Publicité
Liens rapides
802415
Armaturen für das Bad und die Dusche
Robinetterie pour le bain et pour la douche
Rubinetteria per il bagno e la doccia
Griferia para el baño y ducha
Faucets for the Bath and Shower rooms
20.204.230.000 THM
20.204.230.127 THM
20.204.240.000 PB
20.204.240.127 PB
Franke Water Systems AG
KWC | Hauptstrasse 57 | P.O. Box 179 | CH-5726 Unterkulm | Phone +41 62 768 68 68 | www.kwc.com
Montage- und Serviceanleitung
Instructions de montage et d'entretien
Istruzioni di montaggio e di assistenza
Instrucciones de montaje y servicio
Installation and service instructions
KWC ZOE
21.204.230.000 THM
21.204.230.127 THM
21.204.140.000 PB
21.204.140.127 PB
Publicité
Manuels Connexes pour KWC ZOE 20.204.230.000 THM
Sommaire des Matières pour KWC ZOE 20.204.230.000 THM
- Page 1 20.204.230.000 THM 21.204.230.000 THM 20.204.230.127 THM 21.204.230.127 THM 20.204.240.000 PB 21.204.140.000 PB 20.204.240.127 PB 21.204.140.127 PB Franke Water Systems AG KWC | Hauptstrasse 57 | P.O. Box 179 | CH-5726 Unterkulm | Phone +41 62 768 68 68 | www.kwc.com...
- Page 2 Pour informations supplémentaires voir nos För ytteligare information se produktblad. documentations de vente détaillées. KWC VG Franke WS/KS Franke WS/KS KWC Deutschland GmbH Franke Consumer Products Franke S.p.A. Junghansring 70 Via Pignolini 2 Luxury Products Group DE-72108 Rottenburg 800 Aviation Parkway IT –...
- Page 3 Stop ring installation PB Installation de l‘anneau de Buteé PB Instalaciób del aro de retención PB Ensure that the stop ring (1) is correctly installed as follows: • Rotate the cartridge stem (2) fully clockwise. • Position the stop ring on the stem such that it rests against the stop post (3). The stop ring must be correctly installed before the outer trim is installed See the trim installation instructions included with the trim components to properly install the hot limit stop.
- Page 4 Montage 20.154.230.000 Montage 20.154.230.127 Montagio 21.154.230.000 21.154.230.127 Installation Z.503.438.000 Z.503.438.127 SW 19 SW 13 100°F Z.636.328.000 Z.636.466.127 Z.635.194 Z.537.081.000 Inbus/Allen Z.537.081.127 3.0 mm Z.200.227.000 Z.536.497.000 Z.536.498.127 Z.537.079.000 Z.537.079.127...
- Page 5 Montage 20.154.230.000 Montage 20.154.230.127 Montagio 21.154.230.000 21.154.230.127 Installation Inbus/Allen 5.0 mm Z.536.905.000 Z.536.905.127 Z.536.508.000 Z.536.508.127 Inbus/Allen 3.0 mm...
- Page 6 Montage 20.154.240.000 21.154.140.000 Montage 20.154.240.127 21.154.140.127 Montagio Installation Z.537.091.000 Z.537.091.127 Z.537.089.000 Z.537.089.127 Z.537.083.000 Z.537.083.127 Z.536.497.000 Z.536.498.127...
- Page 7 Funktion 20.154.230.000 21.154.230.000 Fonctions 20.154.230.127 21.154.230.127 Funzioni Funciones Function 20.204.240.000 20.204.240.127 21.204.140.000 21.204.140.127 kalt froid freddo warm frio chaud cold caldo caliente...
- Page 8 Instruction pour la maintenance des robinets et des accessoires Istruzioni per la manutenzione di rubinetti e accessori Instruciones para el cuidado de griferias y accesorios Maintenance / Cleaning instructions for faucets and accessories Grundsätzliche Reinigungshinweise: Avisos básicos de limpieza: - Beim Reinigen muss die Oberfläche der Armatur kalt sein (Wärme - Cuando se procede a limpiar la griferia, su superficie debe estar beschleunigt die Zerstörung der Oberfläche)! fria (el calor acelera la destrucción de la superficie)!