Page 1 Inspiron 14 5441 Owner's Manual Regulatory Model: P190G Regulatory Type: P190G001 September 2024 Rev. A00...
Page 2 Un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2024 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
Page 3 Lecteur d’empreintes digitales (en option).........................24 Processeur graphique - intégré............................. 24 Prise en charge d’affichage externe..........................24 Environnement de stockage et de fonctionnement....................24 Stratégie de support Dell..............................25 Chapter 4: Intervention à l’intérieur de votre ordinateur............. 26 Consignes de sécurité..............................26 Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.....................26 Instructions relatives à...
Page 4 BitLocker..................................29 Outils recommandés................................. 30 Liste des vis..................................30 Principaux composants de l’ordinateur Inspiron 14 5441..................31 Chapter 5: Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)......33 Cache de fond..................................33 Retrait du cache de fond............................33 Installation du cache de fond............................36 Ventilateur...................................38 Retrait du ventilateur..............................38 Installation du ventilateur............................
Page 5 Chapter 9: Dépannage........................103 Manipulation des batteries lithium-ion rechargeables gonflées................103 Identifiez l’étiquette de service ou le code de service express de votre ordinateur Dell.......103 Diagnostics Dell SupportAssist de vérification des performances système avant démarrage..... 104 Exécution de la vérification des performances système avant démarrage SupportAssist...... 104 Auto-test intégré...
Page 6 Vues de l’ordinateur Inspiron 14 5441 Avant Figure 1. Vue avant 1. Microphones Fournit une entrée audio numérique pour l’enregistrement audio et les appels vocaux. 2. Caméra infrarouge Renforce la sécurité en cas de couplage avec Windows Hello pour l’authentification par reconnaissance faciale. 3.
Page 7 Vous pouvez personnaliser le comportement du bouton d’alimentation dans Windows. Pour plus d’informations, voir le site de support Dell. 2. Pavé tactile de précision Pour déplacer le pointeur de la souris, faites glisser le doigt sur le pavé tactile. Tapez pour simuler un clic gauche et tapez avec deux doigts pour simuler un clic droit.
Page 8 40 Gbit/s. REMARQUE : Vous pouvez connecter une station d’accueil Dell à l’un des deux ports USB-C. Si votre station d’accueil comporte deux câbles, ne les branchez pas simultanément sur les deux ports USB-C. Vous pouvez rencontrer des problèmes avec les circuits de charge lorsque cette méthode de connexion est utilisée.
Page 9 2. Étiquette de service/étiquette de code de service express L’étiquette de service est un identifiant alphanumérique unique qui permet aux techniciens de maintenance Dell d’identifier les composants matériels de votre ordinateur et d’accéder aux informations de garantie. Le code de service express est une version numérique de l’étiquette de service.
Page 10 L’étiquette de service est un identifiant alphanumérique unique qui permet aux techniciens de maintenance Dell d’identifier les composants matériels de votre ordinateur et d’accéder aux informations de garantie. Le code de service express est une version numérique de l’étiquette de service.
Page 11 Configuration de votre ordinateur Inspiron 14 5441 À propos de cette tâche REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur. Étapes 1. Branchez l’adaptateur secteur et appuyez sur le bouton d’alimentation. Figure 8.
Page 12 Mettez à jour votre ordinateur avec les correctifs critiques et les pilotes de périphériques les plus récents, dès qu’ils sont disponibles. Pour plus d’informations sur l’utilisation de Dell Update, consultez les guides produit et les documents de licence tiers sur le site de support Dell.
Page 13 Caractéristiques de l’ordinateur Inspiron 14 5441 Dimensions et poids Le tableau suivant répertorie la hauteur, la largeur, la profondeur et le poids de votre ordinateur Inspiron 14 5441. Tableau 2. Dimensions et poids Description Valeurs Hauteur : Hauteur à l’avant 15,14 mm (0,60 pouce) Hauteur arrière 16 mm (0,63 pouce) Hauteur maximale 17,90 mm (0,70 pouce) Largeur...
