tau 800SGA2 Mode D'emploi

TAU srl - Via Enrico Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (VI) - Italy
Tel +39 0444 750190 - Fax +39 0444 750376
www.tauitalia.com
22
PAP
KIT DI CONNECTION
COLLEGAMENTO KIT BETWEEN
RASTRELLIERA RACK AND
ALL'ARMADIETTO CABINET
Realizzare in opera:
1. Fare un foro di Ø 5 sull'asta di appoggio e staffa a "L"
2. Tagliare il profilo a "T" - lato strada 35mm
3. Tagliare il profilo a "T" - lato armadio 65mm dal foro
Effectuer:
1. Faire un trou Ø 5 sur la lisse support et sur l'étrier en « L »
2. Couper le profil en « T » - 35mm côté route
3. Couper le profil en « T » - à 65 mm du trou, côté armoire
Realizar en la obra:
1. Hacer un agujero de Ø 5 en el asta de apoyo y estribo en "L"
2. Cortar el perfil en "T" - lado carretera 35 mm
3. Cortar el perfil en "T" - lado armario 65 mm desde el agujero
Foglietto illustrativo: CARTA - Raccolta differenziata. Segui le indica-
zioni del tuo comune. (N.B.: togliere i punti metallici)
Instruction leaflet : PAPER - Waste separation. Follow the instructions
of your city hall. (Note: remove the staples)
KIT DE
CONNEXION
ENTRE HERSE ET
ARMOIRE
800SGA2
RACK-
VERBINDUNGSSATZ
ZUM SCHRANK
65mm
Carry out:
1. Make a Ø 5 hole on the support boom and on the "L"
bracket
2. Cut the "T" profile - 35mm road side
3. Cut the "T" profile - 65mm from the hole, cabinet side
Ausführung:
1. Eine Bohrung mit Ø 5 auf der Auflagestange und der „L"-förmigen
Halterung anbringen
2. Das „T"-Profil zuschneiden - Straßenseite 35 mm
3. Das „T"-Profil zuschneiden - Schrankseite 65 mm von der Bohrung
Realizar na obra:
1. Faça um furo de Ø 5 na haste de apoio e suporte em "L"
2. Corte o perfil em "T" - lado estrada 35mm
3. Corte o perfil em "T" - lado armário 65mm do furo
D-MNL0SGA2
05-11-24 - Rev.00
KIT DE KIT DE
CONEXIÓN LIGAÇÃO
DE RACK A DE RACK AO
ARMARIO ARMÁRIO
1
2
35
3