu'un système cod-decod? Tableaux des distances Polyvalence et exhaustivité du système ICOD PLUS Compatibilité du système ICOD PLUS Langue Connexions ICOD PLUS-Unité Réglage impédance de la ligne Connexions ICOD PLUS-Décodeur Instructions préalables à la pose sur place des décodeurs...
- Page 3 Le monde agricole connaît des mutations rapides et a de plus en plus besoin de nouveaux instruments, de nouvelles technologies et de nouvelles compétences professionnelles pour relever avec succès les défis futurs. Le système de gestion de l'automatisation Icod Plus s'intègre parfaitement à un tel contex- 2 fils...
- Page 4 15 vannes, par exemple, l'on aura au moins 16 fils reliés à l'unité. Le système Icod Plus permet de limiter le nombre de fils à 2 seulement +GND (Jaune/Vert) indépen- damment du nombre de stations/vannes prévues par l'installation (max. 48 décodeurs).
- Page 5 TABLEAU DES DISTANCES DU SYSTÈME ICOD PLUS AVEC CÂBLE DE 1,5 mm2 4 décodeurs simul- Nombre 2 décodeurs simul- 3 décodeurs simul- 1 décodeur avec tanés avec 1 solé- décodeurs tanés avec 1 solé- tanés avec 1 solé- 1 solénoïde noïde...
- Page 6 TABLEAU DES DISTANCES DU SYSTÈME ICOD PLUS AVEC CÂBLE DE 2,5 mm2 Nombre 2 décodeurs simul- 3 décodeurs simul- 4 décodeurs simul- décodeurs 1 décodeur avec tanés avec 1 solé- tanés avec 1 solé- tanés avec 1 solé- installés noïde noïde...
- Page 7 TABLEAU DES DISTANCES DU SYSTÈME ICOD PLUS AVEC CÂBLE DE 4,0 mm2 Nombre 2 décodeurs simul- 3 décodeurs simul- 4 décodeurs simul- 1 décodeur avec décodeurs tanés avec 1 solé- tanés avec 1 solé- tanés avec 1 solé- 1 solénoïde installés...
- Page 8 TABLEAU DES DISTANCES DU SYSTÈME ICOD PLUS AVEC CÂBLE DE 6,0 mm2 Nombre 2 décodeurs simul- 3 décodeurs simul- 4 décodeurs simul- décodeurs 1 décodeur avec tanés avec 1 solé- tanés avec 1 solé- tanés avec 1 solé- installés 1 solénoïde noïde...
- Page 9 Dans ce cas, s'adresser au service technique. Sur l'ICOD PLUS il est possible d'intervenir en programmant le déviateur présent sur la carte, à savoir de le placer dans la position de moyenne ou basse impédance (voir plus bas les indications fournies pour l'utilisa- tion de ce dispositif).
- Page 10 PC (voir image ci-contre). Grâce à un logiciel spécialement prévu à cet effet, il est possi- ble de commander l'ICOD PLUS directement à travers le PC. La version 2.20 du logiciel permet de modifier certains paramè- tres de fonctionnement, y compris directement depuis le clavier Déviateur...
- Page 11 Compatibilité du système ICOD PLUS L'Icod Plus est compatible avec toutes les unités Irritrol et avec toute autre unité d'irrigation, à condition qu'el- le soit dépourvue de la fonction de contrôle du circuit ouvert (ex. Rain Dial Plus) et qu'elle fonctionne à une tension max.
- Page 12 OUT/GND de l'ICOD PLUS aux décodeurs en veillant à réaliser les connexions dans les règles de l'art, brancher le capteur et/ou l'alarme éventuellement prévu, et pour finir brancher la fiche à une prise de secteur (230 VCA) .
- Page 13 "MED" Connexions ICOD PLUS-décodeurs Grâce à la borne amovible (de couleur verte), il est possible d'effectuer les connexions ICOD PLUS-déco- deurs de manière à la fois simple et rapide comme indiqué sur la photo ci-dessus. Différentes configurations de connexion sont possibles. Ci-après sont fournis quelques exemples: - en série...
- Page 14 Chaque décodeur dispose de 5 fils: 2 noirs, 2 rouges et 1 jaune/vert. Les deux fils noirs doivent être connec- tés à la ligne principale (qui provient des bornes "out" de l'ICOD PLUS); les deux rouges doivent être connectés à la vanne solénoïde; le...
- Page 15 PLUS tandis que sur le moniteur l'indication DECODER xxxxxx (ex. 00038F) - ASSIGNED TO --- s'affiche; en appuyant sur la touche Station "+" ou "-", l'ICOD PLUS attribuera à chaque décodeur la zone choisie par l'utilisateur.
- Page 16 à condition qu'elle ait été enregistrée lors de la phase de programmation de l'ICOD PLUS. Par exemple, activer manuellement la Station 1: au bout de 2 secondes le décodeur MV/CP s'activera (s'il est connecté) et 5 secondes plus tard (paramètre modifiable par l'intermédiaire du logiciel) le décodeur corre-...
- Page 17 (si présente) puisque l'ICOD PLUS la possède en mémoire. Par défaut, l'ICOD PLUS a la commande MV activée, à savoir sur ON; ce qu'il est possible de vérifier en appuyant simultanément sur les deux touches CURSOR; l'indication MASTER VALVE ENABLED (ON) s'af- fiche ensuite.
- Page 18 PLUS. L'ICOD PLUS ne doit pas être alimenté à chaque fois que l'on effectue cette opération, ceci pour éviter d'en- dommager l'appareil ou d'entraîner son mauvais fonctionnement, sans compter que dans ce cas le module ne serait pas reconnu.
