Page 2
Table of Contents EXA100 ..........................................Introduction ........................................Qu’est ce qui est inclus avec le EXA100 ? ..............................Commandes du panneau avant ................................... Connexions du panneau arrière .................................. Télécommande ....................................... Se connecter ........................................ Connexion audio USB ....................................Menu configuration ..................................... Bluetooth ........................................
Page 3
Ce guide est conçu pour rendre l'installation et l'utilisation de ce produit aussi facile que possible. Les informations contenues dans ce document ont été soigneusement vérifiées au moment de l’impression. Toutefois, Cambridge Audio menant une politique d’amélioration continue de ses produits, la conception et les caractéristiques de cet appareil peuvent être modifiées sans information préalable.
Page 4
Qu’est ce qui est inclus avec le EXA100 ? Last updated: October 2, 2024 01:55. Revision #14121 Dans la boîte avec votre EXA vous recevrez : Amplificateur intégré EXA100 Télécommande x3 piles AAA Câble d’alimentation régional Antenne Bluetooth Câble bus de commande orange Manuel d’utilisation...
Page 5
Commandes du panneau avant Last updated: September 27, 2024 01:50. Revision #14120 Veille/On : fais basculer l’appareil du mode Veille (indiqué par une LED à faible puissance) au mode On (indiqué par une LED à forte puissance). Le mode Veille est un mode à faible puissance avec une consommation d’énergie inférieure à 0,5 Watt. ARRÊT AUTOMATIQUE (APD) Ce produit utilise l'APD (Auto Power Down) et se met automatiquement en veille par défaut après 20 minutes d'inactivité.
Page 6
Connexions du panneau arrière Last updated: October 2, 2024 02:00. Revision #14119 Prise d’alimentation CA : une fois que vous avez terminé toutes les connexions à l’amplificateur, branchez le câble d’alimentation CA dans une prise secteur appropriée, puis appuyez sur le mode veille. Votre amplificateur est maintenant prêt à l’emploi.
Page 7
192 kHz). Remarque : Afin de garantir le meilleur résultat, nous vous recommandons de n’utiliser que des interconnexions Cambridge Audio de haute qualité. Vous profiterez ainsi d’un système de qualité optimale tel que nous l'avons conçu. Veuillez consulter votre revendeur pour plus de détails.
Page 8
Ces entrées sont réservées aux signaux audio analogiques. Ils ne doivent pas être connectés à la sortie numérique d’un lecteur cd ou d’autres appareils numériques. Remarque : Pour les entrées XLR symétriques, la broche 1 est reliée à la terre, la broche 2 est positive et la broche 3 est négative. Entrées A1 Les entrées A1 disposent de connexions asymétriques (phono/RCA) ou symétriques (XLR).
Page 9
Télécommande Last updated: September 27, 2024 02:17. Revision #14118 La télécommande EXA reproduit les fonctions de contrôle du panneau frontal et peut également contrôler d'autres produits de la série EX. Remarque : Les piles AAA fournies doivent être insérées avant de pouvoir utiliser la télécommande. Les boutons de contrôle fonctionnent comme décrit dans les paragraphes suivants.
Page 10
Se connecter Last updated: October 2, 2024 02:14. Revision #14117 Lors de la conception de nos amplificateurs, nous incluons des fonctionnalités qui vous permettent de connecter votre système de différentes manières. L’inclusion de fonctionnalités telles que les connexions Pre-Out et Enceinte B vous permet de configurer votre système de manière flexible en fonction de vos besoins.
Page 11
Connexion de la sortie Sub La sortie Sub permet de se connecter à l’entrée LFE/Sub d’un caisson de basses actif. Le schéma ci-dessous montre comment connecter l’amplificateur à un caisson de basses actif via l’entrée LFE/Sub du caisson de basses. Connexions de sortie du préamplificateur Les prises de sortie Préampli permettent de connecter les prises d’entrée à...
Page 12
Connexions audio symétriques Le schéma ci-dessous montre comment connecter l’EXA au lecteur réseau EXN à l’aide des entrées audio symétriques via des connecteurs XLR à trois broches. L’EXA peut également être connecté à des sources audio de produits d’une marque autre que Cambridge avec des sorties symétriques.
