Publicité
Montáž a obsluha
NEBEZPEČENSTVO! Nebezpečenstvo poranenia! Na mar-
kízu pôsobia pri vetre značné sily. Neodborne namontovaná
markíza sa môže vytrhnúť a spôsobiť ťažké poranenia.
Vysunutie
POZOR! Nebezpečenstvo pomliaždenia! Opatrne vytiahnite
markízu zo škatule a zaveste rukoväť na stĺpik markízy.
– Opatrne vytiahnite markízu zo škatule a zaveste rukoväť na stĺpik markízy.
– Dbajte na to, aby bola rukoväť spoľahlivo zavesená!
Zasúvanie
POZOR! Nebezpečenstvo pomliaždenia! Nedovoľte, aby sa
markíza rýchlo navinula!
Nepúšťajte rukoväť, kým nie je súkno úplne navinuté.
– Zveste rukoväť zo stĺpika markízy a nechajte markízu, aby sa pomaly navinula.
– Dbajte na to, aby sa súkno navíjalo do škatule kolmo.
Údržba, úschova, likvidácia
Čistenie a starostlivosť
POZOR! Možné poškodenia tkaniny markízy! Markízu zby-
točne nevystavujte vlhkému počasiu!
POZOR! Možné poškodenia tkaniny markízy! Zvlnenie v
oblasti lemu, švov a pásov vzniká v dôsledku viacnásobného
skladania textílie a rôznych hrúbok navinutia na hriadeli. Takto
vzniknuté napnutie látky môže spôsobiť vzory na textílii.
Zvlnenia vedľa švu, na navinutej a odvinutej textílii sú spôso-
bené dvojitou vrstvou látky v oblasti švu.
V prípade krátkej neprítomnosti a dvíhajúceho sa vetra by sa markíza mala zložiť.
Ak markíza namokla, vysušte ju čo najskôr v rozloženej polohe. Ak
zostane tkanina markízy dlhší čas zrolovaná vo vlhkom stave, môžu
veľmi ľahko vznikať nepekné škvrny.
Pri čistení tkaninu markízy nasucho okefujte. Nepoddajnejšie znečistenie
odstráňte teplou mydlovou vodou a kefou. Pred zložením nechajte osušiť.
Uschovanie
Markízu uschovajte pri dlhšom uskladnení na suchom mieste.
Likvidácia
Likvidácia obalu
Obal pozostáva z kartónu a zodpovedajúco označených plastov,
ktoré sa môžu opätovne použiť.
– Tieto materiály odovzdajte na opätovné využitie.
Likvidácia markízy
Markízu po ukončení životnosti zlikvidujte v súlade s predpismi platnými
vo vašej krajine.
Technické údaje
Číslo tovaru
Rozmery
Trieda odolnosti voči vetru*
*)
Trieda odolnosti proti vetru 2: Markíza môže zostať vysunutá do maximálnej sily vetra 5.
Definícia podľa Beauforta: čerstvý vánok, čerstvý vietor. Menšie listnaté stromy sa začí-
najú ohýbať, na jazerách sa tvoria spenené vlny. Rýchlosť 28–37 km/h = 7,5–10,4 m/s.
PL
Instrukcje obsługi
„Ważne, zachować na potrzeby późniejszych
zastosowań: dokładnie przeczytać"
Użycie zgodne z przeznaczeniem
Ten produkt można stosować wyłącznie jako osłonę słoneczną i zasłonę.
Każde inne użycie jest niedozwolone! W szczególności tego produktu nie
wolno używać jako osłony przed deszczem, wiatrem i śniegiem.
Każde inne zastosowanie jest niezgodne z przeznaczeniem. Zastosowa-
nie niezgodne z przeznaczeniem, wprowadzanie zmian w urządzeniu lub
stosowanie części, które nie są sprawdzone i dopuszczone przez produ-
centa, może być przyczyną nieprzewidywalnych uszkodzeń!
Co oznaczają stosowane symbole?
Przed uruchomieniem przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać jej.
Instalację powinien wykonać tylko fachowy personel
Środki ochrony osobistej
Podczas montażu (wiercenia) nosić maskę przeciwpyłową.
Podczas montażu (wiercenie) produktu istnieje zagrożenie ze
strony odrzucanych strużyn! Nosić okulary ochronne.
Art.-Nr. 649316, 648446, 647376
OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de
649316, 648446
647376
150 × 300 cm
180 × 300 cm
2
2
Podczas pracy zakładać rękawice zabezpieczające.
