Publicité
ID
C.
T.
Texte de la ligne
d'état
E281
E
R
Erreur de BD : données
de configuration man-
quantes
E280
E
R
Erreur de BD : configu-
ration corrompue
E270
E
R
Erreur de mesure : tam-
pon de référence hors
plage
E269
E
R
Erreur de mesure :
rétroéclairage trop
intense
E268
E
R
Erreur de mesure :
erreur mécanique
E267
E
R
Erreur mécanique : er-
reur de position de dé-
part
E266
E
R
Erreur de mesure :
non-concordance du
type de bandelette
E264
E
R
Erreur de mesure :
erreur de positionne-
ment de la bandelette
E263
E
R
Erreur de mesure :
température hors
plage
E262
E
R
Erreur de mesure : ban-
delette retournée
E261
E
R
Erreur de mesure : ban-
delette sèche
E260
E
R
Erreur de mesure : pas
de bandelette
E 265
E
R
Erreur de mesure : les
valeurs des tampons
sont hors plage
M.1.2
Mise à jour logicielle : Liste des erreurs et des messages d'information
ID de
mise
à
C
T
Texte intégral
jour
logi-
cielle
E596
E
U
La mise à jour a échoué.
E597
E
U
Échec de configuration interne ! (Veuillez appeler un technicien)
«
Page précédente
43/48
Texte intégral
Erreur de base de données. Données de configuration de bandelette manquantes. Veuil-
lez supprimer l'élément de la base de données.
Erreur de configuration. La configuration du système (ou de la base de données) a
échoué.
Erreur du tampon de référence du plateau de bandelettes. La valeur mesurée est en de-
hors de la plage acceptable.
Le rétroéclairage est trop intense. La mesure n'est pas possible !
Erreur mécanique. Le plateau-râteau minuteur de bandelettes ne peut pas revenir en
position de départ.
Erreur de position de départ. Défaillance de bandelette détectée après la mesure
Non-concordance du type de bandelette lors du calcul des résultats de mesure.
Erreur de positionnement de la bandelette. La vérification de la position de la bandelette
a échoué après la mesure.
Température hors de la plage autorisée lors de la mesure.
Erreur de bandelette retournée. La bandelette est retournée sur le porte-bandelette.
La bandelette est (partiellement) sèche.
Aucune bandelette n'est présente. Stockage d'un élément commenté sans valeur réelle.
Valeur mesurée hors de la plage valide pour un ou plusieurs tampons.
CONTENU
Test : Source d'erreur et action
Données corrompues.
Redémarrez l'analyseur et répétez l'analyse avec une nouvelle bandelette-test.
Si l'erreur persiste, contactez votre technicien.
Données corrompues.
Redémarrez l'analyseur et répétez l'analyse avec une nouvelle bandelette-test.
Si l'erreur persiste, contactez votre technicien.
Répétez la dernière mesure. Si l'erreur persiste, contactez votre technicien.
La lumière extérieure est trop forte pour les tests.
Réduisez l'intensité de la lumière extérieure ou n'exposez pas le plateau directement à une
source de lumière forte (par exemple, lumière solaire directe ou lampe).
Répétez l'analyse avec une nouvelle bandelette-test.
Assurez-vous que le plateau de bandelettes-test et le plateau-râteau minuteur de bande-
lettes sont correctement insérés. Si l'erreur persiste, contactez votre technicien.
Contactez votre technicien de maintenance.
Le type de bandelette-test utilisé n'est pas le bon. Assurez-vous que la bandelette utilisée
est du type défini (voir ☞
avec une nouvelle bandelette-test.
La bandelette-test s'est déplacée de sa position initiale pendant le test.
Répétez le test en vous assurant que la bandelette est correctement positionnée sur le pla-
teau de bandelettes-test : faites glisser la bandelette jusqu'à l'extrémité du canal.
Le test a été effectué en dehors de la plage de fonctionnement.
Veiller à ce que les conditions environnementales soient adéquates. Répétez l'analyse en
utilisant une nouvelle bandelette-test
La bandelette-test a été placée du mauvais côté.
Répétez le test en vous assurant que la bandelette est correctement positionnée sur le pla-
teau de bandelettes-test, les tampons-test tournés vers le haut.
La bandelette était (partiellement) sèche.
Répéter le test en vous assurant que la nouvelle bandelette, y compris le tampon le plus
proche de la poignée (le dernier tampon) a été en contact avec l'échantillon
Aucune bandelette n'a été détectée pendant la mesure.
Le résultat est uniquement enregistré pour permettre la saisie de commentaires.
Erreur de mesure : les valeurs des tampons sont hors plage
Mesures correctives
Contrôlez et vérifiez les sources de mise à jour du logiciel sur le support. Redémarrez la mise à jour.
Redémarrez la mise à jour.
K.6 Options de bandelettes à la page 29
). Répétez l'analyse
Page suivante
»
43/48
Publicité