Page 13
Certains téléviseurs connectés enverront une fréquence d’échantillonnage incohérente à l’EXA, que le DAC à l’intérieur de l’amplificateur est incapable de traiter. Cela peut entraîner des problèmes tels qu’une absence de son. Si c’est le cas avec votre EXA, le « Mode TV » devra être activé...
Page 14
Avec l’EXA commuté en USB Audio Classe 1, l’EXA fonctionnera avec Windows 7 ou plus récent et acceptera l’audio jusqu’à 24 bits / 96 kHz. Avec l’EXA commuté en USB Audio Classe 2, vous devez avoir téléchargé le driver Cambridge Audio USB Audio 2.0 sur votre EXA. Il pourra ensuite accepter jusqu’à...
Page 15
Comment installer le dernier pilote audio USB pour l’EXA100 Pour installer le dernier pilote audio USB pour votre EXA100, veuillez suivre les étapes suivantes : Téléchargez le pilote approprié pour votre système d'exploitation Windows ici : https://www.cambridgeaudio.com/gbr/en/driver-updates...
Page 16
être disponibles auprès de la communauté Linux. Ils ne sont pas inclus. Remarque : Il n’y a aucun moyen de connecter un lecteur USB ou HDD directement à l’EXA100 via son entrée « USB Audio ». L’entrée «USB Audio» sur l’EXA100 ne prend en charge qu’une connexion directe avec un PC ou un Mac. Vous pourrez toutefois utiliser l’un de nos...
Page 17
Menu configuration Last updated: October 2, 2024 02:20. Revision #14115 Pour accéder au menu Configuration Mettez l’EXA en mode veille. En mode veille, appuyez et maintenez le bouton enceinte A/B jusqu'à ce que les voyants A/B clignotent alternativement et que les sources A1-A4 et le voyant d'entrée TV s'allument.
Page 18
Mode USB Le bouton A4 sélectionne le mode audio USB A4 on : passe l’EXA en mode audio USB Classe 2. A4 off : passe l’EXA en mode audio USB Classe 1. Remarques : Mode TV Le bouton A2 sélectionne le mode optimisé TV sur les entrées D2 et TV. A2 on : DAC en mode SYNC A2 off...
Page 19
Si vous rencontrez des problèmes pour connecter votre périphérique Bluetooth à l’EXA, essayez les étapes de dépannage suivantes : Assurez-vous que l’antenne Bluetooth fournie est correctement branchée à l’arrière de l’appareil. L’EXA100 ne pourra pas se connecter à un périphérique Bluetooth si l’antenne n’est pas branchée. Essayez de débrancher, puis de rebrancher l’antenne.
Page 20
Bus de commande Last updated: October 1, 2024 12:28. Revision #14123 Le bus de commande permet la synchronisation de tous les produits Cambridge compatibles lors de leur mise en marche. Voir les schémas suivants lors de la connexion de l’EX avec le bus de commande fourni. Le bus de commande permet également à...
Page 21
EXA avec EXN et CXC La mise en marche/arrêt de l’EXN mettra également l’EXA et le CXC en marche/arrêt. Avec les trois périphériques EX, connectez le bus de contrôle EXN à l’entrée du bus de commande EXA. Connectez la sortie du bus de commande de l’EXA à...
Page 22
Last updated: October 2, 2024 02:31. Revision #14124 Cambridge Audio a développé un système de protection propriétaire pour assurer la fiabilité et la longévité de ses amplificateurs et des enceintes auxquelles ils sont connectés. Ce système comprend principalement quatre systèmes de protection : Détection DC...
Page 24
Si vous avez téléchargé un pilote Cambridge Audio USB 2.0, assurez-vous que l’EXA est réglé sur USB Audio classe 2 dans le menu de configuration. Il n’y a pas de signal audio lors de la connexion d’un téléviseur à l’EXA L’EXA est incapable de décoder un signal Dolby ou Surround.
Page 25
Caractéristiques techniques Last updated: September 27, 2024 03:50. Revision #14126 Puissance de sortie continue 100 W RMS en 8 Ohms, 155 W RMS en 4 Ohms ES9018K2M THD (non pondéré) <0,002 % 1 kHz à la puissance nominale (8 Ohms) <0.02 % 20 Hz –...
Page 26
Puis-je connecter un disque dur externe à l’entrée audio USB sur l’EXA100 ? Non, il n’y a aucun moyen de connecter un lecteur USB ou un disque dur directement à l’EXA100 via son entrée « audio USB ». L’entrée «...