Publicité
I DESCRIZIONE
F DESCRIPTION
F DESCRIPTION
A: pompe du pH
B : pompe du Rx
C : porte-sonde et sonde du REDOX
D : porte-sonde et sonde de pH
E: Filtrer
F: Robinet d'échantillonnage
G: Solutions tampons de pH et RX
FR CONNEXIONS
IT CONNESSIONI
Rev 1.0
UK DESCRIPTION
E DESCRIPCIÓN
E DESCRIPCIÓN
A: bomba pH (acido)
B: bomba RX (cloro)
C : porta sonda y sonda de REDOX
D: porta sonda y sonda de pH
E: Filtro
F: Toque de muestreo
G: Soluciones tampón de pH y RX
UK CONNECTIONS
ES CONEXIÓNES
IT A = interruttore d'accensione 0/1 ON/OFF
B = connettore BNC della sonda pH o Rx
C = cavo elettrico 230V,50Hz
D* = connettore HTP (le pompe sono connesse tra loro tramite cavo e connettore
HTP)
ATTENZIONE: non scollegare il connettore HTP!
* Presente solo nel pannello SUN FAMILY OLED
UK A= ON/OFF switch
B=BNC connector of the pH or Rx probe
C= electric power cable 230V,50Hz
D* = HTP connector (the pumps are connected to each other by a cable and a HTP)
ATTENTION: do not disconnect the HTP connector!
* Only in the SUN FAMILY OLED panel
FR A = Interrupteur d'allumage (0/1 – ON/OFF)
B = Connecteur BNC de la sonde du pH ou Rx.
C = Alimentation électrique 230V,50Hz
D* = Connecteur HTP (les pompes sont reliées entre elles par un câble et un
connecteur HTP)
ATTENTION: ne débranchez pas le connecteur HTP!
* Uniquement dans le panneau SUN FAMILY OLED
Cod.00.009.239
I DESCRIZIONE
A: pompa pH (acido)
B: pompa RX (cloro)
C: portasonda e sonda di Rx
D: portasonda e sonda di pH
E: Filtro
F: Rubinetto di prelievo
G: Soluzioni buffer pH e RX
UK DESCRIPTION
A: pH pump
B: Rx pump
C: probe-holder and RX probe
D: probe-holder and pH probe
E: Filter
F: Sampling tap
G: pH and RX buffer solutions
4
Publicité
