PRÉPARATIONS
Alimentation en air comprimé, Accumulateurs de pression
16
Alimentation en air comprimé
Pour le raccordement respecter la pression maximale admise
de la machine qui figure dans le schéma pneumatique, au cha-
pitre 2 "Plans et schémas".
Les machines équipées de composants fonctionnant à l'air comprimé ont besoin
d'une alimentation au potentiel suivant:
Pression de service .................................
Volume nécessaire ..................................
Alimentation pneumatique du nettoyage de la vitre .......................env. 1000 l/min.
Si la machine est équipée d'un hublot de nettoyage s'assurer au
préalable du bon dimensionnement de la section des tuyaux d'ali-
mentation en air comprimé pour pouvoir répondre à la demande plus
importante dans ce cas.
Utiliser dans ce cas les deux alimentations pneumatiques de la ma-
chine.
Pour l'alimentation en air comprimé se reporter au schéma d'implantation de la
machine, chapitre 2 "Plans et schémas".
Accumulateurs de pression
Es müssen die jeweils geltenden Richtlinien und Vorschriften des
01
En cas de transport par avion tous les accumulateurs de pression de la machine
Verwendungslandes berücksichtigt werden.
de
sont déchargés et purgés.
Demandez à un spécialiste de recharger les accumulateurs de pression en azote
(N
) avant la mise en service de la machine en respectant les valeurs prescrites.
2
The guidelines and regulations applicable in the country of use must
02
Pour les connaître reportez-vous aux "schémas hydrauliques" du chapitre 2 "Plans et
be followed.
en
schémas".
Les différentes directives et prescriptions en vigueur dans le pays
03
d'utilisation devront être prises en compte.
fr
Devono essere rispettate di volta in volta le direttive e le prescrizioni
04
vigenti nel paese di utilizzo.
it
De gällande riktlinjerna och föreskrifterna i användningslandet måste
05
följas.
sv
Deben cumplirse las prescripciones y las directivas vigentes en el
06
país de utilización.
es
Têm que ser consideradas as diretrizes e prescrições aplicáveis do
07
respectivo país.
pt
Upoštevati je treba direktive in predpise, ki so veljavni v posamezni
08
državi.
sl
.................................6 à 10 bar
Selon l'équipement de machine
Manutention, Installation, Mise en service
G300.2 G320.2 (Longueur de décolletage 1400 mm) série pilote
DIE235FR - 2022-12-05