Podczas pracy zakładać rękawice ochronne.
Dla Państwa bezpieczeństwa
Ogólne reguły dotyczące bezpieczeństwa
• W celu zapewnienia właściwego montażu markizy użytkownik musi
przed montażem przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję obsługi.
• Przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa pracy! Gdy nie
przestrzega się wskazówek bezpieczeństwa, stwarza się zagrożenie
dla siebie i innych.
• Przechowywać wszystkie instrukcje obsługi i wskazówki bezpieczeń-
stwa do przyszłego wykorzystania.
• Markizę można niezawodnie i bezpiecznie użytkować tylko wtedy, gdy regu-
larnie sprawdza się ją i konserwuje. Korpus i elementy naprężenia markizy
należy regularnie sprawdzać, czy nie ma śladów zużycia lub uszkodzeń.
• Do montażu produktu użyć tylko odpowiednich materiałów montażo-
wych. Aby dokonać właściwego wyboru, należy zasięgnąć informacji
u osoby o odpowiedniej wiedzy.
• Produktu nie używać w pobliżu źródeł ciepła jak np. grzejniki lub grille.
• Nie zmieniać żadnych części przy markizie.
• Podczas zwijania i rozwijania markizy nie sięgać do obudowy.
• Jeżeli uchwyt zostanie niestarannie zawieszony, to może się poluzo-
wać i markiza zwinie się samoczynnie.
• Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Tylko te części
zamienne są specjalnie skonstruowane i odpowiednie dla tego urzą-
dzenia. Inne części zamienne prowadzą nie tylko do utraty gwarancji,
ale również mogą stanowić zagrożenie dla użytkownika i środowiska.
• Zabrania się używania i montowania produktu przez dzieci lub osoby doro-
słe, które nie posiadają wystarczających zdolności fizycznych, psychicz-
nych lub sensorycznych do jego bezpiecznego i ostrożnego użytkowania.
Elementy mocujące
• Markiza spełnia wymagania klasy odporności wiatrowej podanej w
danych technicznych.
• Należy co pewien czas sprawdzić wszystkie śruby, nakrętki, itp. pod
kątem ich dokładnego dokręcenia.
Użytkowanie podczas wiatru
• W przypadku zamontowania markizy zgodnie z zaleceniami instrukcji,
markiza spełnia wymagania klasy odporności wiatrowej podanej w
danych technicznych.
• Markizę wolno użytkować wyłącznie do prędkości wiatru określonej w
zadeklarowanej klasie odporności wiatrowej.
Użytkowanie podczas śniegu i mrozu
• Podczas opadów śniegu lub ryzyka przymrozków nie wolno wysuwać
markizy.
Przeszkody
• Między ruchomymi częściami markizy znajdują się strefy ściskania i
ścinania. Może dojść do wciągnięcia części garderoby lub części ciała.
Konserwacja
• Pewne i bezpieczne użytkowanie markizy gwarantuje tyko jej regu-
larne kontrolowanie i konserwowanie. Należy regularnie sprawdzać
markizę pod kątem oznak zużycia oraz uszkodzeń poszycia lub ramy.
• W przypadku stwierdzenia uszkodzeń naprawę należy powierzyć spe-
cjaliście. Zabronione jest używanie markiz, które wymagają naprawy.
• Należy co pewien czas sprawdzić wszystkie śruby, nakrętki, itp. pod
kątem ich dokładnego dokręcenia.
Montaż i obsługa
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Niebezpieczeństwo zranienia!
Podczas wiatru na markizę działają duże siły. Niewłaściwie zamonto-
wana markiza może wyrwać się i spowodować poważne obrażenia.
rozwijanie
PRZESTROGA! Niebezpieczeństwo przygniecenia! Mar-
kizę wyciągnąć ostrożnie ze skrzynki, do słupka markizy przy-
mocować uchwyt.
– Markizę wyciągnąć ostrożnie ze skrzynki, do słupka markizy przymo-
cować uchwyt.
– Zwrócić uwagę na staranne przymocowanie uchwytu!
Zwijanie
PRZESTROGA! Niebezpieczeństwo przygniecenia! Nie
pozwalać na samoczynne zwijanie markizy!
Uchwytu nie zwalniać, aż materiał całkowicie się zwinie.
– Uchwyt odhaczyć ze słupka markizy, pozwolić na wolne zwinięcie materiału.
– Zwrócić uwagę, aby materiał był wciągany do skrzynki markizy pionowo.
S-70897 V-110724
Publicité
