2. ATTENZIONE
!
Queste istruzioni devono essere consegnate agli utenti prima dell'uso del prodotto e con-
servate come riferimento. L'utente deve leggere, comprendere e seguire tutte le istruzioni, le
istruzioni riportate sulle etichette, le marcature e le avvertenze fornite per questo prodotto
e per tutti i prodotti destinati ad essere utilizzati in combinazione con esso.
Questa attrezzatura non deve essere utilizzata al di fuori delle sue limitazioni o per scopi
!
diversi da quelli per cui è stata progettata.
!
Non alterare o manomettere mai un WINCH Globestock.
Il WINCH Globestock può essere utilizzato per sollevare o abbassare una sola persona alla
volta.
2.1. FORMAZIONE
È fondamentale che gli utilizzatori siano perfettamente consapevoli del funzionamento e dell'uso di questa
attrezzatura.It is the responsibility of the user of this product to familiarise themselves with the content of this user
manual.
•
L' utilizzatore di questo prodotto ha la responsabilità di familiarizzarsi con il contenuto di questo manuale d'uso.
•
Gli utilizzatori devono essere adeguatamente formati da una persona competente per quanto riguarda l'uso,
l'ispezione e la manutenzione di questo prodotto.
•
Sia l'operatore del verricello che la persona che viene sollevata/abbassata devono essere adeguatamente
formati all'uso di questa attrezzatura.
2.2. PIANO DI SOCCORSO
Questo prodotto è stato sviluppato per consentire l'accesso e l'uscita in sicurezza del personale in spazi confinati.
Si raccomanda di utilizzare il WINCH Globestock in combinazione con un dispositivo
!
anticaduta e di recupero SAVER (o equivalente) quando viene utilizzato per sollevare o
abbassare il personale.
AVVERTENZA
L'USO IMPROPRIO PUÒ PROVOCARE GRAVI LESIONI O MORTE.
AVVERTENZA
L'USO IMPROPRIO PUÒ PROVOCARE GRAVI LESIONI O MORTE.
AVVERTENZA
L'USO IMPROPRIO PUÒ PROVOCARE GRAVI LESIONI O MORTE.
AVVERTENZA
L'USO IMPROPRIO PUÒ PROVOCARE GRAVI LESIONI O MORTE.
42