Page 1
Digitaler Bein- und Armtrainer Motor-Unterstützung und Fernbedienung Bedienungsanleitung ZX-6769-675...
Page 2
Inhaltsverzeichnis Ihr neuer Bein- und Armtrainer ..................4 Lieferumfang ........................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ................... 5 Sicherheitshinweise ......................5 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung ............ 7 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................... 8 Konformitätserklärung ...................... 8 Produktdetails ........................9 Bein- und Armtrainer ......................
Page 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte so- wie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf unserer Supportseite: www.pearl.de/support Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Pearl - www.pearl.de...
Page 4
Ihr neuer Bein- und Armtrainer Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Bein- und Armtrainers. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Bein- und Armtrainer optimal einsetzen können. Lieferumfang •...
Page 5
Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit da- rauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. • Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise. •...
Page 6
• Nach der Benutzung schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromver- sorgung. • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt. • Vor dem Training mit dem Gerät sollten Sie sich immer sorgfältig aufwärmen, z. B. mit Dehnungsübungen.
Page 8
Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-6769-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet.
Page 9
Produktdetails Bein- und Armtrainer Bein- und Armtrainer Power-Taste Rechtes Pedal Fernbedienung Standfuß Linkes Pedal Fernbedienung Power-Taste Zeit-Taste Geschwindigkeit-Taste - Geschwindigkeit-Taste + Modus-Taste Richtungs-Taste Pearl - www.pearl.de...
Page 10
LCD-Display Distanz Modus Kalorien Geschwindigkeit Zeit Pearl – www.pearl.de...
Page 11
Montage 1. Fixieren Sie die Standfüße mithilfe der mitgelieferten Schrauben am Bein- und Armtrai- ner. Bein- und Armtrainer Standfuß Standfuß 2. Bringen Sie die Schlaufen an den Pedalen an. 3. Verwenden Sie den mitgelieferten Schraubenschlüssel, um die Pedale fest in den Kur- beln zu verriegeln.
Page 12
Verwendung 1. Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose. 2. Schalten Sie den Bein- und Armtrainer über die Power-Taste am Gerät ein. Es ertönt ein Piepton. Auf dem LCD-Display wird kurz der Programmcode angezeigt, bevor es sich wieder ausschaltet und der Bein- und Armtrainer in den Standby-Modus wechselt. 3.
Page 13
Automatik-Modus HINWEIS: Im Automatik-Modus haben die Geschwindigkeits-Tasten, die Zeit-Taste und die Richtungs-Taste keine Funktion. Die Standard-Laufzeit für den Automatik-Modus beträgt 15 Minuten. Modus Beschreibung Vorwärtsgang 2 (3 Minuten) - Vorwärtsgang 5 (3 Minuten) - Rotation Vorwärtsgang 7 (3 Minuten) - Vorwärtsgang 11 (3 Minuten) - Rotation Vorwärtsgang 6 (3 Minuten) - Vorwärtsgang 10 (3 Minuten) - Rückwärtsgang 4 (3 Minuten) - Rückwärtsgang 8 (3 Minuten) - Rotation Vorwärtsgang 5 (20 Sekunden) - Vorwärtsgang 6 (20 Sekunden) - Vorwärts-...
Page 14
Auswahl möglicher Übungen HINWEIS: Bitte führen Sie in regelmäßigen Abständen eine Sicherheitsüberprüfung des Bein- und Armtrainers durch. Achten Sie besonders auf die Befestigungsele- mente und ziehen Sie diese ggf. nach. Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit des Bein- und Armtrainers haben, verwenden Sie es nicht. Stellen Sie den Bein- und Armtrainer in einem ange- nehmen Abstand zu einem Stuhl auf, um eine Über- streckung der Beine zu vermeiden.
Page 15
Technische Daten Input 230V AC 50/60Hz Leistungsaufnahme Stromversorgung Fernbedienung 1x CR2032 Max. Belastungsgewicht 120 kg LCD-Display Kalorien-, Zeit- und Distanz-Anzeige Schutzklasse Schutzart IP20 Maße 433 x 405 x 264 mm Gewicht 4,5 kg Pearl - www.pearl.de...
Page 17
Appareil de musculation télécommandé pour bras et jambes Mode d'emploi ZX-6769-675...
Page 18
Table des matières Votre nouvel appareil de musculation ................3 Contenu ..........................3 Consignes préalables ......................4 Consignes de sécurité ...................... 4 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage ............6 Consignes importantes pour le traitement des déchets ............ 7 Déclaration de conformité...
Page 19
Votre nouvel appareil de musculation Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Appareil de musculation ...
Page 20
Consignes préalables Consignes de sécurité Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Le cas échéant, transmettez-le avec le produit à l'utilisateur suivant. ...
Page 21
N'utilisez jamais l'appareil s'il est endommagé. Pour utiliser l'appareil, placez-le exclusivement sur une surface ferme, plane et sèche. Si votre sol est sensible, protégez-le avec un support avant de poser l'appareil dessus. Après l'utilisation, éteignez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation électrique. ...
Page 23
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit ZX-6769 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et...
Page 24
Description du produit Appareil de musculation Appareil de musculation Bouton Power Pédale droite Télécommande Pied de support Pédale gauche Télécommande Bouton Power Bouton Heure Bouton Vitesse - Bouton Vitesse + Bouton Mode Boutons directionnels Pearl – www.pearl.fr...
Page 26
Montage 1. Fixez les pieds à l'appareil à l'aide des vis fournies. Appareil de musculation Pied de support Pied de support 2. Fixez les boucles aux pédales. 3. Utilisez la clé fournie pour verrouiller fermement les pédales dans les manivelles. Mise en marche Insérer la pile bouton Ouvrez le compartiment à...
Page 27
Utilisation 1. Branchez la fiche d'alimentation secteur sur une prise murale appropriée. 2. Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton Power de l'appareil. Un signal sonore retentit. Le code du programme s'affiche brièvement sur l'écran LCD. Celui-ci s'éteint ensuite et l'appareil passe en veille. 3.
Page 28
Mode automatique NOTE : En mode automatique, les boutons de vitesse, de temps et de direction n'ont aucune fonction. Le temps de fonctionnement standard du mode automatique est de 15 minutes. Mode Description Marche avant 2 (3 minutes) – Marche avant 5 (3 minutes) – Rotation Marche avant 7 (3 minutes) –...
Page 29
Sélection d'exercices possibles NOTE : Contrôlez régulièrement la sécurité de l'appareil. Faites particulièrement attention aux éléments de fixation et resserrez-les si nécessaire. Si vous avez des doutes sur la sécurité de l'appareil, ne l'utilisez pas. Placez l'appareil à une distance confortable d'une chaise afin d'éviter que vos jambes ne soient trop tendues.
Page 30
Caractéristiques techniques Entrée 230 V AC 50 / 60 Hz Puissance absorbée 70 W Alimentation télécommande 1x CR2032 Charge maximale supportée 120 kg Affichage des calories, du temps et de la Écran LCD distance Classe de protection Indice de protection IP20 Dimensions 433 x 405 x 264 mm...