Publicité
Liens rapides
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
4 Port Slim USB Type-C™ Hub
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No: 64298
User manual no: 64298-a
www.delock.com
Publicité
Manuels Connexes pour DeLOCK 64298
Sommaire des Matières pour DeLOCK 64298
- Page 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη 4 Port Slim USB Type-C™ Hub Product-No: 64298 User manual no: 64298-a www.delock.com...
- Page 2 English Safety instructions • Protect the product against moisture • Protect the product against direct sunlight Installation Connect the USB cable of the hub to an available USB port of your computer. Switch on your computer. The hub will be recognized and you can start using the device immediately.
- Page 3 Français Instructions de sécurité • Protéger le produit contre l’humidité • Protéger le produit contre la lumière directe du soleil Installation Branchez le câble USB du Hub sur un port USB de votre ordinateur. Allumez votre ordinateur. Le Hub de bureau est reconnu et vous pouvez immédiatement commencer à...
- Page 4 České Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Chraňte produkt před přímým slunečním světlem Instalace Připojte USB kabel Hubu k USB portu vašeho počítače. Zapněte počítač. Hub je počítačem rozpoznán a může být okamžitě používán. Tento rozbočovač má napájecí port USB Type-C™ pro připojení k laptopu nebo tabletu za účelem nabíjení.
- Page 5 Italiano Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dall'umidità • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta Installazione Collegare il cavo USB dll'hub ad una porta USB disponibile del computer. Accendere il computer. L'hub viene riconosciuto ed è possibile iniziare ad utilizzare immediatamente il dispositivo.
- Page 6 Română Instrucţiuni de siguranţă • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui Instalarea Conectaţi cablul USB al hubului la un port USB disponibil de pe computer. Porniţi computerul. Hubul va fi recunoscut şi puteţi începe să utilizaţi imediat dispozitivul.
- Page 7 Hrvatski Sigurnosne upute • Zaštitite proizvod od vlage • Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti Instalacija USB kabel koncentratora priključite u slobodan USB priključak na računalu. Uključite vaše računalo. Koncentrator će biti prepoznat i odmah ćete moći početi koristiti uređaj. Koncentrator ima USB Type-C™...
- Page 8 Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_64298/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.