Sportplus SP-T-110 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sportplus Manuels
  4. Sports en plein air
  5. SP-T-110
  6. Mode d'emploi
Sportplus SP-T-110 Mode D'emploi

Sportplus SP-T-110 Mode D'emploi

Trampoline de gym
Masquer les pouces Voir aussi pour SP-T-110:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BEDIENUNGSANLEITUNG
SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 1
FITNESS-TRAMPOLIN
INSTRUCTION MANUAL
FITNESS TRAMPOLINE
MODE D'EMPLOI
TRAMPOLINE DE GYM
DE
GB
FR
SP-T-110
15/9/2016 4:09 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sportplus SP-T-110

Sommaire des Matières pour Sportplus SP-T-110

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG FITNESS-TRAMPOLIN INSTRUCTION MANUAL FITNESS TRAMPOLINE MODE D'EMPLOI TRAMPOLINE DE GYM SP-T-110 SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 1 15/9/2016 4:09 PM...

  • Page 2: Table Des Matières

    Chère cliente, Cher client, Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit SportPlus et sommes convaincus que vous en serez satisfait. Pour garantir un fonctionnement parfait et un rendement toujours plus optimal de votre produit, nous vous prions de suivre ces instructions.

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Enlevez tous les matériaux d'emballage et positionnez ensuite toutes les pièces sur une surface libre. Cela vous offre un bon aperçu et vous facilite l’assemblage. Protégez la surface de montage avec un revêtement afin de ne pas salir et/ou rayer. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 47 15/9/2016 4:09 PM...

  • Page 4: Autres Indications

    Veuillez-vous assurer que le trampoline ne soit pas utilisé sans autorisation ou involontairement. • N’utilisez pas le trampoline comme tremplin de saut pour aller sur d’autres objets. • Il est interdit de sauter de d’autres objets sur le trampoline. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 48 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 5 M o n t a n t a v e c p i e d e n caoutchouc Poignée Tube supérieur Tube inférieur Bande de fixation élastique Écrou Rondelle ressort Rondelle plate Vis de blocage Clé plate Clé pour vis à six pans creux Outil pour tendre Anneau de protection SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 49 15/9/2016 4:09 PM...

  • Page 6: Liste Des Pièces

    Avant l’assemblage, contrôlez l’exhaustivité des pièces livrés au moyen de la liste des pièces. 1ÈRE ÉTAPE Fixez 5 montants (5) aux parties du cadre (3) et 1 montant (5) à la partie du cadre avec plaque métallique (4) en tournant les montants jusqu’à leur enclenchement sur les filetages. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 50 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 7 4. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE 2E ÉTAPE Faites coulisser un anneau de protection (18) sur chaque bras long des pièces de structure (3, 4). 3E ÉTAPE Insérez les 6 parties du cadres (3, 4) les uns dans les autres. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 51 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 8 Faites coulisser les anneaux de protection (18) sur les points de contact des pièces de structure (3, 4). Remarque : Les anneaux de protection protègent les boucles de fixation (9) contre tous frottements sur les bords du tube. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 52 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 9 à travers l’ouverture dans la plaque métallique (voir l’illustration détaillée). Pour une tension régulière de la toile et pour faciliter l’assemblage, montez les bandes de fixation élastiques une par une en alternance d’un côté puis de l’autre (1-2-3-4 etc.). SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 53 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 10 Continuez la fixation de la toile de trampoline avec les autres 32 bandes de fixation élastiques. Vous pouvez vous reporter à l’illustration présentée ci-dessus afin d’obtenir un exemple de séquence de pose. 6 bandes de fixation élastiques seront attachées à chacun des 6 côtés. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 54 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 11 Raccordez le tube inférieur (8) via la plaque métallique au passage correspondant à celle-ci sur la partie du cadre (4). Sécurisez le raccord avec 2 écrous (11). Utilisez pour cet assemblage la clé plate fournie (15). SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 55 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 12 8E ÉTAPE ” Insérez le tube supérieur (7) dans le tube inférieur (8). Ajustez la longueur souhaitée et sécurisez le raccord en tournant la vis de blocage (14) dans le passage sur le tube inférieur. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 56 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 13 4. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE 9E ÉTAPE „ “ ¸ Insérez la poignée (6) sur le tube supérieur (7). Sécurisez le raccord avec 2 vis (10), 2 rondelles ressort (12) et 2 rondelles plates (13). SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 57 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 14 4. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE 10E ÉTAPE Positionnez le revêtement de la toile du trampoline (2) sur le cadre du trampoline. Tenez compte de la position des évidements pour le tube inférieur. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 58 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 15 4. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE 11E ÉTAPE Attachez le revêtement de la toile du trampoline (2) avec les bandes aux montants du cadre. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 59 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 16 Réglez la hauteur de la poignée (6) à votre taille, en ajustant la longueur de la barre de maintien. Veillez à ce qu’après l’assemblage le marquage sur le tube supérieur (7) ne soit pas visible. Fixez la hauteur à l’aide de la vis de blocage (14). SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 60 15/9/2016 4:09 PM...