- Page 19 Montage mural Caractéristiques techniques Contenant: PVC, usage externe/interne, couvercle de fermeture amovible à 4 vis, IP56, brides de fixation murale Dimensions et poids: 220 x 300 x 120 mm. (P x L x A) - 4.3 kg environ Entrées: 8, 16, 24, 32, 40, 48 en fonction des modules installés Branchements: Câble d'alimentation: 3 x 1 mm2 Câble de branchement entrées: 1 (3 max.) x 16 x 0,5 mm2...
- Page 20 "monocâble". Comment accéder aux paramètres modifiables Les paramètres internes de l'ICOD PLUS peuvent être modifiés aussi bien directement depuis l'ICOD PLUS que par connexion de ce dernier à un PC disposant du logiciel de gestion. Modification des paramètres directement depuis l'ICOD Pour accéder au menu des paramètres modifiables, il est nécessaire d'appuyer simultanément sur les trois...
- Page 21 RS232. Le branchement au port RS232 permet la variation de certains paramètres de fonction- nement de l'ICOD PLUS, comme par exemple les temps de retard entre un décodeur et l'autre ou la tension de maintien EV et MV/CP.
- Page 22 Temps entre 2 activations Description du paramètre Ce paramètre permet de maintenir actif MV et/ou CP quand l'ICOD PLUS passe d'une station à l'autre. Méthode de contrôle du paramètre Ce paramètre peut être contrôlé uniquement au sein de nos laboratoires.
- Page 23 VCC avec valeur max. d'échelle de 20 Volt. Les pointes rouges/noires du testeur doivent être reliées aux fils en sortie du décodeur alors que la station correspondante est active. La mesure est considérée comme cor- recte si la variation entre la valeur programmée sur l'ICOD PLUS et la valeur mesurée sur place est de +/- 10%.
- Page 24 La valeur standard est de 15 V et doit être modifiée quand la recherche automatique échoue. Si l'installation est dotée de plus de 32 décodeurs et que la recherche automatique de l'ICOD PLUS ne permet pas de les reconnaître, il est possible d'augmenter la sensibilité de la recherche en augmentant la valeur relative à la tension d'impulsion ACK.
- Page 25 Ampère avec valeur max. d'échelle 10 Ampères. Les pointes rouges/noires du testeur doivent être reliées en série, l'une à une des bornes en sortie de l'ICOD PLUS et l'autre au fil en direction du champ. Attention, il peut s'avérer nécessaire de déplacer le contact du câble rouge sur le testeur. La mesure est considérée comme correcte si la variation entre la valeur programmée sur l'ICOD PLUS et la valeur mesurée sur place...
- Page 26 Ne jamais désactiver la MV, quand bien même elle ne serait pas utilisée. Problèmes de fonctionnement pour cause de mauvaise configuration du paramètre Dans le cas où la MV aurait été désactivée par erreur, le bon fonctionnement de l'ICOD PLUS pourrait être compromis.
- Page 27 à l'ICOD PLUS. Alarme de circuit ouvert: que faire? A) Si l'ICOD PLUS signale que le circuit est ouvert sur toutes le zones, le problème est localisé entre l'ICOD PLUS et le premier décodeur. Dans ce cas, procéder comme suit: S'assurer que la connexion entre l'ICOD PLUS et la ligne est conforme aux instructions du manuel d'installa- tion.
- Page 28 Contrôler, à l'aide d'un testeur standard (multimètre) d'électricien réglé sur Volt DC, valeur max. échelle de 50 VCC minimum, que le voltage présent sur les fils noirs du premier décodeur, alors que l'ICOD PLUS est actif, est de 46 VCC (+/- 10%). Si le voltage est inférieur à 41 VCC ou qu'aucune tension n'est présente, con- trôler l'état du câble électrique sur la longueur comprise entre l'ICOD et le premier décodeur, à...
- Page 29 Si l'alarme de surcharge est signalée à un moment autre que la recherche automatique, cela indique la pré- sence d'un problème sur un décodeur, dont le numéro (code) est indiqué par l'ICOD PLUS. Dans ce cas, se rendre sur le décodeur en question et s'assurer que les connexions à la sortie du décodeur (fils rouges) ne sont pas en court-circuit;...
- Page 30 à l'intérieur du dispositif. - Débrancher le câble d'alimentation du secteur d'alimentation électrique avant d'effectuer des modifications sur les branchements internes du dispositif. - Il est interdit d'effectuer des modifications sur les unités ICOD PLUS de quelque nature que ce soit.
- Page 31 Schéma de branchement commande pompe Decodeur commande pompe...
- Page 32 Module de détection et d'enregistrement des unités de déco- dage (de 1 à 48 secteurs). Indiquer pour chaque station d'irrigation le code d'identification du décodeur installé (note: si plusieurs déco- deurs ont été attribués à une seule station d'irrigation, en noter les codes dans les cases décodeur 2,3,4) Decodeur Decodeur Decodeur...
- Page 33 Description sommaire pour l'identification Decodeur Decodeur Decodeur Decodeur de l'aire d'irrigation Description sommaire pour l'identification Decodeur Decodeur Decodeur Decodeur de l'aire d'irrigation...
- Page 34 Decodeur Decodeur Decodeur Description sommaire pour l'identification Decodeur de l'aire d'irrigation Description sommaire pour l'identification Decodeur Decodeur Decodeur Decodeur de l'aire d'irrigation...
- Page 35 Irritrol Systems Europe Via dell'Artigianato, 1-3 00065 Fiano Romano (Roma) Tel. 0765/40191-Fax 0765/455986 www.irritrol.it...