Page 14 Tableau 3. Processeur (suite) Description Option un Option deux Fréquence de base du processeur 3,24 GHz 3,40 GHz Fréquence turbo maximale 3,42 GHz 3,40 GHz Fréquence des cœurs efficaces Fréquence de base du processeur Non applicable 3,40 GHz Fréquence turbo maximale Non applicable 3,40 GHz Mode thermique/Enveloppe thermique (TDP) Frais 13 W 13 W...
Page 15 Tableau 7. Logements internes Description Valeurs Un logement M.2 2230 pour disque SSD REMARQUE : Pour en savoir plus sur les caractéristiques des différents types de cartes M.2, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell. Caractéristiques de l’ordinateur Inspiron 14 5441...
Page 16 Module sans fil Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du module WLAN (réseau local sans fil) pris en charge par l’ordinateur Inspiron 14 5441. Tableau 8. Caractéristiques du module sans fil Description Valeurs Numéro de modèle Qualcomm FastConnect 7800 DBS (intégré) Taux de transfert Jusqu’à...
Page 17 Stockage Cette section répertorie les options de stockage sur votre ordinateur Inspiron 14 5441. Votre ordinateur prend uniquement en charge un disque SSD M.2 2230. Tableau 10. Caractéristiques du stockage Type de stockage Type d’interface Capacité Un disque SSD M.2 2230 PCIe NVMe 4x4 Jusqu’à 1 To Lecteur de carte multimédia Le tableau suivant indique les caractéristiques des cartes multimédias prises en charge par l’ordinateur Inspiron 14 5441.
Page 18 Recall, recherchez dans les ressources de la base de connaissances sur le site de support Dell. Touches de fonction de clavier REMARQUE : Les caractères du clavier peuvent varier en fonction de la configuration de langue du clavier. Les touches utilisées pour les raccourcis restent les mêmes dans toutes les configurations de langue.
Page 19 Search. Pour plus d’informations sur Copilot dans Windows et Recall, recherchez dans les ressources de la base de connaissances sur le site de support Dell. La touche Fn est également utilisée avec certaines touches du clavier pour appeler d’autres fonctions secondaires. Tableau 14. Comportement secondaire Touche de fonction Comportement secondaire Fn + F1...
Page 20 Caméra Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de la webcam de votre ordinateur Inspiron 14 5441. Tableau 15. Caractéristiques de la caméra Description Valeurs Nombre de caméras Deux Type de caméra Caméra infrarouge FHD avec capteur d’éclairage ambiant (ALS) Emplacement de la caméra Avant Type de capteur de la caméra Technologie de capteur CMOS...
Page 21 Configuration requise pour l’adaptateur secteur de l’ordinateur Inspiron 14 5441 REMARQUE : Si vous n’avez pas acheté l’adaptateur secteur Dell recommandé pour votre ordinateur, assurez-vous que celui que vous utilisez répond aux exigences suivantes. Le tableau suivant répertorie la configuration requise pour l’adaptateur secteur de votre ordinateur Inspiron 14 5441.
Page 22 Tableau 18. Adaptateur secteur requis (suite) Description Valeur REMARQUE : Un message d’avertissement peut s’afficher pour vous informer de l’utilisation d’un adaptateur moins puissant et d’une vitesse de charge plus lente. Puissance minimale de l’adaptateur secteur requise pour faire 27 W fonctionner l’ordinateur et charger la batterie. REMARQUE : Un message d’avertissement peut s’afficher pour vous informer de l’utilisation d’un adaptateur moins...
Page 23 à l’autre. Le fonctionnement ou le stockage de l’appareil en dehors de ces plages pourrait avoir un impact sur les performances de composants spécifiques. PRÉCAUTION : Dell Technologies vous recommande de charger régulièrement la batterie pour une consommation électrique optimale. Écran Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de l’écran de votre ordinateur Inspiron 14 5441.
