Publicité
{(O
peel f
SELIFLE
= 908"!
Ames Sis ee
TOY
POA
wat
TN
i} TOT E RE
YRC,
Tere
HI
5 Mettez d'abord la source en marche, puis réglez le niveau
d'enregistrement optimal sur l'enregistreur/lecteur de CD.
6 Appuyez plusieurs fois sur la commande REC LEVEL (+ ou -)
jusqu'a ce tous les segments bleus de |'indicateur de
niveau d'enregistrement et de lecture soient allumés, sans
permettre que les segments rouges restent allumés
pendant les passages les plus intenses.
~> Uafficheur indique -tcb ou Gdb ou Jcb ou beh.
7 Arrétez la source.
Déemarrage de l'enregistrement analogique
1 Pour démarrer I'enregistrement, appuyez sur PLAY et faites
démarrer immédiatement la source.
"> RECORD sallume. Le numéro de plage et la durée
d'enregistrement écoulée s'affichent.
e Pour enregistrer un silence de 3 secondes au début d'une
plage, appuyez sur PAUSE.
¢ Pour vérifier la durée d'enregistrement restante, appuyez
sur DISPLAY. I] est également possible d'effectuer cette
vérification pendant l'enregistrement.
2 Pour arréter |'enregistrement, appuyez sur la touche STOP
de |'enregistreur.
"> RECORD s 'éteint.
¢ Pour interrompre |'enregistrement, appuyez sur PAUSE.
-> RECORD clignote. Reprenez ensuite a |'étape 1.
A la fin de l'enregistrement, UE SALE s'
quelques secondes.
affiche pendant
Remarque :
Lorsque le message "Auto TRACK' s'allume, |'enregistreur
s'arréte automatiquement aprés 20 secondes de silence.
Dés que le message "AUTO TRACK" s'éteint, le mode
darrét automatique est désactivé.
ENREGISTREMENT
Finalisation (disques CD-R et CD-RW)
La finalisation est une procédure simple qui est nécessaire
pour que les disques puissent étre lus sur ce lecteur de CD ou
sur tout autre lecteur de CD externe.
Remarque: La finalisation empéche tout enregistrement
ultérieur sur un CD-R (présent dans l'enregistreur/
lecteur de CD). // faut annuler la finalisation sur un
disque de type CD-RW
pour effectuer des enregis-
trements ultérieurs ou pour effacer des plages.
1 Vérifiez que le disque est absolument exempt de rayures et
de particules de poussiére.
2 Cenregistreur étant a l'arrét, appuyez sur FINALIZE puis,
dans les 3 secondes, sur RECORD.
ROS2s
GRA
cb syic
DysbY
SHUFFLE
SCAN
AUTG TAAL <
-> La durée approximative de finalisation s'affiche alors.
RECORD et FINALIZE S allument. Lafficheur décompte la
durée restante jusqu'a la fin de la finalisation. Une fois
celle-ci terminée, le nombre total de plages et la durée
totale d'enregistrement s'affichent.
Pour les disques de type CD-R, cb RECORDABLE est
remplacé par cp sur l'afficheur. Pour les disques de type
CD-RW, |'affichage ne change pas.
La finalisation dure au moins 2 minutes.
Remarque : Au cours de la finalisation, aucune commande
nest acceptée par l'enregistreur/lecteur de CD.
Annulation de la finalisation (disques CD-RW)
Cette procédure s'applique uniquement aux disques de type
CD-RW.
Pour annuler la finalisation :
1 Appuyez deux fois sur ERASE.
~ CULL et ERASE clignotent sur l'afficheur.
Ese
Ko
TEAC «
CDSYAC
DUBS 1
SRUFFLE
Scat:
AUTO TRECK
JOSE BEAL TPAC THE
{§ TOYS, ROM TRACY TINE
LE Fey
if
LE Ll bo
fl
{i
2 Appuyez sur RECORD dans les 3 secondes qui suivent.
<-> -UL et ERASE restent allumés durant l'effacement.
Remarque : La procédure prend environ 1 minute.
39
Francais
Publicité
