Publicité
Liens rapides
A GUIDE TO KAMADO COOKING
UN GUIDE POUR LA CUISSON DE STYLE KAMADO
UNA GUÍA PARA LA COCCIÓN CON KAMADO
EN GUIDE FÖR KAMADO MATBEREDARE
かまど調理のガイド
카마도 조 바베큐 사용 설명서
KAMADO燒烤爐使用指南
KAMADO烧烤炉 使用指南
JOE JR. OWNER'S MANUAL / MODE D'EMPLOI DE JOE JR
JOE JR. MANUAL DEL USUARIO / JOE JR. ÄGARENS MANUAL
JOE JR. 取扱説明書 / JOE JR. 사용자 안내서
JOE JR.擁有者手冊 / JOE JR.用戶手册
KJ15040223
9804220046 221110-GH
Publicité
Manuels Connexes pour Kamado Joe JOE JR.
Sommaire des Matières pour Kamado Joe JOE JR.
- Page 1 A GUIDE TO KAMADO COOKING UN GUIDE POUR LA CUISSON DE STYLE KAMADO UNA GUÍA PARA LA COCCIÓN CON KAMADO EN GUIDE FÖR KAMADO MATBEREDARE かまど調理のガイド 카마도 조 바베큐 사용 설명서 KAMADO燒烤爐使用指南 KAMADO烧烤炉 使用指南 JOE JR. OWNER’S MANUAL / MODE D’EMPLOI DE JOE JR JOE JR.
- Page 2 Welcome | Bienvenido | Bienvenue | Välkommen | 歡迎 | 欢迎 | 환영합니다 | ようこそ Assembly Images are shown first. Please read and follow all warnings and instructions before assembling and using the appliance. Las imágenes de ensamblaje se muestran primero. Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de ensamblar y usar el artefacto.
- Page 3 LISTE DES PIÈCES SUPPORT JOE JR. (1) ÉVENT SUPÉRIEUR (1) DÔME JOE JR. (1) BASE JOE JR. (1) GRILLE DE CUISSON (1) SUPPORT POUR ACCESSOIRES (1) DÉFLECTEUR DE CHALEUR (1) GRILLE À FEU EN FONTE (1) ANNEAU DE LA CUVE (1) 10.
- Page 4 AVERTISSEMENT • LISEZ ET SUIVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE MONTER ET D’UTILISER L’APPAREIL. • Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. • Ce manuel contient des informations qui sont nécessaires pour une utilisation sûre et appropriée de cet appareil.
- Page 5 • Utilisez le gril uniquement de la manière prévue. Ce gril n'est PAS destiné à un usage commercial. • L’utilisation d’accessoires non fournis par Kamado Joe n’est PAS recommandée et peut provoquer des blessures. • La consommation d’alcool ou de médicaments, sur ordonnance ou en vente libre, peut affecter la capacité...
- Page 6 AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ • Ne permettez à PERSONNE de mener des activités autour du gril pendant ou après son fonctionnement, tant qu’il n’a pas refroidi. • Ne mettez jamais d’articles de cuisine en verre, en plastique en céramique dans le gril. Ne mettez jamais d’articles de cuisine vides dans le gril pendant son utilisation.
- Page 7 AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ • La quantité maximale de charbon pour le Joe Jr. est 1,36 kg (3 lb). Ne remplissez jamais trop la grille à charbon. Cela peut causer des blessures graves et endommager le gril. •...
- Page 8 Installation du gril DÉBALLAGE DU GRIL 1 Coupez les bandes de plastique et ouvrez le conteneur d’expédition. 2 Ouvrez le dôme et retirez les composants intérieurs du gril. Manipulez les parties internes en céramique avec soin. 3 Une fois que les composants intérieurs du gril ont été enlevés, soulevez le gril pour le sortir du contenant et mettez-le de côté.
- Page 9 10 à 15 minutes pour que le changement prenne effet. Comme votre gril Kamado Joe retient très bien la chaleur, il peut prendre un certain temps pour chauffer complètement. Prévoyez entre 20 minutes et une heure pour que la température du gril se stabilise avant de commencer la cuisson.
- Page 10 Ne tenez pas de démonter la charnière de votre gril sans le matériel approprié Si vous avez besoin de démonter cette charnière pour remplacer le dôme en céramique ou la base, veuillez communiquer avec Kamado Joe et nous vous fournirons le matériel approprié pour fixer solidement la charnière en position de fermeture pour le démontage.
- Page 11 Nettoyage et entretien Nous avons conçu et fabriqué votre gril Kamado Joe avec des matériaux de qualité afin de réduire au minimum l’entretien et le nettoyage généraux. La meilleure façon de protéger votre Kamado Joe contre les éléments consiste à utiliser une housse.
- Page 12 Cette garantie s’applique à tous les produits Kamado Joe®. Garantie à vie limitée sur les pièces en céramique Kamado Joe garantit que les principales pièces en céramique utilisées dans ce gril et fu- moir Kamado Joe® seront exemptes de défauts de matériel et de fabrication tant et aussi longtemps que le propriétaire d’origine possède le gril.
- Page 13 être applicables à cette garantie. Annulation de la garantie L’achat de tout produit Kamado Joe® chez un détaillant non autorisé annule la garantie. Un détaillant non autorisé est défini comme étant tout détaillant n’ayant pas été expres- sément autorisé...
- Page 14 01 80 45 01 10 www.costco.com.au +86-21-6257-7065 www.costco.fr Kamado Joe® Premier Specialty Brands, LLC, 5032 Milgen Ct., Columbus, GA 31907 USA kamadojoe.com/pages/contact Kamado Joe Europe, Lange Voorhout 86, 2514 EJDen Haag, Netherlands service@kamadojoe.com Kamado Joe UK Limited, 3 Maritime House, The Hart,Farnham, GU9 7HW, England...