Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ARCCAPTAIN Manuels
  4. Cisailles
  5. 55A
  6. Manuel de l'utilisateur

ARCCAPTAIN 55A Manuel De L'utilisateur

Découpeur plasma
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Plasma Cutter 55A
User Manual
www.arccaptain.com
https://www.arccaptain.com/

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ARCCAPTAIN 55A

  • Page 1 Plasma Cutter 55A User Manual www.arccaptain.com https://www.arccaptain.com/...
  • Page 2 Dear Valued Customer, Thank you for going with ARCCAPTAIN! We're all about making plasma cutters superior for you. ARCCAPTAIN was built by high quality components, every single unit machine was passed multiple industry leading laboratory tests to provide a great cutting experience and performance.
  • Page 3 5.2 Operation method ························································································ 15 5.3 Notes for cutting operation ·············································································17 5.4 Cutting parameters table ················································································18 5.5 Replacement of electrode and nozzle ································································18 6. MAINTENANCE ····························································································19 6.1 Daily maintenance ·······················································································19 7. TROUBLESHOOTING ···················································································· 21 8. Appendix - Parameter Table ···········································································22 https://www.arccaptain.com/...
  • Page 4 6.Avoid cutting in dusty area or environment with corrosive chemical gas. 7.Do not carry out cutting with the cutting machine placed on a platform with a pitch greater than 10°. Over current / over voltage / over heating protection circuit is installed in this machine. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 5  Make sure there are no foreign bodies such as wire leads, screws, gaskets and metal  bars falling into the machine inside when replacing the components. Make sure the connecting wires inside the machine are correctly connected after https://www.arccaptain.com/...
  • Page 6 Cool the cutting torch for a while after continuously working.  Excessive noise does great harm to people’s hearing. Wear ear covers or other hearing protectors when cutting.  Give warning to onlooker that noise may be potentially hazardous to  https://www.arccaptain.com/...
  • Page 7 (esp. plugs). Tighten the loose connection. If there is oxidization, remove it with sandpaper and then reconnect. Check periodically whether the insulating layer of all cables is in good condition. If there is any dilapidation, repackage or replace it. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 8 Pay attention to the following when discarding the cutting machine: Burning the electrolytic capacitors in the main circuit or on the PCB may cause an explosion. Burning the plastic parts such as the front panel may produce poisonous gas. Dispose it as industrial waste. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 9 Plasma cutting machine CUT55 adopts international leading MCU intelligent digital control technology, and all its major parts are performed through software. It is a digital control plasma cutting machine, improved a lot in its function and performance when compared with the traditional plasma cutting machine. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 10 It is easy to ignite arc by adopting HF arc ignition mode, and post-flow function is available. With simple operation and high cutting speed, smooth cutting surface can be obtained, and polishing is unnecessary. 2.2 Technical parameters https://www.arccaptain.com/...
  • Page 11 Enclosure ingress IP21S protection Efficiency (%) 3/4" maximum cut 1/2" maximum cut Cutting Thickness 1/2" ideal clean cut 1/3" ideal clean cut Size and weight Model CUT55 Overall size (L*W*H) 16.4*5.9*9.6 inch / 416*149*243 mm Weight 19.8lb / 9.0KG https://www.arccaptain.com/...
  • Page 12 Configuration of CUT55 Quantity Name Specification (pcs) Cutting machine CUT55 Cutting torch AG-60 (10ft) Earth clamp 200A-0.025 inch （10ft） User Manual User Manual of CUT55 Gas hose 0.31*0.47 inch（10ft） Adapter 120V/240V Power Adapter Strap Shoulder Strap 3.INSTALLATION 3.1 Panel Function https://www.arccaptain.com/...
  • Page 13 Pic 4:The back of the responsible for guiding and machine 5. Air inlet nozzle regulating the compressed air entering the machine * For more detailed information about the machine installation and operation guidelines, please visit arccaptain.com and explore the resources available there. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 14 For example, a plasma cutter has a duty cycle rating of 60% at the rated output of 55A. This means with that machine: you can cut at 55 A output for six (6) minutes out of 10with the remaining four (4) minutes required for cooling.
  • Page 15 4.2 Installation of the Connection Cable Description Picture 1.Connect the Cutting gun to “-” Negative polarity and aviation plug. NOTICE: The Cutting gun connector MUST be tightly connected to the socket to avoid power short circui. Pic 7: Connection of cutting torch https://www.arccaptain.com/...
