8.5.3
8.6
Création d'un projet - Configuration système .................................................................................. 44
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.7
Autres paramètres (page de configuration) ..................................................................................... 62
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.8
Transférer la configuration sur le Commande vocale KNX passerelle ........................................... 69
8.9
Réglages sur l'appareil (accès direct) .............................................................................................. 72
8.9.1
8.9.2
8.9.3
8.9.4
8.9.5
8.9.6
8.9.7
8.10
Supprimer l'appareil ......................................................................................................................... 79
8.11
Connexion de Busch-VoiceControl
8.11.1
8.11.2
8.11.3
9
Possibilités de mise à jour ........................................................................................................................... 86
9.1
Mise à jour du firmware .................................................................................................................... 86
10
Maintenance ................................................................................................................................................ 87
10.1
Nettoyage ......................................................................................................................................... 87
11
Index ............................................................................................................................................................ 88
Manuel produit 2CKA001773B9621
Enregistrement d'un nouveau Commande vocale KNX passerelle auprès de MyBuildings
avec l'accès portail disponible .................................................................................................... 43
Informations générales ............................................................................................................... 44
Créer un projet ........................................................................................................................... 44
Importer les adresses de groupes .............................................................................................. 47
Affecter un projet à un appareil .................................................................................................. 60
Copier un projet .......................................................................................................................... 60
Supprimer le projet ..................................................................................................................... 60
Sauvegarder un projet (sauvegarde) .......................................................................................... 61
Récupérer un(e sauvegarde de) projet ....................................................................................... 61
Exporter un projet (fonction d'exportation) .................................................................................. 61
Importer un projet (fonction d'importation) .................................................................................. 61
Utilisateurs locaux ...................................................................................................................... 62
8.7.1.1
Vue d'ensemble des utilisateurs .................................................................. 62
8.7.1.2
Créer et ajouter un utilisateur ...................................................................... 63
8.7.1.3
Adapter un utilisateur .................................................................................. 64
8.7.1.4
Supprimer un utilisateur .............................................................................. 64
Droits d'accès (rôles) .................................................................................................................. 64
8.7.2.1
Aperçu des rôles ......................................................................................... 64
8.7.2.2
Créer et ajouter des rôles ............................................................................ 65
8.7.2.3
Adapter des rôles ........................................................................................ 66
8.7.2.4
Supprimer des rôles .................................................................................... 66
Envoyer une invitation au client .................................................................................................. 67
Desenregistrer le compte utilisateur du client spécialiste ........................................................... 68
Réglages − Système .................................................................................................................. 72
Etat système .............................................................................................................................. 74
Réglages − De base (configuration réseau) ............................................................................... 75
Réglages − Protocoles ............................................................................................................... 77
Octroyer une autorisation ........................................................................................................... 79
Redémarrer l'appareil ................................................................................................................. 79
Rétablir les réglages d'usine de l'appareil .................................................................................. 79
®
à des commandes vocales .................................................... 80
Connexion à Apple HomeKit ...................................................................................................... 80
Connexion:à Amazon Alexa (Amazon Echo) .............................................................................. 82
Connexion à Google Home (Google Assistant) .......................................................................... 83
Sommaire
│3