MAIN PARTS - PIÈCES PRINCIPALES - PARTI PRINCIPALI - ΚΥΡΙΑ ΜΕΡΗ - ОСНОВНИ ЧАСТИ -
A
❶
❺
EN
1. Shaft lock
2. Lock-off switch
3. ON/OFF trigger
4. Soft handle (main handle)
5. Lever
6. Disc
7. Disc guard
8. Side grip
9. Battery button
10. Battery (not included)
BG
1. Заключване на вала
2. Превключвател за блокиране
3. Спусък ON/OFF (вкл/изкл)
4. Мека дръжка (основна дръжка)
5. Лост
6. Шлайфащо колело
7. Предпазител на колелото
8. Странична ръкохватка
9. Бутон на батерията
10. Батерия (не е включена)
2
GLAVNI DELI - PIESE PRINCIPALE - GLAVNI DIJELOVI - GŁÓWNE CZĘŚCI
❻
❼
FR
1. Verrouillage de l'arbre
2. Interrupteur de verrouillage
3. Gâchette ON/OFF (marche/arrêt)
4. Poignée souple (poignée
principale)
5. Levier
6. Meule
7. Protection de la meule
8. Poignée latérale
9. Bouton de la batterie
10. Batterie (non incluse)
SL
1. Blokada gredi
2. Stikalo za zaklepanje
3. Sprožilnik ON/OFF (vklop/izklop)
4. Mehak ročaj (glavni ročaj)
5. Vzvod
6. Brusilno kolo
7. Zaščita kolesa
8. Stranski ročaj
9. Gumb za baterijo
10. Baterija (ni vključena)
1. Blokada wału
2. Przełącznik blokady
3. Spust ON/OFF
4. Miękki uchwyt (uchwyt główny)
5. Dźwignia
6. Tarcza
7. Osłona tarczy
8. Uchwyt boczny
9. Przycisk baterii
10. Bateria (brak w zestawie)
WWW.NIKOLAOUTOOLS.COM
❾
❹
❷
❸
❽
ΙΤ
1. Blocco dell'albero
2. Interruttore di blocco
3. Grilletto ON/OFF (acceso/spento)
4. Impugnatura morbida
(impugnatura principale)
5. Leva
6. Mola
7. Protezione della mola
8. Impugnatura laterale
9. Pulsante della batteria
10. Batteria (non inclusa)
RO
1. Blocare arbore
2. Întrerupător de blocare
3. Trăgaci ON/OFF (pornit/oprit)
4. Mâner moale (mâner principal)
5. Pârghie
6. Roată de șlefuit
7. Protecție pentru roată
8. Mâner lateral
9. Buton pentru baterie
10. Baterie (nu este inclusă)
PL
❿
EL
1. Κλείδωμα
2. Διακόπτης ασφαλείας
3. Σκανδάλη ON/OFF
4. Μαλακή λαβή (κύρια λαβή)
5. Μοχλός
6. Δίσκος
7. Προφυλακτήρας δίσκου
8. Πλευρική λαβή
9. Κουμπί μπαταρίας
10. Μπαταρία (δεν περιλαμβάνεται)
HR
1. Blokada osovine
2. Prekidač za zaključavanje
3. ON/OFF okidač
4. Meka ručka (glavna ručka)
5. Poluga
6. Disk
7. Zaštita diska
8. Bočni hvat
9. Tipka za bateriju
10. Baterija (nije uključena)