Page 1
Notes de produit du serveur Sun Server X4-2, version 1.3.1 Référence: E49348-03 Décembre 2015...
Page 3
Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers, sauf mention contraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à...
Page 5
La réinitialisation est longue et provoque le redémarrage du serveur ....15 Paramètres avancés de connectivité IP disponibles dans Oracle ILOM ....15 ▼ Accédez aux paramètres avancés de connectivité IP dans Oracle ILOM ..15 Oracle Solaris 10 1/13 ne prend pas en charge l'option PCI Subsystem Settings Option activée dans le menu IO de l'utilitaire de configuration du BIOS ...
Page 6
, abaissez les résultats de capacité de intel_iommu traitement IPoIB ..................30 L'agent de gestion du matériel des serveurs Oracle ne démarre pas sur Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.4 ..............31 Les modules de mémoire LRDIMM de 32 Go ne sont pas disponibles à la commande au moment de la mise sur le marché...
Page 7
■ les systèmes serveur. Bibliothèque de documentation du produit La documentation et les ressources de ce produit et des produits associés sont disponibles à l'adresse http://www.oracle.com/goto/X4-2/docs Commentaires Faites part de vos commentaires sur cette documentation à l'adresse : http://www.oracle.com/ goto/docfeedback...
Page 8
Notes de produit du serveur Sun Server X4-2, version 1.3.1 • Décembre 2015...
Page 9
"Systèmes d'exploitation pris en charge" à la page 10 Présentation des notes de fonctionnement importantes. "Notes de fonctionnement importantes" à la page 12 Présentation des outils de gestion du serveur Oracle "Outils de gestion du serveur" à la page 24 pris en charge.
Page 10
README, cliquez sur le bouton Help de la page System Overview d'Oracle System Assistant, puis cliquez sur Release Notes. Pour garantir que le fichier README contient les informations de version de microprogramme les plus récentes, mettez à jour Oracle System Assistant avec la dernière version logicielle disponible pour le serveur.
Page 11
■ Oracle Linux 5.9, 5.10 et 6.4 pour x86 (64 bits) avec Oracle Unbreakable Enterprise Kernel Release 2 pour Linux ou le noyau compatible Red Hat ■ Oracle Linux 6.5 et 7.0 pour x86 (64 bits) avec Oracle Unbreakable Enterprise Kernel Release 3 pour Linux ou le noyau compatible Red Hat ■...
Page 12
■ Oracle Linux 6.3 pour x86 (64 bits) avec Oracle Unbreakable Enterprise Kernel Release 2 pour Linux ■ Oracle Linux 5.9 et 6.4 pour x86 (64 bits) avec Oracle Unbreakable Enterprise Kernel Release 2 pour Linux ou le noyau compatible Red Hat ■...
Page 13
Important – Installation des derniers patches, microprogrammes et mises à jour du SE "Paramètres avancés de connectivité IP disponibles dans Oracle ILOM " à la page 15 ■ "Patches requis pour Oracle Solaris 10 1/13" à la page 19 ■...
Page 14
Oracle sous licence à partir d'Oracle Software Delivery Cloud (anciennement appelé Oracle eDelivery). Le logiciel est disponible aux formats zip et ISO que vous pouvez respectivement décompresser ou graver sur un DVD. L'ensemble des liens de téléchargement sur OTN (Oracle Technology Network) pointent vers Software Delivery Cloud, faisant de ce Notes de produit du serveur Sun Server X4-2, version 1.3.1 •...
Page 15
Paramètres avancés de connectivité IP disponibles dans Oracle ILOM Depuis la version 1.3.1 du logiciel, Oracle ILOM permet d'activer ou de désactiver, de manière indépendante, les états des propriétés pour la connectivité réseau IPv4 et IPv6. En outre, une nouvelle propriété de passerelle IPv6 statique est disponible pour la configuration.
Page 16
Accédez aux paramètres avancés de connectivité IP dans Oracle ILOM Connectez-vous à Oracle ILOM en tant qu'administrateur. Pour obtenir des instructions sur le démarrage d'Oracle ILOM à partir de l'interface de ligne de commande (CLI) ou de l'interface Web, reportez-vous au Guide d'installation du Sun Server X4-2.
