BG
Информация за безопасност
Като основен източник трябва да се инсталира само един
термостатен или ръчен смесител с еднопосочен обратен
клапан в захранващата тръба.
Технически данни
• Налягане на потока
– минимално налягане на потока без допълнително
монтирани наставки
– минимално налягане на потока при допълнително
монтирани наставки
– препоръчва се
• Минимален дебит
• Температура
– на топлата вода при входа
– препоръчва се за икономия на енергия
– възможна е термична дезинфекция
• Температурата на топлата вода при захранващата връзка
трябва да е мин. 2 °C по-висока от температурата на
желаната смесена вода
За дебити без допълнително монтирани наставки вижте
страница 1. Те трябва да се спазват при оразмеряване на
сифона!
Налични са следните специални части:
• удължител 25мм (кат. № 14 048);
Монтаж
• За почистване демонтирайте тапичката (Y), вижте
страница 2, фиг. [4].
• Отворете крановете за подаване на студена и топла вода
и проверете връзките за теч!
• Възможно е настройване на функционалния елемент
с 6°.
• Измерете клапаните, вижте страница 5, фиг. [17]. Ако
размерът е по-голям от 44мм, трябва да бъде използван
приложеният удължител.
EST
Ohutusalane teave
Varustusallikana võib kasutada ainult termostaadiga või
manuaalset segistit, mille sisendi juurde on paigaldatud
tagasilöögiklapp.
Tehnilised andmed
• Veesurve
- Minimaalne veesurve ilma järelelülitatud
voolutakistusteta
- Minimaalne veesurve koos järelelülitatud
voolutakistustega
- Soovituslik surve
• Minimaalne läbivool
• Temperatuur
- Sooja vee sissevool
- Soovituslik temperatuur energiasäästuks
- Võimalik on termiline desinfektsioon
• Kuuma vee temperatuur peab ühenduskohas olema
vähemalt 2 °C kõrgem kui seguvee temperatuur
Läbivool ilma järelelülitatava veevoolutakistusteta, vt lk 1.
Neid tuleb äravoolu mõõtmete kindlaksmääramisel silmas
pidada!
Saadaval on järgmised lisatarvikud.
• Pikendus 25mm (tellimisnumber: 14 048)
Paigaldamine
• Läbipesemiseks eemaldage korgid (Y), vt lk 2, joonis [4].
• Avage külma ja kuuma vee juurdevool ja veenduge, et
ühenduskohad ei leki!
• Funktsiooniüksuse joondamine on võimalik 6°.
• Mõõtke ventiile, vt lk 5, joonis [17]. Mõõtmest 44mm
suurema korral tuleb kasutada kaasasolevat pikendust.
All manuals and user guides at all-guides.com
Drošības informācija
Kā apgādes avotu pieplūdē drīkst izmantot tikai termostatisku
vai manuālu jaucēju ar atpakaļplūsmas aizturi.
Tehniskie parametri
• Hidrauliskais spiediens
- Minimālais hidrauliskais spiediens bez izejā
0,5 бара
- Minimālais hidrauliskais spiediens ar izejā
1 бар
1,5–5 бара
- Ieteicamais
5 л/мин
• Minimālā caurtece
• Temperatūra
макс. 70 °C
60 °C
- Karstā ūdens ieplūdes vieta
- Enerģijas ekonomijai ieteicams
- Ir iespējama termiskā dezinfekcija
• Siltā ūdens temperatūra barošanas pievadā vismaz par 2 °C
Caurtece bez izejā pieslēgtas pretestības, skatiet 1. lpp.
Tā jāievēro, izvēloties noteces parametrus!
Ir pieejami tālāk norādītie speciālie piederumi.
• Pagarinājums 25mm (pasūtījuma nr. 14 048)
Uzstādīšana
• Lai izskalotu, demontējiet aizbāzni (Y), skatiet [4]. att. 2. lpp.
• Atveriet aukstā un siltā ūdens apgādi un pārbaudiet
• Iespējama funkcijas vienības līmeņošana par 6°.
• Nomēriet ventiļus, skatiet 5. lpp., [17]. att. Ja mērs ir lielāks
Informacija apie saugą
Kaip tiekimo šaltinį galima naudoti tik termostatinį arba rankinį
maišytuvą su atgalinio srauto blokavimu tiekimo linijoje.
Techniniai duomenys
• Vandens slėgis
- Mažiausias vandens slėgis be pasipriešinimo
- Mažiausias vandens slėgis su prijungtais ribotuvais
0,5 baari
- Rekomenduojama
• Mažiausia vandens prataka
1 baar
• Temperatūra
1,5–5 baari
- Įtekančio karšto vandens temperatūra
5 l/min
- Rekomenduojama temperatūra taupant energiją
max 70 °C
- Galima atlikti terminę dezinfekciją
60 °C
• Karšto vandens temperatūra mažiausiai 2 °C aukštesnė už
Pralaidos neprijungus ribotuvų, žr. 1 psl. Į visa tai turi būti
atsižvelgta nustatant nutekėjimo angos dydį!
Galima įsigyti šių specialiųjų priedų:
• Ilgintuvas, 25mm (užs. Nr. 14 048)
Įrengimas
• Norėdami praplauti, išmontuokite aklidangtį (Y),
• Atidarykite šalto bei karšto vandens sklendes ir patikrinkite,
• Funkcinį bloką galima reguliuoti 6°.
• Vožtuvų matavimas, žr. 5 psl., [17] pav. Jei matmenys
14
LV
pieslēgtas pretestības
pieslēgtu pretestību
augstāka nekā sajauktā ūdens temperatūra
pieslēgumu blīvumu!
par 44mm, jāizmanto komplektācijā ietilpstošais
pagarinājums.
LT
sumaišyto vandens temperatūrą
žr. 2 psl., [4] pav.
ar jungtys sandarios!
didesni nei 44mm, turi būti naudojamas pridėtas ilginimo
elementas.
0,5 bar
1 bar
1,5–5 bar
5 l/min
maks. 70 °C
60 °C
0,5 baro
1 bar
1,5–5 bar
5 l/min.
maks. 70 °C
60 °C