Page 2
Guide d’utilisation pour votre lave-vaisselle Comment faisiez-vous avant ?
Page 3
Sommaire Cher Cliente, Cher Client, Vous venez d'acquérir un lave vaisselle THOMSON et nous vous en remer- Pages cions. 1 - Présentation de votre lave-vaisselle ..4-5 Nos équipes de recherche ont conçu pour vous une nouvelle génération 2 - A faire avant votre 1ère utilisation .
Page 4
• de l’heure courante, Appuyez sur cette sous tension. • annuler les symboles Votre lave-vaisselle THOMSON est équipé de systèmes de sécurités : touche. Le program- “sel” “rinçage” - La SÉCURITÉ ANTI-DÉBORDEMENT. Ce système active automati- me commence.
Page 5
A faire avant la première utilisation A faire avant la première utilisation L’adoucisseur ③ ③ Remplissage du réservoir à sel régé- ETAPE 1 : Réservoir à sel Pour un résultat de lavage et séchage nérant impeccables et sans traces. Cette opération de remplissage doit s’ef- fectuer juste avant de lancer le tout pre- Le réglage de l’adoucisseur doit être effectué...
Page 6
A faire avant la première utilisation A faire avant la première utilisation Le produit de rinçage Les produits de lavage ETAPE 2 : ETAPE 3 : Pour une vaisselle brillante et bien sèche. pour une vaisselle propre. Pour faciliter le chargement de la lessive, le distributeur à produits de lava- ➀...
Page 7
Disposition de votre vaisselle Disposition de votre vaisselle Votre panier inférieur Les couverts Disposez votre vaisselle de façon à ce que Des grilles amovibles sont à votre disposi- l’eau puisse circuler librement et asperger tion si vous souhaitez un chargement des tous les ustensiles.
Page 8
Disposition de votre vaisselle Au quotidien : sélection d’un programme de lavage Consultez le tableau des programmes, pages suivantes, pour déterminer celui Votre panier supérieur dont vous avez besoin selon le type de vaisselle, la quantité et l’état des rési- Ce panier est destiné...
Page 9
Les programmes de lavage Les programmes de lavage Type de vaisselle : - porcelaine, cas- Mixte Résistante Mixte Mixte Délicate Mixte seroles, couverts, verres, etc... détection auto- d é t e c t i o n Ce cycle très détection auto- Faible quantité...
Page 10
Signification des symboles Signification des symboles Heure courante : Heure de fin du programme en cours : (le programme se terminera à 21h15) Symboles Symbole du Heure courante. Avancement Temps restant : jauges réglage de Heure de fin de programme (le programme se terminera dans 1/4 d’heure) l’adoucisseur.
Page 11
De temps en temps : options, réglages Options / réglages / informations Réglage de l’heure : touche “Menu” Anulation programme Maintenir la touche départ appuyée pendant A la mise sous tension l’heure courante est 1 appui long quelques secondes ; le voyant du programme .
Page 12
Les sécurités Entretien courant Nettoyage des filtres à déchets Les filtres sont situés au Le système de filtration est composé de centre de la cuve et doi- Porte mal fermée : plusieurs éléments : vent être nettoyés régu- Le voyant du programme choisi lièrement pour obtenir un A - Le filtre à...
Page 13
Entretien courant Protection de l’environnement Procédez régulièrement au Recyclage de votre Recyclage de votre nettoyage si nécessaire : Pour la carrosserie emballage ancien lave-vaisselle • Du pourtour de la porte, du joint et le tableau de com- Si vous souhaitez vous débarrasser de porte, avec une éponge humi- mande, utilisez uniquement de Attention : Tenez tous...
Page 14
Un conseil, une anomalie, que faire ? Un conseil, une anomalie, que faire ? Vous avez un doute sur le fonctionnement de votre appareil? Avant de faire appel lié à programmation, affichage Causes possibles Que faut-il faire ? à un professionnel, vérifiez les points suivants (en fonction du symptôme obser- vé).
Page 15
Un conseil, une anomalie, que faire ? Présentation de votre lave-vaisselle Un conseil, une anomalie, que faire ? Mauvais fonctionnement Causes possibles Que faut-il faire ? Mauvais résultats de lavage Causes possibles Que faut-il faire ? Traces blanches - pellicule calcaire (s'enlè- - vérifier présence de sel Beaucoup de déchets sur - les filtres et le puits de...
Page 16
Indications pour laboratoire d’essais Présentation de votre lave-vaisselle Présentation de votre lave-vaisselle Un conseil, une anomalie, que faire ? Mauvais fonctionnement Causes possibles Que faut-il faire ? Traces de rouille sur inox - qualité inox (couteaux - utiliser couverts “spécial Rangement de la vaisselle figures A - B - C voir page suivante.
Page 18
PIÈCES D’ORIGINE : lors d’une intervention d’entretien, demandez l'utilisation exclusive de PIÈCES DÉTACHÉES CERTIFIÉES D’ORIGINE. Parce que le premier objectif de THOMSON est de répondre à vos attentes, le Service Relations Consommateurs THOMSON est à votre disposition pour : • Des conseils personnalisés sur votre appareil et son utilisation.