Page 24 Lecteur d’empreintes digitales (en option) Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du lecteur d’empreintes digitales optionnel de votre ordinateur Inspiron 14 5441. Tableau 21. Caractéristiques du lecteur d’empreintes digitales Description Valeurs Technologie de capteur Capacitif Résolution du capteur 500 PPP Taille en pixels du capteur 108 x 88 Processeur graphique - intégré...
Page 25 * Mesurées à l’aide d’un spectre de vibrations aléatoire simulant l’environnement utilisateur. † Mesuré à l’aide d’une impulsion semi-sinusoïdale de 2 ms. Stratégie de support Dell Pour plus d’informations sur la stratégie de support Dell, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell.
Page 26 N’effectuez que les opérations de dépannage et réparations autorisées ou formulées par l’équipe du support technique Dell. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez les consignes de sécurité fournies avec le produit ou sur la page d’accueil de...
Page 27 énergie et de renforcer la densité, la protection contre les décharges électrostatiques est une préoccupation croissante. Suite à la plus grande densité de semi-conducteurs dans les produits Dell les plus récents, ils sont dorénavant plus sensibles aux décharges électrostatiques que tout autre précédent produit Dell. Pour cette raison, certaines méthodes de manipulation de pièces approuvées précédemment ne sont plus applicables.
Page 28 de panne catastrophique, citons le cas d’un module DIMM de mémoire qui a précédemment reçu un choc statique et qui génère immédiatement un symptôme de type « Pas de POST/Pas de vidéo » et émet un code sonore indiquant une mémoire manquante défaillante. ●...
Page 29 Il est conseillé de toujours utiliser la dragonne de mise à la terre ESD traditionnelle et le tapis de protection antistatique lors de l’entretien des produits Dell. En outre, il est essentiel de séparer les pièces sensibles de toutes les pièces isolantes lors de l’entretien de l’ordinateur.
Page 30 Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : Tournevis cruciforme n° 0 Liste des vis REMARQUE : Lors du retrait des vis d’un composant, il est recommandé de noter leur type et leur nombre, puis de les placer dans une boîte.
Page 31 Principaux composants de l’ordinateur Inspiron 14 5441 L’image suivante illustre les principaux composants de l’ordinateur Inspiron 14 5441. Figure 9. Principaux composants 1. Cache de fond Intervention à l’intérieur de votre ordinateur...
Page 32 REMARQUE : Dell fournit la liste des composants et leurs numéros de référence pour la configuration d’origine achetée. Ces pièces sont disponibles en fonction des garanties achetées par le client. Contactez votre agent commercial Dell pour connaître les options d’achat. Intervention à l’intérieur de votre ordinateur...
Page 33 Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) Les composants remplaçables dans ce chapitre sont des composants remplaçables par le client (CRU). PRÉCAUTION : Les clients ne peuvent remplacer que les composants remplaçables par l’utilisateur (CRU), en respectant les consignes de sécurité et les procédures de remplacement. REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur.
Page 34 Figure 10. Retrait des vis Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)
Page 35 Figure 11. Retrait du cache de fond Étapes 1. Retirez les cinq vis (M2 x 5,5) et desserrez les deux vis imperdables (M2 x 7,9) qui fixent le cache de fond à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. REMARQUE : Assurez-vous de retirer d’abord les cinq vis (M2 x 5,5) afin de créer un espace suffisant pour faire levier sur le cache de fond et le dégager de l’assemblage du repose-poignets et du clavier.
Page 36 Figure 12. Déconnexion du câble de la batterie 4. Déconnectez le câble de la batterie du connecteur (BATTERY) situé sur la carte système. Installation du cache de fond Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
Page 37 Figure 13. Connexion du câble de la batterie Étapes 1. Connectez le câble de la batterie au connecteur (BATTERIE) situé sur la carte système. Figure 14. Installation du cache de fond Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)
Page 38 Figure 15. Installation des vis 2. Placez le cache de fond sur le dessus de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3. Alignez les trous de vis du cache de fond avec ceux de l’assemblage du repose-poignets et du clavier, et enclenchez le cache de fond.
