Publicité
Assembly / Assemblage / Montaje
EN: Insert 1 bolt (H) and secure with wingnut (G).
FR: Insérez 1 boulon (H), et fixez-le avec un écrou à
oreilles (G).
ES: Inserte 1 perno (H), y asegúrelo con una tuerca de
palomilla (G).
EN: Insert aluminum pole (B) onto roof rake blade (A).
Note: Make sure this end of the pole has two holes.
FR: Insérer la pôle d'aluminium (B) dans la lame du
déneige-toit (A).
Remarque: S'assurer que cette extrémité de la pôle
présente deux trous.
ES: Introduzca el palo de aluminio (B) dentro de la
pala del rastrillo de techo (A).
Nota: Asegúrese de que este extremo del palo tenga
dos orificios.
EN: Place brace (E) under aluminum pole (B) and align
curved ends with holes in roof rake blade (A).
FR: Placez contrefiche (E) sous el pôle en aluminium (B) et
alignez les extrémités courbées avec les trous de la lame
du déneige de toit (A).
ES: Coloque el refuerzo (E) debajo del tubo de aluminio
(B) y alinee los extremos curvos con los agujeros en la
hoja del rastrillo para techo (A).
5
Publicité
