Page 5
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Utilisation N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau. Ne plongez pas l’appareil dans l’eau. Votre aspirateur portable orb-it Black+Decker est conçu Ne tirez jamais sur le fil du chargeur pour le dé- pour les petits travaux de nettoyage. Il est destiné à une brancher.
Page 6
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Consignes de sécurité supplémentaires – bat- Chargeurs teries et chargeurs Votre chargeur doit être utilisé avec une tension spéci- fique. Vérifiez toujours si la tension indiquée sur la plaque Batteries signalétique de l’appareil correspond à la tension de secteur.
Page 7
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Risques résiduels. Ce chargeur est doublement isolé; par L'utilisation d'un outil non mentionné dans les consignes conséquent, aucun câble de terre n'est de sécurité données peut entraîner des risques résiduels nécessaire. Vérifiez si l’alimentation mention- supplémentaires.
Page 8
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) L’embout (4) et la poignée (2) se rabattent en même 6. Cache du collecteur de poussière temps. 7. Bouton de dégagement du cache 8. Support de charge Mise en marche et arrêt (figure C) Utilisation Pour mettre l’appareil en marche, appuyez de manière prolongée sur le bouton marche/arrêt (1).
Page 9
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Nettoyage et entretien Avant de les réinstaller, assurez-vous que les filtres sont secs. Votre appareil Black & Decker sas fil a été conçu pour fonctionner pendant longtemps avec un minimum Remplacement des filtres d'entretien. Un fonctionnement continu satisfaisant Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à...
Page 10
Black & Decker à l'adresse indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste de réparateurs agréés Black & Decker et ORB48 (H1) de plus amples détails sur notre service après-vente sur le Tension site Internet à...
Page 11
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Garantie Pour avoir recours à la garantie, il est nécessaire de fournir une preuve d'achat au vendeur ou à un réparateur Black & Decker assure la qualité de ses produits et vous agréé. Pour connaître l'adresse du réparateur agréé offre une garantie très large.
Page 13
Nederland Stanley Black & Decker Netherlands BV Tel. +31 164 283 065 www.blackanddecker.nl Holtum Noordweg 35, 6121 RE BORN +31 164 283 200 enduser.nl@sbdinc.com Postbus 83, 6120 AB BORN Norge Black & Decker kundeservice.no@sbdinc.com Postboks 4613, Nydalen www.blackanddecker.no 0405 Oslo Österreich Stanley Black &...