Page 39 Figure 16. Retrait du ventilateur Étapes 1. Déconnectez le câble du ventilateur du connecteur (FAN) situé sur la carte système. 2. Retirez les trois vis (M2x2.5) qui fixent le ventilateur à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3. Soulevez le ventilateur et son câble pour les retirer de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. Installation du ventilateur Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Page 40 Figure 17. Installation du ventilateur Étapes 1. Placez et alignez le ventilateur ainsi que son câble dans le logement de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. PRÉCAUTION : Évitez de toucher les lames du ventilateur pour éviter de les endommager. 2.
Page 41 Figure 18. Retrait du disque SSD Étapes 1. Retirez la vis (M2x2.5) qui fixe la protection thermique du disque SSD et le disque SSD à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Faites glisser la protection thermique du disque SSD hors de son logement situé sur la carte système. 3.
Page 42 Figure 19. Installation du disque SSD Étapes 1. Alignez l’encoche du disque SSD M.2 2230 avec la languette du logement du disque SSD M.2 situé sur la carte système. 2. Faites glisser le disque SSD M.2 2230 dans son logement situé sur la carte système. 3.
Page 43 Figure 21. Installation de la protection thermique du disque SSD 4. Alignez le trou de vis de la protection thermique du disque SSD avec celui de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 5. Remettez en place la vis (M2x2.5) qui fixe la protection thermique du disque SSD et le disque SSD à l’assemblage du repose-poignets et du clavier.
Page 44 Figure 22. Retrait des haut-parleurs Étapes 1. Débranchez les câbles des haut-parleurs des connecteurs respectifs (SPK R et SPK L) situés sur la carte système. PRÉCAUTION : Pour débrancher les câbles des haut-parleurs de la carte système, faites d’abord levier sur la base de la tête du connecteur de câble, puis retirez-les des connecteurs respectifs (SPK R et SPK L) situés sur la carte système.
Page 45 Figure 23. Déconnexion du câble des haut-parleurs 2. Retirez le câble du haut-parleur droit des guides d’acheminement situés sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3. Soulevez les haut-parleurs avec leur câble pour les retirer de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. Installation des haut-parleurs Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Page 46 Figure 24. Installation des haut-parleurs REMARQUE : Si les passe-câbles en caoutchouc sont poussés vers l’extérieur lors du retrait des haut-parleurs, rentrez-les à nouveau vers l’intérieur avant de remplacer les haut-parleurs. Étapes 1. À l’aide des embouts d’alignement et des passe-câbles en caoutchouc, placez les haut-parleurs respectifs dans leurs logements situés sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier.
Page 47 Pour éviter d’endommager le composant ou de perdre des données, assurez-vous que le remplacement des composants remplaçables sur site (FRU) est assuré par un technicien de maintenance agréé. PRÉCAUTION : Dell Technologies recommande que cet ensemble de réparations, si nécessaire, soit effectué par des experts techniques formés en réparation. PRÉCAUTION : Pour rappel, votre garantie ne couvre pas les dommages susceptibles de se produire lors de réparations de composants FRU qui ne sont pas autorisées par Dell Technologies.
Page 48 Retrait de la batterie PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le cache de fond.
Page 49 Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la batterie et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 26. Installation de la batterie REMARQUE : La batterie et son câble sont des pièces distinctes.
Page 50 Câble de la batterie Déconnexion du câble de la batterie PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Page 51 Figure 28. Déconnexion du câble de la batterie PRÉCAUTION : Ne tirez pas sur le câble de la batterie vers le haut pour le déconnecter de cette dernière. Cette action peut endommager la batterie ou son câble. Connexion du câble de la batterie PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
Page 52 Figure 29. Connexion du câble de la batterie Étapes 1. Faites passer le câble de la batterie par les guides de routage situés sur la batterie. 2. Connectez le câble de batterie au connecteur situé sur la batterie. 3. Retournez la batterie et collez le film Mylar pour fixer le connecteur à la batterie. Étapes suivantes 1.