Page 17
Oracle ne prend pas en charge la mise à niveau d'un processeur unique vers un processeur double sur le serveur Sun Server X4-2. Oracle ne fournit pas de kit de mise à niveau d'un processeur unique vers un processeur double pour le serveur.
Page 18
Si vous acceptez les partitions de disque proposées par défaut par le programme d'installation du SE sans passer en revue ou corriger les dispositifs sélectionnés, vous risquez de remplacer le lecteur flash USB Oracle System Assistant et de vous exposer à d'autres problèmes logiciels système.
Page 19
Si vous utilisez le logiciel Oracle VM Server préinstallé sur votre système, vous devez vous assurer qu'il est compatible avec la version d'Oracle VM Manager qui vous sert à gérer votre infrastructure Oracle VM. En cas de besoin, mettez à niveau votre version d'Oracle VM Server ou d'Oracle VM Manager de manière à...
Page 20
Accédez aux paramètres avancés de connectivité IP dans Oracle ILOM Pour plus d'informations sur la mise à niveau du logiciel Oracle VM, reportez-vous au manuel Oracle VM Installation and Upgrade Guide. La documentation d'Oracle VM est disponible sur le site Web suivant : http://www.oracle.com/technetwork/documentation/vm-096300.html...
Page 21
Même si un seul ventilateur est défaillant dans le module de ventilateur, le processeur de service Oracle ILOM détecte l'échec des quatre ventilateurs de Sun Server X4-2 ou des deux ventilateurs du Sun Server X4-2L lors du retrait du module de ventilateur pour remplacement.
Page 22
Aucune activité système n'apparaît sur la connexion VGA. Lorsque la protection contre la surchauffe est activée, Oracle ILOM consigne l'activation de la fonction "Standby Over-temperature Protection" en raison du dépassement du seuil de température défini dans le journal d'événement du SP.
Page 23
(Network Controller - Sideband Interface) est configurée. Module de batterie Dans les systèmes Oracle, l'unité de stockage 7 peut être remplie par un module de batterie distant pour la carte de l'adaptateur de bus hôte (HBA). Le module de batterie n'est pas une unité remplaçable par le client et ne doit pas être Attention - retiré...
Page 24
<!--Description: If enabled, Synchronization will occur at the end of post.--> <!--Possible Values: “Disabled”, “Enabled”--> <Synchronization_Late>Enabled</Synchronization_Late> Connectez-vous à Oracle ILOM Remote Console ou connectez directement votre moniteur ■ à un système pour accéder à l'utilitaire de configuration du BIOS. Dans l'utilitaire de configuration du BIOS, cliquez sur l'onglet Advanced et faites défiler vers le bas pour...
Page 25
PCIe prises en charge sur le serveur Sun Server X4-2. La colonne Quantité maximale prise en charge indique le nombre de cartes testées et prises en charge par Oracle. Le connecteur PCIe 1 n'est pas fonctionnel dans les systèmes à processeur unique.
Page 26
7101675 (pour l'installation en usine) Remarque - Cette carte PCIe est prise en charge par Oracle VM 3.3 ; cependant, elle n'est pas prise en charge par Oracle VM 3.2. Module optique à ondes longues Sun Storage 16 Gb FC Long...
Page 27
Cette carte PCIe est prise en charge par Remarque - Oracle VM 3.3 ; cependant, elle n'est pas prise en charge par Oracle VM 3.2. Module optique à ondes courtes Sun Storage 16 Gb FC Short Prise en charge dans les Wave Optics, Emulex emplacements 1, 2 et 3.
Page 28
16353003 Problème : Lors de l'utilisation d'Oracle ILOM Remote Console avec le SE Oracle Solaris 10 1/13, le système semble se bloquer lors des dernières étapes de son arrêt. La console distante affiche l'invite "Press any key to reboot", mais la console n'accepte pas d'entrée au clavier en réponse à...
Page 29
Un correctif pour ce problème est disponible dans le patch 150401-12 pour Remarque - Oracle Solaris 10 1/13 et Oracle Solaris 11.1 (avec SRU 19.6 ou ultérieur). Pour télécharger ce patch, rendez-vous sur le site My Oracle Support à l'adresse https://support.oracle.com...
Page 30
Problèmes résolus Problème : Lors de l'installation d'un système d'exploitation Windows, si vous n'installez pas Oracle Hardware Management Pack, le Gestionnaire de périphériques signale que le périphérique Ethernet virtuel n'est pas installé. Logiciels concernés : Windows Server 2008 SP2 ■...