  • Page 16 For 240VAC, do not use the adapter. Plug Pic10: Connection of input power the Power Cord into a properly grounded and rated receptacle matching the plug and selected voltage. Need to be connected to circuits with 50A and above https://www.arccaptain.com/...
  • Page 17 Pic11:Installation of the reducer valve exceed 150PSI, 10.3 Bar. An air regulator is included with the unit with optimum pressure setting set to 57.5 PSI,4 Bar. The unit is also equipped with an air filter which captures water and oil https://www.arccaptain.com/...
  • Page 18 Pic12:Release water and oil vapor or gas properly. 5.2 Operation method SHOCK! WARINING BEWARE OF ELECTRIC Description Picture 1. Turn on the power switch of the Power switch machine, power indicator illuminates. Pic13:Power switch https://www.arccaptain.com/...
  • Page 19 It is recommended not to ignite the arc in the air if not necessary, for it will shorten the lifespan of the electrode and nozzle of the torch. It is recommended to initiate the cutting from the edge of work piece, unless penetration is needed. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 20 Molten slag drops from the bottom of workpiece. This may be caused by:  The cutting speed is too low. The electrode and nozzle of the torch are burned. The cutting current is too high. 5.4 Cutting parameters table https://www.arccaptain.com/...
  • Page 21 Select proper current according to the cutting parameters table, workpiece material, cutting thickness and cutting speed, etc. (The figure in the below table is an approximation.) Pic16:Cutting speed (inch/min) when cutting current is 55A 5.5 Replacement of electrode and nozzle SHOCK!
  • Page 22 Do daily checking according to the table below, and clean or replace components when necessary. In order to ensure the high performance of the machine, please choose components provided or recommended by dealer when replacing components. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 23 Cutting Whether the cable is drawn by an external force; cable situation to Whether the cable connected to the work piece is well ensure safety connected. and normal cutting. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 24 HF The marmoset or the tocopherol on the HF discharge rustling. board is damaged. The input voltage is too low. Arc can not be ignited The air pressure is overly high or overly low. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 25 8.Appendix - Parameter Table https://www.arccaptain.com/...
  • Page 26 Découpeur plasma 55A Manuel de l'utilisateur www.arccaptain.com https://www.arccaptain.com/...
  • Page 27 Merci d'avoir choisi ARCCAPTAIN ! Notre objectif est de rendre les découpeurs plasma plus performants pour vous. ARCCAPTAIN a été construit à partir de composants de haute qualité, chaque unité de la machine a été soumise à de nombreux tests en laboratoire afin de fournir une expérience de coupe et des performances optimales.
  • Page 28 Opération Méthode ···························································································15 Notes pour l'opération de coupe ······································································ 17 Table de paramètres de découpe ······································································· 18 5.5 Remplacement de l'électrode et de la buse······························································18 6. Maintenance··············································································· 19 Maintenance quotidienne ················································································· 19 7.DÉPANNAGE··············································································· 21 8.Annexe - Tableau des paramètres·················································· 21 https://www.arccaptain.com/...
  • Page 29 5. Évitez de couper à l'air libre, à moins d'être à l'abri du soleil et de la pluie. Gardez-le 6. toujours au sec et ne le placez pas sur un sol mouillé ou dans une flaque d'eau. 7. Éviter de couper dans une zone poussiéreuse ou dans un environnement contenantdes gaz chimiques corrosifs. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 30 Une surcharge peut évidemment raccourcir la durée de vie de la machine, voire endommager l'appareil machine. Le code "E60" peut apparaître soudainement sur l'écran numérique lorsque la machine est en cours d'utilisation. l'état de surcharge. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire de https://www.arccaptain.com/...
  • Page 31 Le champ magnétique peut rendre le stimulateur cardiaque un peu bizarre. Les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent consulter leur  médecin avant d'effectuer des coupes. Restez à l'écart de la source d'énergie pour réduire l'effet du champ  magnétique. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 32 Si vous ne comprenez toujours pas ou si vous ne parvenez toujours  pas à résoudre le problème, veuillez contacter le revendeur pour obtenir une assistance professionnelle. 1.3 Contrôle périodique Avertissement Des contrôles périodiques doivent être effectués par des professionnels qualifiés https://www.arccaptain.com/...
