traduction automatique - www.chasseur-et-compagnie.com
Machine Translated by Google
5
AMORÇEZ V OTRE B OÎTE à l 'aide d u s ystème d 'amorçage à l evier o u h ors p resse à l 'aide d u
Lee A uto P rime ( produit 9 0230) o u d u A uto B ench P rime ( produit 9 0700). I nstallez l e b ras
d'amorçage a pproprié ( grand o u p etit) e n f aisant s implement g lisser l e b ras d 'amorçage s ur l e
vérin. P lacez l e t ype d 'amorce a pproprié d ans l e g uide d 'amorçage.
L'utilisation d u S afety P rime a ccélère c onsidérablement c ette o pération. V oir l e p anneau a u v erso p our p lus d e
détails s ur l e p roduit S afety P rime S ystem 9 0997.
PETIT
91867
6
CETTE É TAPE E ST O MIS A VEC
LA P LUPART D ES J EUX D E M ATRICES D E F USILS
Rechargeur d 'armes d e p oing u niquement
BOUCHE D E D OUILLE É VASÉE p our f aciliter l 'installation d e l a b alle. P lacez u ne p ièce d e n ickel a méricaine o u u n é quivalent d e 2 m m d 'épaisseur
sur l e p ortecoque. V issez l a m atrice j usqu'à c e q u'elle t ouche l a p ièce d e n ickel, p uis r etirez l a p ièce d e n ickel. I nsérez u ne d ouille d ans l e p ortecoque
et s oulevez l a d ouille d ans l a p oudre e n é largissant l a m atrice p our é vaser l a b ouche d e l a d ouille. A baissez l e v érin p our v érifier l 'évasement, u tilisez
la b alle c omme j auge. É vasez s uffisamment p our q ue l a b alle s 'enfonce f acilement d ans l a d ouille. A ugmentez l 'évasement e n t ournant l a m atrice d ans
le s ens d es a iguilles d 'une m ontre. C ontinuez à a ppuyer s ur l e l evier à c ycle c ourt j usqu'à c e q ue v ous o bteniez l 'évasement s ouhaité.
7
CHARGER L 'AFFAIRE
Quelle q ue s oit l a m anière d ont v ous c hargez l 'étui, a ssurez
vous a bsolument d 'avoir l a b onne q uantité e t l e b on t ype d e
poudre p our l a b alle q ue v ous a vez s électionnée.
Lee P recision f acilite g randement l a s élection d u t ype d e b alle
et d es d onnées d e c hargement a ppropriés. C es i nformations
sont i ncluses G RATUITEMENT a vec l es j eux d e m atrices d e
rechargement L ee. E lles s ont t riées p ar o rdre d écroissant d e
vitesse e t v ous i ndiquent l a d ouille L ee r equise.
N'essayez J AMAIS d 'appliquer l 'apprêt p lus p rofondément a près a voir a jouté l a p oudre.
Abaissez l e v érin p our i nstaller l 'amorce. A ppuyez s uffisamment
fort p our q ue l 'amorce s oit b ien e n p lace a vec l 'extrémité d e
l'étui. L es a morces p euvent ê tre p lacées l égèrement e n d essous
de l 'extrémité, m ais j amais e n s aillie. L es é tuis n e d oivent p as
GRAND
91911
basculer l orsqu'ils s ont p lacés s ur u ne s urface l isse.
NOUS
NICKEL
Poudre
Entonnoir
produit
90190
4