Page 31
) ne démarre pas sur RHEL 6.4 après hwmgmtd l'installation d'Oracle Hardware Management Pack. Le service ne démarre pas normalement et l'utilisateur ne peut pas obtenir les informations correctes relatives au système via Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM). Logiciels concernés : Oracle Hardware Management Pack 2.2...
Page 32
Versions 1.0 et 1.0.1 du logiciel de plate-forme ■ Résolu dans : Version 1.1 du logiciel de plate-forme ■ Ce problème a été résolu dans Oracle Solaris 11.1.13.6.0. ■ Le programme d'amorçage GRUB ne peut initialiser que les huit premiers disques durs d'un système 15788976 (anciennement CR 7165568) Problème :...
Page 33
15788976 (anciennement CR 7165568) (suite) Solution de contournement 2 : Solution 2 (valable pour Oracle Linux 6.3 et 6.4 et RHEL 6.4 en mode Legacy BIOS) : Cette procédure détaille les procédés de mise à jour du RPM de GRUB pour le SE et de réinstallation de GRUB sur le MBR de l'unité...
Page 34
15788976 (anciennement CR 7165568) (suite) Solution de contournement 3 : Solution 3 (valable pour Oracle Linux 6.3 et 6.4 et RHEL 6.4 en mode UEFI BIOS) : Cette section détaille le procédé de mise à jour du fichier binaire par la mise à...
Page 35
Les tableaux suivants répertorient les problèmes non résolus par ID de bogue Remarque - (numéro d'identification attribué par l'actuel système de suivi des bogues Oracle BugDB) et numéro de demande de modification (CR, numéro d'identification attribué par le précédent système de suivi des bogues).
Page 36
15584702 (anciennement CR 6875309) Problème : Lors de l'utilisation d'Oracle ILOM Remote Console (avec le mode souris défini sur Absolute) sur un serveur équipé d'une carte d'option interne HBA RAID PCIe SAS 6 Gb Sun Storage, si vous réinitialisez le système et appuyez sur Ctrl+H pour ouvrir l'utilitaire MegaRAID LSI BIOS, le pointeur de la souris se déplace uniquement verticalement et horizontalement sur les...
Page 37
Problèmes non résolus Utilisez la fonction de sauvegarde et de restauration de la configuration du BIOS d'Oracle ILOM pour sauvegarder les paramètres de configuration avant de passer d'un mode BIOS à l'autre. Restaurez ensuite les paramètres de configuration BIOS après être revenu au mode UEFI.
Page 38
Problème : Lors du chargement d'une configuration du BIOS UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) d'Oracle ILOM, le fichier de configuration peut contenir des paramètres inactifs (c'est-à-dire des paramètres qui ne sont plus valides pour la version actuelle du BIOS) ou des erreurs typographiques.
Page 39
Problèmes non résolus 4. Si l'alimentation de l'hôte est activée, entrez la commande Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) suivante pour réinitialiser l'hôte : > reset /System HBA Emulex : l'option d'UEFI “Add Boot Device” se bloque lorsqu'elle est appelée si la fonction “Scan Fibre Devices”...
Page 40
Dans les systèmes à processeur unique, les ports Ethernet NET 2 et NET 3 et le connecteur PCIe 1 ne sont pas fonctionnels. Toutefois, les écrans suivants d'information système de l'interface Web d'Oracle ILOM (Integrated Lights Out Manager) indiquent à tort que ces ports sont disponibles : Les écrans System Information >...
Page 41
■ show /SP/powermgmt/powerconf/memory/MB_P1_D0 Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, les écrans System Information > Summary et System Information > Memory affichent un nombre maximal de modules DIMM pris en charge égal à 16 alors que ce nombre est en réalité égal à 8 sur un système à processeur unique.
Page 42
Problèmes non résolus 1. Réinitialisez le serveur. Lors de l'initialisation du BIOS, l'écran LSI Corporation MPT SAS2 BIOS s'affiche. 2. Lorsque le message "Type Control+C to enter SAS Configuration Utility" s'affiche, appuyez sur Ctrl+C L'écran de LSI Corp Config Utility s'affiche. Remarquez que la carte PCIe interne (SG-SAS6-INT-Z) ne s'affiche pas dans l'ordre d'initialisation (aucun numéro ne lui est associé).