  • Page 33 à l'aide d'un ohmmètre. Ce n'est que lorsqu'il n'y a plus de phénomènes anormaux que la machine peut être utilisée. Remettez l'appareil dans son emballage d'origine et dans un endroit sec s'il ne doit pas être utilisé pendant une longue période. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 34 3/4 pouces（20mm） ; pour les utilisateurs ordinaires, l'épaisseur de coupe propre idéale peut atteindre 1/2 pouce (12mm), et l'épaisseur de coupe maximale peut atteindre 1/3 pouce (8mm). Le concept avant-gardiste de cette machine et l'application d'un grand nombre de https://www.arccaptain.com/...
  • Page 35 La machine adopte la technologie de l'onduleur de l'alimentation à découpage, ce qui réduit considérablement le volume et le poids du découpeur plasma et améliore considérablement l'efficacité de la conversion. La fréquence de commutation est https://www.arccaptain.com/...
  • Page 36 La simplicité d'utilisation et la vitesse de coupe élevée permettent d'obtenir une surface de coupe lisse, et le polissage n'est pas nécessaire. 2.2 Paramètres techniques Modèles Articles CUT55 Puissance d'entrée Monophasé AC240V Monophasé AC120V nominale 50/60Hz 50/60Hz https://www.arccaptain.com/...
  • Page 37 Efficacité (%) Coupe maximale de 3/4". Coupe maximale de 1/2 Épaisseur de coupe 1/2" coupe nette idéale 1/3" coupe nette idéale Taille et poids Modèle CUT55 Taille totale (L*L*H) 16.4*5.9*9.6 pouces / 416*149*243 mm Poids 19.8lb / 9.0KG https://www.arccaptain.com/...
  • Page 38 Machine à découper CUT55 Torche de coupe AG-60 (10ft) Pince de terre 200A-0.025 inch （10ft） Manuel de Manuel d'utilisation du CUT55 l'utilisateur Tuyau de gaz 0.31*0.47 inch（10ft） Adaptateur Adaptateur électrique 120V/240V Courroie Bandoulière 3. INSTALLATION 3.1 Fonction du panneau https://www.arccaptain.com/...
  • Page 39 4.Câble Pour l'entrée de l'alimentation Photo 4 : L'arrière de la responsable du guidage et de la machine 5. buse d'entrée régulation de l'air comprimé d'air entrant dans la machine https://www.arccaptain.com/...
  • Page 40 * Pour des informations plus détaillées sur les directives d'installation et d'utilisation de la machine, veuillez consulter le site arccaptain.com et explorer les ressources qui y sont disponibles. 3.2 Plaque signalétique Sur la machine, une plaque reprend toutes les caractéristiques de fonctionnement de votre nouvel appareil.
  • Page 41 4. Relier le manchon de protection à la Photo 6 : Installation de la tête de la buse, le visser dans la tête de la torche et torche de coupe le serrer. 4.2 Installation du câble de connexion Description Photo https://www.arccaptain.com/...
  • Page 42 5. Connexion de la puissance d'entrée CUT55 fonctionne avec alimentation de 240V ou 120V. Brancher le cordon d'alimentation sur une prise de terre. Posez le cutter sur une surface non conductrice et ininflammable, à l'écart de https://www.arccaptain.com/...
  • Page 43 "+" pour augmenter la pression du gaz) ; 4. tourner dans le sens "-" pour réduire la pression du gaz) ; 5. Appuyer sur le bouton de contrôle de la pression pour le verrouiller. 6. Raccordement du compresseur https://www.arccaptain.com/...
  • Page 44 Dégager de l'eau et des vapeurs ou des gaz d'huile. Photo 12 : Rejet d'eau et de vapeur d'huile AVIS : ou de gaz Le bouton de vidange doit être fermé avant que le cut55 puisse être utilisé correctement. 5.2 Mode opératoire https://www.arccaptain.com/...
  • Page 45 à découper (pour les modèles dotés de la fonction d'arc pilote, maintenez une distance d'environ 0,08 pouce entre la buse en cuivre du chalumeau et la pièce à découper), puis appuyez sur la gâchette du chalumeau. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 46 Pour couper des pièces rondes ou pour répondre à des exigences de coupe précises, une planche à mouler ou d'autres outils auxiliaires sont nécessaires. Il est recommandé de tirer sur la torche de coupe pendant la coupe. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 47 Sélectionnez le courant approprié en fonction du tableau des paramètres de coupe, du matériau de la pièce, de l'épaisseur de coupe et de la vitesse de coupe, etc.(La figure du tableau ci-dessous est une approximation.) Photo16:Vitesse de coupe (pouces/min) lorsque le courant de coupe est de 55A https://www.arccaptain.com/...
