Dansk
EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Vi erklærer os fuldstændige ansvarlige for, at transportabel
batteridrevet betonjernsklipper/bukker, identifi ceret ved type og
specifi k identifi kationskode *1), er i overensstemmelse med alle
relevante krav i direktiverne *2) og standarderne *3). Tim Sieberns,
der er bemyndiget til at udarbejde den tekniske fi l er ved *4) – Se
nedenfor.
Erklæringen gælder produktet, der er mærket med CE.
Norsk
EF'S ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE
Vi erklærer på eget ansvar at denne batteridrevne kutte-/
bøyemaskinen for armeringsjern, identifi sert etter type og spesifi kk
identifi kasjonskode *1), er i samsvar med alle relevante krav i
direktiver *2) og standarder *3). Tim Sieberns, som er autorisert til å
utarbeide den tekniske fi len, er på *4) – Se nedenfor.
Erklæringen gjelder for CE-merket på produktet.
*1)
VB3616DA
C358811S
*2)
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
*3)
EN62841-1:2015+A11:2022
EN ISO 12100:2010
EN60335-1:2012+A11:2014
EN60335-2-29:2004+A2:2010
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
Representative offi ce in Europe
*4)
Hikoki Power Tools Deutschland GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich, Germany
Head offi ce in Japan
Koki Holdings Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,
Minato-ku, Tokyo, Japan
Suomi
EY-ILMOITUS YHDENMUKAISUUDESTA
Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme, että Akkutoiminen
harjateräksen leikkuri/taivutin, joka identifi oidaan tyypin ja erityisen
tunnistuskoodin *1) perusteella, on kaikkien direktiivien *2) ja
standardien *3) asiaankuuluvien vaatimusten mukainen. Tim
Sieberns, joka on valtuutettu kokoamaan teknisen tiedoston, on
kohdassa *4) – katso alta.
Ilmoitus on sovellettavissa tuotteeseen kiinnitettyyn CE-merkintään.
Ελληνικά
EK ΔΗΛΩΣΗ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΟΥ
Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι ο Μπαταρίας φορητός
κόφτης/διαμορφωτής μπετόβεργας, ο οποίος προσδιορίζεται από
τον τύπο και ειδικό αναγνωριστικό κωδικό *1), είναι σύμφωνος με
όλες τις σχετικές απαιτήσεις των Οδηγιών *2) και με τα σχετικά
πρότυπα *3). Ο Tim Sieberns που είναι εξουσιοδοτημένος για τη
σύνταξη του τεχνικού φακέλου είναι στο *4) – Δείτε παρακάτω.
Η δήλωση ισχύει μόνο για το προϊόν που είναι τοποθετημένη
σήμανση CE.
28. 6. 2024
A. Yahagi
General Manager of
Validation/Service Division
Koki Holdings Co., Ltd.
406
Code No. C99737182 M
Printed in China