FOR EU PRODUCT VERSIONS AND/OR IF
ORDERED IN YOUR COUNTRY
PRODUCT ECOLOGY AND
RECYCLABILITY
T h e
a c k a g i n g m a
e
i a l
p
t
r
a
e i n c l
d e d i n a c o l l e c
r
u
t
e c
c l i n g
e m
I f
o
r
y
s y s t
.
y
u w
h e m
o
c a n
e
h e a
t
, y
u
u s
t
r
e c
y
c l i n g b i n
s
f o
r
e a c h
T h e
o d
c
i
f
e e o f c o n c e n
p r
u
t
s
r
b
a n c e
h a
m a
b e c o n
s u
s t
s t
t
y
h a
m f
l
o
h e e n
i
o n m e n
r
u
t
t
v
r
T o d i
o
e o f
h e
o d
s p
s
t
p r
u
l i f e h a
e
i
e d
g o
o a
s
x p
r
,
t
a
h o
i
e d f o
h e
e l e c
u t
r
z
r t
s
W a
e E l e c
i c a l a n d E l e c
s t
t r
W E E E
(
) .
T h i
m b o l m e a n
h a
s s y
s t
h a
v
e b a
t t
e
r
i e
s
i n
s
i d e
, w
e m o
e d b e f o
e d i
o
r
v
r
s p
s
R e m e m b e
h a
b a
e
i e
r t
t
t t
r
i n
e c i a l a
h o
i
e d c o n
s p
u t
r
z
h
o
h e m i n
o f i
e
t
r
w t
t
r
.
HOW TO REMOVE THE BATTERIES
INSIDE THE DEVICE: CAUTION
I
i
i m
o
a n
h a
h e b a
t
s
p
r t
t t
t t
c o m
p
l e
t
e l
y
d i
s
c h a
r
g e d b e f o
h e m f
o m
h e d e
i c e
t
r
t
v
.
To remove the batteries, once the useful
life of the device has ended, proceed as
follows:
O
e n
h e
e
c a
i n g o f
p
t
u p p
r
s
e
i o
l
e m o
i n g
h e f i
p r
v
u s
y r
v
t
h e h e l
o f a
c
e
d
i
e
t
p
s
r
w
r
v
f o
h i
d e
i c e
s
r t
s
v
i o n
o
i n g a n d
, s
r t
a n
o d i
o
e o f
t t
s p
s
o
i a
e
b l i c
p p r
p r
t
p u
t y p
e o f m a
t
e
r
i a l
.
a
i o n
o f
t r
t
s
i d e
e d
s
r
t .
c
o n c e i
e f
l
t
t s u s
u
a
e m a n a g e
w
s t
r
i
e c o l l e c
i o n o f
t
v
t
o n i c E
i
m e n
t r
q u
p
t
h e
o d
c
m a
t t
p r
u
t
y
h i c h m
u s t
b e
i n g o f
h e
o d
c
t
p r
u
t .
m
b e
l a c e d
s
u s t
p
a i n e
D o n o
t
r s .
t
e
i e
a
e
t t
r
s
r
r
e
r
e m o
v
i n g
h e d e
i c e
t
v
,
i n g
c
e
i
h
x
s
r
w s w
t
r .
Identify the battery and cut its cables.
In order to avoid risks of short circuit due
to possible residual battery charge, first
cut the Red cable and protect its
conductive part with insulating tape, then
cut the Black cable proceeding in the
same way.
Remove the battery safely from its
housing.
Please read the instructions
and safety warnings carefully
before using the appliance.
This symbol means that this
tool is class II.
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We hereby declare, under our
responsibility, that the CASALS products
described in this manual CCS3621B and
CCS361BC comply with the following
standards: EN 62841-1, EN 62841-2-1, EN
55014-1, EN 55014-2 and EN 62321 in
accordance with EU Directives
2006/42/EC, 2014/30/EU and 2011/65/EU.
CASALS POWER TOOLS S.L.
Av. Barcelona s/n Oliana, 25790, Lleida,
SPAIN
30/04/2024