  • Page 48 à l'autre, il convient de s'assurer que la buse est du même modèle lors de son remplacement. Usure de l'électrode＞0.06inch Distorsion de la buse Vitesse de coupe en baisse, arc avec flamme verte Difficulté d'allumage de l'arc électrique 10. Coupe irrégulière https://www.arccaptain.com/...
  • Page 49 6.1 Entretien quotidien Conseils : Un contrôle quotidien est très important pour maintenir les performances élevées et le fonctionnement sûr de cette machine de découpe. Effectuez des contrôles quotidiens conformément au tableau ci-dessous, et nettoyez https://www.arccaptain.com/...
  • Page 50 à usiner et le fil GND de la machine à découper) resserrer ou terre ne sont pas coupés. remplacer les composants. Si la couche isolante du câble est usée ou si la partie Utiliser les Coupe du câble conductrice du câble est exposée ; méthodes https://www.arccaptain.com/...
  • Page 51 Il y a une fuite du condensateur HF la torche, l'électrovanne fonctionne, 222/10KV. mais il n'y a pas de bruissement de Le ouistiti ou le tocophérol de la carte HF décharge HF. est endommagé. La tension d'entrée est trop faible. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 52 L'arc ne peut pas être enflammé La pression d'air est trop élevée ou trop basse. 8. Annexe - Tableau des paramètres https://www.arccaptain.com/...
  • Page 53 Cortadora de plasma 55A Manual del usuario www.arccaptain.com https://www.arccaptain.com/...
  • Page 54 Gracias por elegir ARCCAPTAIN. Nuestro objetivo es hacer que las cortadoras de plasma sean superiores para usted. ARCCAPTAIN fue construido por componentes de alta calidad, cada máquina de una sola unidad se pasó múltiples pruebas de laboratorio líderes en la industria para proporcionar una gran experiencia de corte y el rendimiento.
  • Page 55 5.3 Notas para la operación de corte ·································································· 17 5.4 Tabla de parámetros de corte ········································································· 19 5.5 Sustitución del electrodo y la boquilla ································································18 6. Mantenimiento············································································ 21 6.1 Mantenimiento diario ····················································································21 7. Troubleshooting·········································································· 21 8. Apéndice-Tabla de parámetros····················································· 24 https://www.arccaptain.com/...
  • Page 56 Manténgalo seco en todo momento y no lo coloque sobre suelo mojado ni en charcos. 6. Evite cortar en zonas polvorientas o con gases químicos corrosivos. 7. No realice cortes con la máquina de corte colocada sobre una plataforma con una inclinación superior a 10°. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 57 El corte puede continúa después de que la temperatura interior cae en el rango estándar y el LED amarillo es off. Sustituir los componentes puede ser peligroso. Sólo los profesionales pueden sustituir los componentes de la máquina.  https://www.arccaptain.com/...
  • Page 58 Asegúrese de que hay un extintor cerca, y asegúrese de que alguien  ha sido formado para manejar el extintor. No cortar el envase cerrado.  No utilice esta máquina para descongelar tuberías.  https://www.arccaptain.com/...
  • Page 59 Los Burns. Debido a la descarga de condensadores, se debe realizar la comprobación 5 minutos después de que la máquina se apague. debe realizarse 5 minutos después de apagar la máquina. Consejos: https://www.arccaptain.com/...
  • Page 60 En general, la revisión periódica debe realizarse cada 6 meses, y debe realizarse cada 3 meses si el entorno de corte es polvoriento o con mucho humo aceitoso. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 61 1/3 pulgadas (8 mm). El concepto de diseño con visión de futuro de esta máquina y la aplicación de un gran número de tecnologías avanzadas y maduras pueden proteger al máximo la inversión del usuario. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 62 Buena consistencia y rendimiento estable  En general, para una máquina de corte con control de circuito analógico o con control de circuito analógico y digital, las características de rendimiento se deciden por los https://www.arccaptain.com/...
  • Page 63 2.2 Parámetros técnicos Modelos Artículos CORTE55 Monofásico AC240V Monofásico AC120V Potencia nominal de entrada 50/60Hz 50/60Hz Capacidad nominal de entrada (kVA) Factor de potencia 0 .7 Salida nominal (A/V) 55 / 105 35 / 94 Ciclo de trabajo nominal (%) https://www.arccaptain.com/...
