CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lorsque vous installez et utilisez ce type d'équipement électrique, des mesures de sécurité de base doivent être respectées.
VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES
Conservez ce guide pour toute référence ultérieure. Le non-respect de ces avertissements et consignes peut entraîner de graves blessures ou même la mort des
PRÉVENTION DE
LA NOYADE
Surveillez les enfants en
permanence. Respectez
toutes les règles de sécurité.
AVIS:
LES CLIENTS AYANT ACHETÉ DES PISCINES PEUVENT ÊTRE REQUIS PAR LA LOI PROVINCIALE OU LOCALE
D'ENGAGER DES DÉPENSES SUPPLÉMENTAIRES LORS DE L'ASSEMBLAGE DE LA PISCINE, AFIN DE SE CONFORMER AUX LOIS
PROVINCIALES ET LOCALES CONCERNANT LES BARRIÈRES ET AUTRES EXIGENCES DE SÉCURITÉ. LES CLIENTS DEVRAIENT
COMMUNIQUER AVEC LEUR BUREAU D'APPLICATION DU CODE DE BÂTIMENT LOCAL POUR PLUS DE DÉTAILS.
Avant d'installer et d'utiliser la piscine lire attentivement, comprendre et suivre toutes les informations dans ce manuel . Les avertissements, les instructions et de la
sécurité Sont des lignes directrices qui traitent certains risques communs des loisirs de l'eau, mais ils ne peuvent pas couvrir tous les risques et les dangers dans tous
les cas. Soyez toujours prudent, le bon sens et le bonne jugement lors d'activités d'eau. Conservez cette information pour une utilisation future .
Nageurs non expérimenté
1. La surveillance continue et active des nageurs non expérimenté par un adulte compétent est nécessaire en tout temps (en se souvenant que les enfants de moins
de cinq ans sont le plus à risque de noyade) ;
2. Désigner un adulte compétent pour superviser la piscine à chaque fois qu'elle est utilisée
3. Le non nageurs ou les nageurs non expérimenté doivent porter un équipement de protection personnelle lors de l'utilisation de la piscine.
4. Lorsque la piscine n'est pas en cours d'utilisation, ou sans surveillance, retirer tous les jouets de la piscine pour éviter d'attirer les enfants à la piscine
Dispositifs de sécurité
1. Il est recommandé d'installer une barrière (et sécuriser toutes les portes et fenêtres, le cas échéant) pour empêcher l'accès non autorisé à la piscine ;
2. Les barrières, couvertures de piscine, alarmes, ou dispositifs de sécurité semblables sont des aides utiles, mais ils ne remplacent pas la surveillance continue et compétente adulte.
Équipement de sécurité
1. Des équipements de sauvetage de base, devraient à portée de main à tout moment ;
2. Gardez un téléphone de travail et une liste de numéros de téléphone d'urgence près de la piscine .
baigneurs, plus particulièrement chez les enfants.
DANGER
INTERDICTION DE PLONGER!
iNTERDICTION DE SAUTER!
Eau peu profonde. Vous
pourriez subir des blessures
permanentes.
Lire Attentivement La Notice Et La Conserver
• Installez la piscine uniquement sur un sol DE NIVEAU, STABLE, et FERME.
• N'installez PAS la piscine sur une surface composée de sable.
• N'utilisez PAS de sable pour niveler le sol.
• Le sable peut être emporté par l'eau et ainsi faire en sorte que la piscine se DÉFORMEet S'EFFONDRE.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des BLESSURES CORPORELLES.
• Des quantités excessives de sable dans la piscine ENDOMMAGERONT la toile et le système de filtration
de la piscine. Le non-respect de ces consignes annulera la garantie.
AVERTISSEMENT
MANUEL DE L'UTILISATEUR
AVERTISSEMENT
NE VOUS ASSEYEZ PAS ET
NE VOUS ÉTENDEZ-PAS SUR
LA PAROI DE LA PISCINE.
Vous pourriez subir des
blessures permanentes.
PRÉVENTION DU PIÉGEAGE
Éloignez-vous des raccords
d'aspiration. Vous pourriez
vous noyer.
3