Page 53 Figure 30. Retrait de la pile bouton Étapes 1. Déconnectez le câble de la carte d’E/S du connecteur (IO BOARD) situé sur la carte système. 2. Retirez le câble de la carte d’E/S du guide d’acheminement situé sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3.
Page 54 Figure 31. Installation de la pile bouton Étapes 1. Alignez et collez la pile bouton sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Faites passer le câble de la pile bouton dans le guide d’acheminement situé sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3.
Page 55 Figure 32. Retrait de l’assemblage d’écran Étapes 1. Décollez le film Mylar et ouvrez le loquet du connecteur de la caméra (MIPI) situé sur la carte système. 2. Débranchez le câble de la caméra de son connecteur (MIPI) situé sur la carte système. 3.
Page 56 Figure 33. Assemblage d’écran Installation de l’assemblage d’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. PRÉCAUTION : L’angle maximal de fonctionnement de la charnière du panneau d’écran est de 135 degrés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Page 57 Figure 34. Installation de l’assemblage d’écran Étapes 1. Placez l’assemblage du repose-poignets et du clavier au bord d’une table plane. 2. Ouvrez les charnières de l’assemblage d’écran à un angle de 90 degrés. 3. Alignez les trous de vis des charnières d’écran avec ceux de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 4.
Page 58 Dissipateur de chaleur Retrait du dissipateur de chaleur PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2.
Page 59 Installation du dissipateur de chaleur PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du dissipateur de chaleur et illustrent la procédure d’installation.
Page 60 Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le cache de fond. 3. Retirez la batterie. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du pavé tactile et montrent la procédure de retrait. Figure 37.
Page 61 Figure 38. Installation du pavé tactile REMARQUE : Assurez-vous que le pavé tactile est aligné avec les guides de l’assemblage du repose-poignets et du clavier, et que l’espace est identique de chaque côté du pavé tactile. Étapes 1. Connectez le câble du pavé tactile et fermez le loquet du connecteur situé sur le pavé tactile. 2.
Page 62 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte d’E/S et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 39. Retrait de la carte d’E/S Étapes 1. Retirez les deux vis (M2,5x4,5) qui fixent la charnière droite de l’écran à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2.
Page 63 Figure 40. Installation de la carte d’E/S Étapes 1. Faites glisser délicatement la carte d’E/S et placez-la sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Alignez les ports de la carte d’E/S avec les logements de ports situés sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3.
Page 64 À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du câble de la carte d’E/S et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 41. Retrait du câble de la carte des E/S Étapes 1. Décollez le ruban adhésif qui fixe le câble de la carte d’E/S au connecteur (IO vers MB) situé sur cette dernière. 2.
Page 65 4. Décollez le ruban adhésif et débranchez le câble de la carte d’E/S du connecteur (IO BOARD) situé sur la carte système. Installation du câble de la carte des E/S PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
Page 66 Figure 44. Acheminement du câble de la carte d’E/S REMARQUE : Le câble de la carte d’E/S passe sur le câble de la pile bouton et les câbles d’antenne. Le câble longe ensuite le côté supérieur gauche de la batterie et le côté inférieur droit du ventilateur et est fixé par deux morceaux de ruban adhésif.
Page 67 Figure 45. Retrait du bouton d’alimentation Soulevez le bouton d’alimentation et retirez-le de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. Installation du bouton d’alimentation PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Page 68 Figure 46. Installation du bouton d’alimentation Étapes 1. Insérez la languette du bouton d’alimentation dans le logement situé sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. Figure 47. Bouton d’alimentation REMARQUE : La languette doit être insérée à l’intérieur du logement et pas au-dessus pour éviter de créer un espace susceptible d’endommager la carte d’E/S ou le cache de fond.
Page 69 Bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) Retrait du bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à...