  • Page 64 Corte máximo de 3/4 Corte máximo de 1/2 Espesor de corte 1/2" corte limpio ideal Corte limpio ideal de 1/3 Tamaño y peso Modelo CORTE55 Tamaño total 16,4*5,9*9,6 pulgadas / 416*149*243 mm (L*A*A) Peso 19.8lb / 9.0KG Foto 2: Tamaño https://www.arccaptain.com/...
  • Page 65 Función Fotografía pieza Para visualizar la información de 1.Pantalla digital corte 2.Botón de modo Para la conversión del modo de corte 2T/4T funcionamiento 3. Interfaz para Para conectar la señal de control disparador de del soplete de corte antorcha https://www.arccaptain.com/...
  • Page 66 * Para obtener información más detallada sobre las directrices de instalación y funcionamiento de la máquina, visite arccaptain.com y explore los recursos disponibles allí. 3.2 Placa de características En la máquina hay una placa que incluye todas las especificaciones de funcionamiento de su nueva unidad.
  • Page 67 4. INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Advertencia ¡ Cuidado con el choque eléctrico! Compruebe y siga las instrucciones que figuran en la sección "Seguridad" de este manual. Advertencia ¡ No configure sin apagar el interruptor!APAGADO! 4.1 Instalación del soplete de corte https://www.arccaptain.com/...
  • Page 68 Descripción Fotografía 1.Conecte la pistola de corte a "-" polaridad negativa y enchufe de aviación. AVISO: El conector de la pistola de corte DEBE estar firmemente conectado al enchufe para evitar cortocircuitos. Foto 7: Conexión del soplete de corte https://www.arccaptain.com/...
  • Page 69 La pantalla digital debería encenderse. AVISO: Ajuste el interruptor de voltaje para que coincida con el voltaje de la toma de corriente: Foto 10: Conexión de la alimentación de Para 120VAC, conecte el adaptador entrada https://www.arccaptain.com/...
  • Page 70 6. Conexión del compresor de aire El CUT55 requiere que se conecte aire comprimido a la unidad. Utilice una abrazadera para apretar la manguera de gas para evitar fugas de aire. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 71 Liberar vapor de agua y aceite o gas. AVISO: Foto 12:Liberación de agua y vapor o gas El botón de vaciado debe estar de petróleo apagado para poder utilizar correctamente el cut55. 5.2 Método de funcionamiento Advertencia ¡ Cuidado con el choque eléctrico! Descripción Fotografía https://www.arccaptain.com/...
  • Page 72 Después de que el arco se enciende y se inicia, levante la antorcha de Foto 15: Operación de corte corte a la posición de alrededor de 0,04 pulgadas por encima de la pieza de trabajo, y empezar a cortar. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 73 Si el espacio no es suficiente, no doble demasiado el cable, ni lo pise o presione para evitar que se sofoque el flujo de gas. El soplete de corte puede quemarse porque el flujo de gas es demasiado pequeño. Mantenga el cable de corte alejado de las herramientas de filo. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 74 (La cifra de la tabla inferior es una aproximación). Foto 16:Velocidad de corte (pulgadas/min) con una corriente de corte de 55 A 5.5 Sustitución del electrodo y la boquilla Advertencia ¡ Cuidado con el choque eléctrico! https://www.arccaptain.com/...
  • Page 75 12. Distorsión de la boquilla 13. Velocidad de corte decreciente, arco con llama verde 14. Difícil en el encendido por arco 15. Corte irregular Foto 17: Despiece del soplete de corte 6. MANTENIMIENTO Advertencia ¡ Cuidado con el choque eléctrico! AVISO： https://www.arccaptain.com/...
  • Page 76 Si la carcasa de la máquina tiene problemas de pérdida Si es anormal, de color o sobrecalentamiento; compruebe el Rutina Si el ventilador suena normal cuando la máquina está interior de la en marcha; máquina. Si hay olor anormal, vibración anormal o ruido cuando https://www.arccaptain.com/...
  • Page 77 Al encender la máquina, la pantalla LED se ilumina, las teclas de la placa La máquina de corte se bloquea: Apague la de control no funcionan y no hay máquina y reiníciela. respuesta al pulsar el gatillo de la linterna. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 78 El tití o el tocoferol de la placa HF están dañados. La tensión de entrada es demasiado baja. La presión del aire es demasiado alta o El arco no puede encenderse demasiado baja. https://www.arccaptain.com/...
  • Page 79 8. Apéndice - Tabla de parámetros https://www.arccaptain.com/...

Ce manuel est également adapté pour:

Cut55