Publicité
FR
• résultant de pièces de rechange non validées et
non fabriquées par Testboy
• résultant d'une influence exercée par une
consommation d'alcool, de drogues ou de
médicaments.
Adéquation du mode d'emploi
Ce mode d'emploi a été établi avec le plus grand
soin. Nous déclinons toute responsabilité pour l'adé-
quation et l'intégralité des données, des figures et
des croquis. Sous réserve de modifications, de fautes
d'impression et d'erreurs.
Explication des commutateurs, des
boutons et des douilles
► P. 3, fig. 1
1. Commutateur MARCHE-ARRÊT
– L'appareil est allumé et éteint par le biais d'un
bouton-poussoir « POWER ».
2. Interrupteur d'éclairage (☼)
– Lorsque l'interrupteur est actionné, la fonction
de lampe de poche est allumée et de nouveau
éteinte.
3. Touche mémoire de valeur de mesure (H)
– Lors de l'activation de la touche, la valeur
actuellement mesurée est mémorisée.
4. Commutateur sélecteur de fonction de mesure
– Lorsque le commutateur rotatif est actionné, dif-
férents types de mesures de base peuvent être
sélectionnés.
5. Douille de 10 A (gauche)
– Pour des mesures de courant à partir de
200 mA, la douille de 10 A doit être utilisée.
6. Douille mA
– Pour des mesures de courant jusqu'à 200 mA
7. Douille d'entrée V/Ω/TEMP/CAP
– Ligne de mesure rouge pour tous les types de
signaux autorisés par l'appareil.
8. Douille de masse
– Ligne de mesure noire pour tous les types de
signaux autorisés par l'appareil.
Contenu de la livraison
• Multimètre TB 313
• Lignes de mesure de sécurité (CAT III 600 V)
• Manuel d'utilisation
• Étui
• Sonde de température
AVIS ! Risque de dommages matériels !
Utilisez uniquement les lignes de mesure de
sécurité ou des lignes de mesure équiva-
lentes qui répondent à la bonne catégorie de
mesure CAT II 600 V.
20
Utilisation
DANGER ! Uniquement prévu pour l'utili-
sation par du personnel professionnel.
Chaque personne qui utilise cet instrument
de mesure doit être formée en correspon-
dance et familiarisée avec les risques parti-
culiers apparaissant dans un environnement
industriel lors de la mesure de tension, avec
les mesures préventives de sécurité néces-
saires et la procédure pour le contrôle du
fonctionnement correct de l'appareil avant et
après chaque utilisation.
Introduction
Le Testboy® TB 313 est un multimètre d'utilisation
universelle. L'appareil de mesure est fabriqué selon
les toutes dernières directives de sécurité et garantit
un travail sûr et fiable. Le multimètre représente une
aide précieuse dans le domaine artisanal ou indus-
triel, ainsi que pour l'électronicien à temps perdu pour
des tâches de mesure standard.
AVERTISSEMENT ! Risque de blessure !
Utilisez uniquement les lignes de mesure de
sécurité ou des lignes de mesure équiva-
lentes qui répondent à la bonne catégorie de
mesure CAT II 600 V.
• Afin d'éviter un choc électrique, observer les
mesures de précaution lorsque des travaux sont
réalisés avec des tensions supérieures à 120 V
(60 V) lors d'une tension continue ou 50 V (25 V)
lors d'une tension alternative. Selon la norme DIN
VDE, ces valeurs représentent la limite des ten-
sions encore sensibles. (les valeurs entre paren-
thèses sont applicables pour des domaines médi-
caux ou agricoles par ex.).
• Avant chaque mesure, veiller à ce que la ligne de
mesure et l'appareil de contrôle soient en parfait
état de fonctionnement.
• Les lignes de mesure et les pointes de contrôle
doivent uniquement être saisies au niveau des
poignées prévues à cet effet. Le contact avec les
pointes de contrôle doit dans certains cas être
évité.
• L'appareil de contrôle doit uniquement être utilisé
dans les plages de mesure spécifiées.
Selon la norme EN 61010-1, les catégories de
mesure suivantes sont définies :
Catégorie de mesure CAT II
Mesures dans des circuits électriques directement
reliés au réseau, par le biais d'une prise à la maison,
au bureau et au laboratoire.
Catégorie de mesure CAT III
Mesures sur l'installation du bâtiment : Consomma-
teurs stationnaires, raccordement de distributeur,
appareils fixes au niveau du distributeur.
Catégorie de mesure CAT IV
Mesures à la sources de l'installation de basse
tension : Compteur, protection de surtension pri-
maire, raccordement principal
Mesure de tension continue / V=
Régler la plage appropriée avec le commutateur
sélecteur. Raccorder la ligne de mesure noire avec la
douille « COM » et la ligne de mesure rouge avec la
douille V/Ω/TEMP/CAP. Raccorder les lignes de
Publicité