Page 43
Problèmes non résolus ethX: failed. No link present. Check cable? Logiciels concernés : Red Hat Enterprise Linux 5.9, 5.10, 6.4 et 6.5 ■ Version 1.0, 1.0.1, 1.1, 1.2, 1.3 et 1.3.1 du logiciel de plate-forme ■ Solution : Si ce message d'erreur s'affiche, même si la présence d'une liaison peut être confirmée en exécutant la commande , essayez ce paramètre : ethtool ethX...
Page 44
UEFI -> -> , le système se Driver Control Oracle Sun Storage 16Gb Fibre Channel LP Add Boot Device bloque. Ce problème ne se produit qu'avec les adaptateurs de bus hôte (HBA) Emulex Remarque - s'exécutant en mode d'initialisation UEFI BIOS. Si vous exécutez les HBA Emulex en mode d'initialisation Legacy BIOS, vous ne rencontrerez jamais ce problème.
Page 45
■ périphériques Windows, exécutez la commande . Si vous ilomconfig disable interconnect n'avez pas installé Oracle Hardware Management Pack, vous devez le faire pour obtenir l'outil de l'interface de ligne de commande . Vous pouvez également désactiver ce ilomconfig périphérique dans l'interface Web d'Oracle ILOM (Integrated Lights Out Manager).
Page 46
Problèmes non résolus Lors de la mise à jour du microprogramme du processeur de service (SP) d'Oracle ILOM (Integrated Lights Out Manager) à l'aide d'Oracle System Assistant, une invite de connexion s'affiche. Pour exécuter cette mise à jour, vous devez vous connecter en tant qu'utilisateur administrateur ou disposant de privilèges de rôle avancés (...
Page 47
Lorsque vous utilisez Oracle System Assistant pour installer l'agent de gestion du matériel Oracle pour Windows 2008 R2 SP1 ou Windows 2012 R2 et que vous définissez le type de démarrage sur Automatique, l'agent ne démarre pas automatiquement après le chargement du système d'exploitation.
Page 48
Problème : Les clients utilisant l'option de préinstallation d'Oracle Solaris 11 peuvent devoir attendre jusqu'à cinq minutes lors de la première initialisation. Lors de cette attente, le système configure le service .
Page 49
IL n'est pas possible d'utiliser la carte de HBA universel Sun Storage 16 Gb Fibre Channel PCIe Universal HBA, Emulex et le transcepteur Sun Storage 10 Gb FCoE Short Range Optics, Emulex pour installer Oracle Solaris 11 (avec application de la mise à jour du référentiel support (SRU)) dans un environnement PXE (Preboot eXecution Environment).
Page 50
Si le serveur dispose d'un processeur 2,7 GHz à 12 coeurs de 130 W et que vous voulez utiliser la fonction 2 Home Agent (HA) de l'architecture FMA (Fault Management Architecture), vous devez mettre à niveau le système d'exploitation Oracle Solaris 11.1 préinstallé avec la SRU (Support Repository Update) 11 avant d'utiliser le système d'exploitation.
Page 51
Problèmes non résolus Exécutez le service Gnome Power Manager (GPM) avec l'option détaillée. 1. Dans , modifiez /usr/share/dbus-1/services/gnome-power-manager.service Exec=/usr/bin/ gnome-power-manager --verbose 2. Sélectionnez Système -> Préférences -> Applications au démarrage à partir de la liste de menus du panneau Gnome. 3.
Page 52
HBA universel Sun Storage Dual 16 Gb Fibre Channel PCIe Universal HBA, QLogic ■ HBA universel Sun Storage Dual 16 Gb Fibre Channel PCIe Universal HBA, Emulex ■ Oracle Linux 6.3 et 6.4 ■ SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11 SP2 et SP3 ■...
Page 53
Problème : Si vous sélectionnez le mode d'initialisation UEFI BIOS lorsque vous préparez l'installation du système d'exploitation Oracle Linux 6.3 ou 6.4, puis que vous tentez d'installer le SE sur une unité de disque dur cible iSCSI, l'installation échoue. Notes de produit du serveur Sun Server X4-2...
