VERSION FRANQAISE
(FRENCH VERSION)
TABLE DES MATIERES
PREFACE
14
CARACTERISTIQUES
DOMINANTES
14
MESURES
DE PRECAUTION
14
PRINCIPAUX
ORGANES
DE
COMMANDE
ET
FONCTIONS
15
INSTALLATION
16
BRANCHEMENTS
17
PROCEDURES
D'UTILISATION
:
19
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
22
ACCESSOIRES
23
A
CAUTION
ATTENTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT OPEN
RISQUE DE
CHOCS
ELECTRIOUES ME PAS OUVRIR
ATTENTION:
AFIN
DE
PREVENIR
LE
RISQUE DE
CHOCS
ELEC-TRIQUES,
NE PAS RETIRER LES
VIS.
TOUTE REPARATION
DEVRAIT
ETRE
CONFIEE
A UN PERSONNEL
QUALIFIE.
A
S A1965
SA
1966
Le
symbote de
I'Sclair
dans un
triangle
equilateral
indique
la
presence
d'une
tension
suffisamment elevee pour
engendrer un
risque
de chocs
electri-
ques.
Le
point
d'exciamation
dans un
triangle
equilateral
indique
que
le
manuel
de-
structions inclus
avec
Tappareil contient
d'importantes
recommandations
quant
au
fonctionnement
et
a
I'entretien
de
ce
dernier.
Nous
vous suggerons de
noter,
dans Tespace
prevu
ci-
dessous,
le
numero
de
s6rie
inscrit
a
Tarriere
de
I'ap-
pareil.
et
de
conserver ce
manuel
comme
memorandum
de
votre
achat
afin
d'en
permettre
Tidentificatron
en cas
de
vol.
Numero
de modele
Numero
de
serie
MISE
EN GARDE:
AFIN
DE PREVENIR
TOUT
RISQUE
D'INCENDIE
OU
DE
CHOCS
ELECTRIQUES, EVITER D'EXPOSER
CET
APPAREIL
A
LA PLUIE
OU
A
UNE
HUMIDITY EXCESSIVE.
13