Messages Divers; Entretien Du Spa Marquis - Marquis Spas Epic Manuel De L'utilisateur

SENSOR A FAULT, SENOR B FAULT - SENSOR A: M031, SENSOR B: M032
• Un détecteur ou un circuit de détecteurs de température est en panne
Faites appel à un technicien de maintenance.

MESSAGES DIVERS

COMMUNICATIONS ERROR
• Le panneau de commande ne communique pas avec le système. Faites
appel à un technicien de maintenance.
TEST SOFTWARE INSTALLED
• Le système de commande fonctionne avec un logiciel de test. Faites
appel à un technicien de maintenance.
ºF ou ºC est remplacé par ºT
Le système de commande est en mode test. Faites appel à un technicien de
maintenance.
MESSAGES LIÉS AU SYSTÈME
PROGRAM MEMORY FAILURE* - M022
• Lors de la mise en marche, le système a échoué au test de checksum
du programme. Cette situation indique un problème avec le
mircrologiciel (programme d'exploitation). Vous devez faire appel à un
technicien de maintenance.
THE SETTINGS HAVE BEEN RESET (PERSISTENT MEMORY ERROR)* -
M021
• Si ce message apparaît plus d'une fois lors de la mise en marche,
contactez votre revendeur ou votre technicien de maintenance.
THE CLOCK HAS FAILED* - M020
• Contactez votre revendeur ou votre technicien de maintenance.
CONFIGURATION ERROR (SPA WILL NOT START UP)
• Contactez votre revendeur ou votre technicien de maintenance.
A PUMP MAY BE STUCK ON - M034
• L'eau a peut-être trop chauffé. COUPEZ LE SPA. N'ENTREZ PAS
DANS L'EAU. Contactez votre revendeur ou votre technicien de
maintenance.
HOT FAULT - M035
• Il semble qu'une pompe est restée coincée sur ON lors de la dernière
mise en marche du spa. COUPEZ LE SPA IMMÉDIATEMENT.
N'ENTREZ PAS DANS L'EAU. Contactez votre revendeur ou votre
technicien de maintenance.
* Ce message peut être réinitialisé depuis le panneau supérieur.

ENTRETIEN DU SPA MARQUIS

PROCÉDURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LES PRODUITS
CHIMIQUES
1 Les produits chimiques doivent toujours rester hors de portée des enfants.
2. Lisez avec attention les étiquettes des produits avant une utilisation.
3. Pour dissoudre, ajoutez toujours les produits chimiques à l'eau ; n'ajoutez
pas l'eau aux produits chimiques. Certains produits secs doivent être
dissous avant de les ajouter au spa. Prélevez un peu d'eau du spa à l'aide
d'un récipient propre. Mélangez jusqu'à dissolution, puis ajoutez à l'eau de
circulation.
M A N U E L D E L ' U T I L I S A T E U R
4. ATTENTION : n'ajoutez pas les produits chimiques en même temps ; ajoutez-les
séparément à l'eau du spa.
5. Tous les produits chimiques doivent être rangés dans un endroit frais, sec et
bien ventilé où la température moyenne ne dépasse pas 32°C. La zone de
rangement doit rester propre, sans aucun débris tels que des chiffons, des
journaux et des matériaux combustibles.
6. Les produits chimiques doivent rester loin des flammes nues ou autres
sources de chaleur. Ne fumez pas à proximité des produits chimiques. Si un
incendie de produits chimiques contenant du chlore sec survient, utilisez
uniquement de l'eau. N'utilisez pas un extincteur chimique pour tenter
d'éteindre le feu.
7. Pendant l'ajout de produits chimiques, l'eau doit toujours circuler dans le spa,
les jets fonctionnant selon un modèle circulaire descendant, pour une
meilleure distribution des produits chimiques. Ajoutez un par un les produits
chimiques à l'eau du spa. Laissez plusieurs minutes s'écouler entre l'ajout
d'un nouveau produit en utilisant l'action des jets pour une distribution
uniforme dans le spa.
8. Il est important de laisser le couvercle du spa ouvert pendant 20-30 minutes
pendant un traitement de choc du spa afin d'éviter tout dommage. Ne laissez
pas le spa sans surveillance quand le couvercle est ouvert. Les dommages,
tels qu'une décoloration ou un vinyle fragile, dus aux produits chimiques ne
sont pas couverts par la garantie.
9. Après l'ajout des produits chimiques, attendez pendant la durée
recommandée sur le récipient du produit chimique avant de tester l'eau pour
obtenir une lecture correcte. Testez l'eau du spa avant une utilisation.
10. Si vous avez des questions ou des doutes concernant les procédures
correctes de manipulation des produits chimiques, veuillez contacter votre
revendeur Marquis Spas® agréé.
ENTRETIEN DE L'EAU
Trois facteurs sont nécessaires au maintien d'une eau propre :
1. CIRCULATION : l'eau doit circuler régulièrement. Elle ne doit pas stagner.
2. FILTRATION : l'eau doit être filtrée pour retirer les particules et débris.
3. PURIFICATION : l'eau doit être purifiée pour tuer les organismes tels que les
algues, les bactéries et les virus.
Il est primordial de maintenir un bon équilibre de l'eau pour protéger le chauffe-eau
et autres composants du spa contre les dommages. Les dommages de la surface
et de l'équipement du spa découlant d'un traitement chimique erroné ou excessif
ne sont pas couverts par la garantie.
Une décoloration des surfaces des jets, des vannes et des commandes indique un
entretien chimique trop faible ou une exposition aux rayons du soleil.
Les inserts de jets et les vannes ne sont pas couverts par la garantie de
fabrication. Ces composants peuvent être achetés ou échangés au titre de la
garantie auprès d'un revendeur Marquis Spas® agréé. Les joints ne sont pas
couverts par la garantie.
Le système de commande du spa Marquis filtre et fait circuler automatiquement l'eau.
(Voir FONCTIONNEMENT DES COMMANDES DU SPA, sections ConstantClean™ et
SmartClean™.) La purification nécessite des efforts minimums si elle est réalisée
régulièrement et correctement.
Pour purifier l'eau d'un spa, trois facteurs sont nécessaires :
1. ÉQUILIBRE : l'eau doit être équilibrée afin que le désinfectant fonctionne et que
l'équipement du spa soit protégé.
2. TRAITEMENT DE CHOC : pour oxyder les organismes et optimiser l'efficacité
du désinfectant.
3. PURIFICATION : maintenir à tout instant un niveau de désinfectant approprié.
COMPRENDRE L'ÉQUILIBRE CHIMIQUE DE L'EAU
L'équilibre chimique de l'eau est la relation interdépendante qui existe entre des
facteurs à l'origine de la qualité de l'eau du spa. L'efficacité des produits chimiques
et autres additifs dépend de l'ensemble de ces facteurs combinés ou « en
équilibre ». Les éléments primaires de l'équilibre de l'eau sont la dureté calcique,
l'alcalinité totale et le pH. Utilisez toujours des produits de traitement recommandés
pour un spa Marquis.
Équilibre du pH
Le maintien d'un pH équilibré est le facteur le plus critique à l'équilibre de l'eau. La
dureté calcique et l'alcalinité totale agissent comme des tampons pour stabiliser le
pH. Quand elles sont correctement ajustées, le pH est stable et facile à maintenir.
22