Page 54
16870068 Problème : Sur les serveurs x86 exécutant Oracle Linux 6.4 sur lesquels des processeurs Intel Xeon de série E5-2600 V2 sont installés, les processeurs n'entrent jamais dans les états C-states C3 et C6. Composants matériels et logiciels concernés : Processeurs Intel Xeon de série E5-2600 V2...
Page 55
Problèmes non résolus Logiciels concernés : Oracle Linux 5.9 et 6.4 ■ Version 1.0, 1.0.1, 1.1, 1.2, 1.3 et 1.3.1 du logiciel de plate-forme ■ Solution : 1. Obtenez l'ID de CPU à modifier. cat /proc/cpuinfo | grep processor 2. Obtenez la fréquence de CPU maximale prise en charge.
Page 56
Après l'exécution de PassMark BurninTest Linux V3.1 sur un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6 ou 7 ou Oracle Linux 6 ou 7, le noyau peut paniquer lors de la dernière étape de la procédure d'arrêt lorsque vous réinitialisez ou arrêtez le système. La panique du noyau n'affecte pas le fonctionnement du système.
Page 57
3. Exécutez le test iperf : x86bj069:/mnt # /root/iperf -c 10.1.1.2 -t 10 -P 8 -w 128k -i 2 Oracle Linux 7.0 avec UEK Release 3 ne s'initialisera pas si la carte de HBA Sun Storage 10 Gb FCoE HBA est installée et que sa ROM en option est activée en mode UEFI BIOS...
Page 58
19140366 Problème : L'installation d'Oracle Linux 7.0 signale une erreur inconnue si le disque de destination d'installation est partitionné plusieurs fois pendant l'installation du système d'exploitation L'erreur fait échouer l'installation et autorise seulement l'utilisateur à quitter le processus d'installation ou à...
Page 59
7.0 or Oracle Linux 7.0 19293318 Problème : Après avoir installé Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7.0 ou Oracle Linux 7.0, et voir effectué une réinitialisation à chaud sur le serveur, , Oracle ILOM Fault Manager signale l'erreur suivante : ereport.io.intel.ilo.dmarxd_poisoned_data_from_dp_stat...
Page 60
■ Solution : Avant d'installer RHEL 7.0 ou Oracle Linux 7.0, désactivez Intel I/O Acceleration Technology (IOAT) dans l'utilitaire de configuration BIOS. Pour désactiver IOAT, procédez comme suit : 1. Lancez l'utilitaire de configuration du BIOS. Pour obtenir des instructions, reportez-vous au Guide d'administration des serveurs Oracle de série X4.
Page 61
HBA QLogic 19224464 Problème : Quand Windows 2012 R2 est installé avec Oracle System Assistant, la commande fwupdate ne répertorie pas les cartes OLogic HBA installées sur le serveur. Ce problème list controller survient parce qu'Oracle System Assistant n'installe pas l'utilitaire QLogic ( qaucli Logiciels concernés :...
Page 62
étaient communiquées de préférence par le site Web My Oracle Support. Or, Oracle ne fournit plus de médias physiques gratuits pour les mises à jour des logiciels et microprogrammes. De plus, les packs de médias physiques pour applications logicielles ou systèmes d'exploitation ne sont plus disponibles.
Page 63
Mises à jour du Guide d'entretien Sun Server X4-2 Le Manuel d'entretien du serveur Sun Server X4-2 inclus sur le lecteur flash USB Oracle System Assistant intégré au serveur requiert les corrections suivantes : Le TLI est stocké dans les FRUID (identificateurs des unités de remplacements sur site) de ■...
Page 64
Le Guide d'installation du serveur Sun Server X4-2 pour le système d'exploitation Oracle Solaris inclus sur le lecteur flash USB Oracle System Assistant intégré au serveur ne répertorie pas correctement les versions prises en charge du système d'exploitation Oracle Solaris. Les versions correctes sont 10 1/13, 11.1 et 11.2.
Page 65
Mise à jour du Guide d'installation du serveur Sun Server X4-2 pour Oracle VM Le Guide d'installation du serveur Sun Server X4-2 pour Oracle VM inclus sur le lecteur flash USB Oracle System Assistant intégré au serveur ne répertorie pas correctement les versions prises en charge du logiciel Oracle VM.
Page 66
Notes de produit du serveur Sun Server X4-2, version 1.3.1 • Décembre 2015...