Page 70 Installation du bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
Page 71 Figure 50. Bouton d’alimentation REMARQUE : La languette doit être insérée à l’intérieur du logement et pas au-dessus pour éviter de créer un espace susceptible d’endommager la carte d’E/S ou le cache de fond. 2. À l’aide de l’embout d’alignement, placez le câble du bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales dans le logement situé...
Page 72 Figure 51. Retrait des antennes Étapes 1. Retirez la vis (M2x2.5) qui fixe la plaque thermique de la carte sans fil à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Déconnectez le câble de la carte d’E/S du connecteur (IO BOARD) situé sur la carte système. 3.
Page 73 Figure 52. Retrait des câbles d’antenne REMARQUE : Retirez avec précaution les câbles d’antenne des guides d’acheminement sous le dissipateur de chaleur. 9. Soulevez les antennes gauche et droite, ainsi que les câbles d’antenne, pour les retirer de l’assemblage du repose-poignets et du clavier.
Page 74 Figure 53. Installation des antennes Étapes 1. Alignez et placez les antennes gauche et droite dans le logement situé sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Remettez en place la vis (M2x2.5) qui fixe les antennes gauche et droite à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3.
Page 75 Figure 54. Installation des câbles d’antenne REMARQUE : Assurez-vous de faire passer avec précaution les câbles d’antenne dans les guides d’acheminement situés sous le dissipateur de chaleur. 4. Collez les rubans adhésifs qui fixent les câbles d’antenne à l’assemblage repose-poignets et clavier. 5.
Page 76 Figure 56. Installation de la plaque thermique de la carte sans fil 10. Remettez en place la vis (M2x2.5) qui fixe la plaque thermique de la carte sans fil à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. Étapes suivantes 1. Installez le ventilateur. 2.
Page 77 Figure 57. Connecteurs de la carte système 1. Connecteur du câble du ventilateur (FAN) 2. Connecteur du câble de la caméra (MIPI) 3. Connecteur du câble d’écran (EDP) 4. Connecteur du disque SSD 5. Connecteur du câble du haut-parleur gauche (SPK L) 6.
Page 78 Figure 58. Déconnexion des câbles Étapes 1. Retirez la vis (M2x2.5) qui fixe la plaque thermique de la carte sans fil à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Retirez la plaque thermique de la carte sans fil. 3. Déconnectez les câbles suivants sur la carte système : a.
Page 79 Figure 59. Retrait de la carte système 4. Retirez les deux vis (M1.6x1.8) qui fixent la carte système à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 5. Retirez les deux vis (M2x2.5) qui fixent le support USB Type-C à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 6.
Page 80 Installation de la carte système PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante montre les connecteurs de la carte système.
Page 81 Figure 61. Installation de la carte système Étapes 1. Faites glisser la carte système sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Alignez les ports de la carte système avec les logements de ports situés sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3.
Page 82 Figure 62. Connexion des câbles 7. Collez la pile bouton à son logement situé sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 8. Connectez les câbles suivants à la carte système : a. Câble de la carte d’E/S (IO) b. câbles d'antenne REMARQUE : Connectez les câbles d’antenne à...
Page 83 3. Installez le disque SSD. 4. Installez le cache de fond. 5. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Assemblage du repose-poignets et du clavier Retrait de l’assemblage du repose-poignets et du clavier PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
Page 84 Figure 63. Retrait de l’assemblage du repose-poignets et du clavier Installation de l’assemblage du repose-poignets et du clavier PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
Page 85 Figure 64. Installation de l’assemblage du repose-poignets et du clavier Étapes suivantes 1. Installez la carte système. 2. Installez les antennes. 3. Installez la pile bouton. 4. Installez l’assemblage d’écran. 5. Installez le ventilateur. 6. Installez le câble de la carte d’E/S.
Page 86 Votre ordinateur Inspiron 14 5441 prend en charge les systèmes d’exploitation suivants : ● Windows 11 Famille, ARM ● Windows 11 Professionnel, ARM Pilotes et téléchargements Pour dépanner, télécharger ou installer des pilotes, il est recommandé de lire l’article de la base de connaissances Dell 000123347 intitulé « Forum aux questions Pilotes et téléchargements ». Logiciel...