  • Page 17: Entrainement

    équipement d’entraînement et d’endurance apprécié. Dans les exercices suivants donnés en exemple, la représentation de l’appareil est simplifiée, sans barre de maintien. Lors des exercices appropriées, vous pouvez placer vos mains sur la poignée afin d’obtenir plus de stabilité. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 61 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 18 (exercice 1). EXERCICE 4 : SAUT AVEC LES DEUX JAMBES, GENOUX LÉGÈREMENT PLIÉS, ET ATTERRISSAGE DOUX SUR LE TRAMPOLINE Lors du saut et lors de l'atterrissage, tenez les axes des jambes stables. Répétez 15 fois. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 62 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 19 SOL DE LA JAMBE À L'ARRIÈRE. Maintenez une jambe avec un pliage du genou prononcé alors que l'autre jambe touche le sol. Gardez les axes des jambes stables. Ne faites pas le dos rond. Répétez 10 fois. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 63 15/9/2016 4:09 PM...
  • Page 20 Fermez les yeux. Faites bouger les deux bras 3 fois en direction du plafond et revenez au mouvement initial. Si l'équilibre ne peut pas être maintenu, ouvrez les yeux immédiatement. Répétez 2 à 3 fois. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 64 15/9/2016 4:09 PM...

  • Page 21: Maintenance, Nettoyage Et Entretien

    Préparez les emballages triés par qualité et déposez-les dans une déchèterie prévue à cet effet afin d’effectuer un recyclage conforme aux réglementations et dans le respect de l'environnement. Des informations complémentaires sont également mises à votre disposition par l’administration locale dont vous dépendez. SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 65 15/9/2016 4:09 PM...

  • Page 22: Service Et Pièces De Rechange

    à la clientèle. À cette fin, nous vous recommandons de conserver précieusement votre ticket de caisse. Pour des questions concernant la mise en place et l'utilisation de votre produit SportPlus ainsi que pour la commande de pièces détachées, veuillez contacter notre équipe du service clientèle qui se tient toujours à...

  • Page 23: Garanties

    9. GARANTIES SportPlus assure, que le produit, qui se réfère à la garantie, a été fabriqué avec des matériaux d’excellente qualité et vérifié avec le plus grand soin. Cependant, si avec une utilisation et un entretien normaux, durant le délai de garantie cité ici, des défauts venaient à...
  • Page 24 Monday to Friday, of 09:00 a.m. to 06:00 p.m., Hotline of service: + 44 20 33 18 44 15* (Expenses of national stationary call depend on your telephonic supplier) E-Mail: service@sportplus.org URL: http://www.sportplus.de Latupo GmbH Waterloohain 9 22769 Hamburg Germany SP-T-110-IM-V06-DE-GB-FR.indb 68 15/9/2016 4:09 PM...

Table des Matières