Publicité
(FR) e pas porter de chaussures inappropriées à l'utilisation du lève plaque.
(EN) Do not wear inappropriate footwear when using the panel lifter.
(DE) Tragen Sie keine Schuhe, die für die Verwendung des Plattenhebers ungeeignet
sind.
(ES) No lleve calzado inadecuado cuando utilice el elevador de placas.
(IT) Non indossare calzature inadatte quando si utilizza il sollevatore di piastre.
(FR) Ne pas sur-élever le lève plaque (par exemple:cales, chariot élévateur...)
(EN) Do not over-elevate the panel lifter (for example: chocks, forklift, etc.)
(DE) Erhöhen Sie den Plattenheber nicht (z. B.:Keile, Gabelstapler...).
(ES) No levante el elevador de placas (por ejemplo: calces, carretilla elevadora, etc.)
(IT) Non sollevare eccessivamente il sollevatore di lastre (ad esempio: cunei, carrello
elevatore, ecc.).
(FR) Ne pas gruter le lève plaque
(EN) Do not use a crane to lift the panel lifter.
(DE) Heben Sie den Plattenheber nicht mit einem Kran an.
(ES) No levante el elevador de placas con una grúa.
(IT) Non sollevare il sollevatore di lastre con una gru.
13
Publicité