Page 87 configuration du BIOS REMARQUE : Selon votre ordinateur et les appareils installés, les options répertoriées dans cette section ne s’afficheront pas forcément dans votre configuration. PRÉCAUTION : Certaines modifications peuvent empêcher l’ordinateur de fonctionner correctement. Avant d’effectuer des modifications dans la configuration du BIOS, notez les paramètres d’origine afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Page 88 REMARQUE : Si vous ne parvenez pas à accéder au menu d’amorçage ponctuel, répétez l’action ci-dessus. Le menu d’amorçage ponctuel affiche les appareils à partir desquels vous pouvez démarrer, ainsi que les options permettant de lancer des diagnostics. Les options du menu de démarrage sont les suivantes : ●...
Page 89 Secure Boot peut être activé dans la configuration du BIOS ou à l’aide d’interfaces de gestion telles que Dell Command|Configure, mais ne peut être désactivé qu’à partir de la configuration du BIOS.
Page 90 Par défaut, l’option Activer Microsoft UEFI CA est activée. Pour plus de sécurité, Dell Technologies recommande de maintenir l’option Activer Microsoft UEFI CA activée pour garantir la compatibilité la plus étendue avec les appareils et les systèmes d’exploitation.
Page 91 Tableau 31. Options de configuration du BIOS : menu Périphériques intégrés (suite) Périphériques intégrés Activer la prise en charge de la technologie Thunderbolt Activer la prise en charge de la technologie Active les ports et adaptateurs associés pour la prise en charge de la technologie Thunderbolt Thunderbolt.
Page 92 Sécurité TPM 2.0 activée Vous permet d’activer ou de désactiver le module TPM. Par défaut, l’option TPM activé est activée. Pour plus de sécurité, Dell Technologies recommande de maintenir le module TPM activé pour permettre à ces technologies de sécurité de fonctionner pleinement. Activer Attestation L’option Activer l’attestation contrôle la hiérarchie de validation du...
Page 93 Activer le stockage des clés limite la capacité du module TPM à stocker les données du propriétaire. Par défaut, l’option Activer le stockage des clés est activée. Pour plus de sécurité, Dell Technologies recommande de maintenir l’option Activer le stockage des clés activée. REMARQUE : Lorsqu’elle est désactivée, cette fonctionnalité...
Page 94 ● Vous n’êtes pas invité à saisir le mot de passe de l’ordinateur lorsque l’ordinateur sort du mode veille. Dell Technologies recommande d’utiliser le mot de passe de l’ordinateur dans les situations où il est probable qu’un ordinateur soit perdu ou volé.
Page 95 Mots de passe pour contenir certaines classes de caractères (majuscules, minuscules, chiffres, caractères spéciaux). Dell Technologies recommande de définir la longueur minimale du mot de passe sur au moins huit caractères. Lettres majuscules Force le mot de passe à contenir au moins une majuscule.
Page 96 Tableau 37. Options de configuration du BIOS : menu Mots de passe (suite) Mots de passe Dell ne recommande pas d’activer le Verrouillage du mot de passe maître, sauf si vous avez implémenté votre propre ordinateur de récupération de mot de passe.
Page 97 Mise à jour du BIOS dans Windows Étapes 1. Accédez au site de support Dell. 2. Cliquez sur Support produits. Dans le champ Rechercher dans le support, saisissez l’étiquette de service de votre ordinateur et cliquez sur Rechercher. REMARQUE : Si vous ne connaissez pas l’étiquette de service, utilisez SupportAssist pour identifier automatiquement votre ordinateur.
Page 98 Pour mettre à jour le BIOS à partir du menu de démarrage ponctuel, vous devez disposer des éléments suivants : ● Un lecteur USB utilisant le système de fichiers FAT32 (le lecteur n’a pas besoin d’être amorçable) ● Le fichier exécutable du BIOS que vous avez téléchargé à partir du site Web de support Dell et copié à la racine de la clé USB.
Page 99 Mot de passe système et de configuration Tableau 43. Mot de passe système et de configuration Type de mot de passe Description Mot de passe système Mot de passe que vous devez saisir pour ouvrir une session sur le système. Mot de passe de configuration Mot de passe que vous devez saisir pour accéder aux paramètres du BIOS de l’ordinateur et les changer.
Page 100 Effacer les mots de passe système et du BIOS (configuration système) À propos de cette tâche Pour effacer les mots de passe de l’ordinateur ou du BIOS, contactez le support technique Dell comme indiqué sur la page Contacter le support technique. Pour plus d’informations, voir le site de support technique Dell.
Page 101 Lorsque cette option est activée, le champ Blocage du démarrage jusqu’à l’effacement vous permet de choisir d’empêcher le démarrage normal de l’ordinateur jusqu’à ce que l’alerte d’intrusion soit effacée. Figure 65. Activation du blocage du démarrage jusqu’à l’effacement Si l’option Bloquer le démarrage jusqu’à l’effacement est définie sur OUI (activée), sélectionnez l’option Configuration du BIOS pour effacer l’alerte d’intrusion afin que l’ordinateur démarre normalement.
Page 102 Figure 67. Effacer l’alerte pour intrusion de boîtier REMARQUE : Si l’option Continuer est sélectionnée, l’utilisateur continue de voir l’alerte chaque fois que l’ordinateur est mis sous tension jusqu’à ce que l’alerte soit effacée. Pour effacer l’alerte, sélectionnez ACTIVÉ dans le champ Effacer l’avertissement d’intrusion dans le sous-menu Sécurité du menu de configuration du BIOS.
Page 103 (fourni par Dell). cela doit être conforme aux réglementations en matière de transport. Les batteries gonflée qui ne sont pas couvertes par la garantie doivent être mises au rebut dans un centre de recyclage approuvé. Contactez le support Dell sur le site de support Dell afin d’obtenir de l’aide et des informations supplémentaires.
Page 104 Auto-test intégré (BIST) de l’écran LCD Les ordinateurs portables Dell disposent d’un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si l’anomalie d’écran que vous rencontrez est un problème inhérent à l’écran LCD de l’ordinateur portable Dell ou à la carte vidéo (processeur graphique) et aux paramètres de l’ordinateur.
Page 105 8. À la fin de la dernière couleur unie (rouge), l’ordinateur s’arrête. REMARQUE : Les diagnostics avant démarrage de Dell SupportAssist commencent par le lancement d’un test BIST de l’écran LCD ; l’utilisateur doit alors intervenir pour confirmer le bon fonctionnement de l’écran LCD. Test de rail d’alimentation LCD (L-BIST) L-BIST est une amélioration de l’outil de diagnostic des codes d’erreur LED et est lancé...
Page 106 Il est recommandé de créer un lecteur de récupération pour dépanner et résoudre les problèmes qui peuvent se produire avec Windows. Dell offre plusieurs options de restauration du système d’exploitation Windows sur votre ordinateur Dell. Pour en savoir plus, consultez la page Options de récupération et de support de sauvegarde Dell pour...
Page 107 REMARQUE : Pour en savoir plus sur la réinitialisation matérielle, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell. Dépannage...
Page 108 Obtenir de l’aide et contacter Dell Technologies Ressources d’aide en libre-service Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell Technologies en utilisant ces ressources en libre-service : Tableau 45. Ressources d’aide en libre-service Ressources d’aide en libre-service Emplacement de la ressource Informations sur les produits et services Dell Technologies...

Ce manuel est également adapté pour:

P190g P190g001

Dell Inspiron 14 5441 Manuel Du Propriétaire

Liens rapides

Manuels Connexes pour Dell Inspiron 14 5441

Sommaire des Matières pour Dell Inspiron 14 5441

Ce manuel est également adapté pour: