Publicité
Liens rapides
HFB, HFB 55, HFB 60
HFB 55
HFB 60
HFB . .
HFB . .
Bedienungsanleitung - Návod k obsluze - Betjeningsvejledning - Instrucciones de uso
- Mode d'emploi - User manual - Kezelési útmutató - Istruzioni per l'uso - Bruksanvis-
ning - Bedieningshandleiding - Manual de operação - Instrukcja obsługi - Инструкция по
эксплуатации - Bruksanvisning - Käyttöohje - návod na obsluhu - Navodila za uporabo -
Kullanim kilavuzu - Εγχειρίδιο οδηγιών
www.altec.de
X
Y
Z
01.2020
1
Publicité
Sommaire des Matières pour Altec HFB Serie
- Page 1 HFB, HFB 55, HFB 60 www.altec.de HFB 55 HFB 60 HFB . . HFB . . Bedienungsanleitung - Návod k obsluze - Betjeningsvejledning - Instrucciones de uso - Mode d‘emploi - User manual - Kezelési útmutató - Istruzioni per l’uso - Bruksanvis- ning - Bedieningshandleiding - Manual de operação - Instrukcja obsługi - Инструкция...
- Page 2 + 12,5% (+7°) - 12,5% (-7°) min. 100 - 150 mm min. 100 - 150 mm + 12,5% (+7°) - 12,5% (-7°) 4000 dan (Kp)
- Page 3 . 3 5 c m m a x . m i n . 3 5 c m...
- Page 4 > 30 kg...
- Page 5 . 8 0 min. 100 - 150 mm...
- Page 6 100 - 150 mm...
- Page 7 Sicherheitshinweise Safety instructions Consignes de sécurité - Bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen. Erst - Read the operating manual carefully. Only then may the - Veuillez lire attentivement les instructions de service avant dann darf das Produkt eingesetzt werden. product be utilised.
- Page 8 Veiligheidsinstructies Indicaciones de seguridad Avvertenze di sicurezza - Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door. Dan pas - Por favor, lea atentamente el manual de instrucciones. Solo - Leggere attentamente il manuale d‘uso. Il prodotto deve mag het product worden gebruikt.
- Page 9 Instruções de segurança Bezpečnostní pokyny Biztonsági figyelmeztetések - Ler o manual de instruções com atenção. Apenas depois é - Prosíme, abyste si pečlivě přečetli návod k obsluze. Teprve - Kérjük, gondosan olvassa el a használati útmutatót. Csak permitida a utilização do produto.
- Page 10 Указания по технике безопасности Zasady bezpieczeństwa Güvenlik talimatları - Внимательно прочтите руководство по эксплуатации. - Uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Dopiero - Kullanım kılavuzunu lütfen itinayla okuyun. Ancak bundan Только тогда разрешается использовать продукт. wówczas produkt można zastosować.
- Page 11 Bezpečnostné upozornenia Varnostna navodila Säkerhetsanvisningar - Starostlivo si, prosím, prečítajte návod na obsluhu. Až - Pazljivo preberite navodila za uporabo. Šele nato lahko - Vänligen läs användarmanualen noga. Först då får potom sa smie výrobok používať. uporabite nakladalno rampo.
- Page 12 Turvallisuusohjeet Sikkerhetsanvisninger Sikkerhedsanvisninger - Lue käyttöohje huolellisesti läpi. Tuotteen saa ottaa - Les bruksanvisningen nøye igjennom. Først da kan - Læs venligst driftsvejledningen grundigt. Først herefter käyttöön vasta sen jälkeen. produktet tas i bruk. må produktet benyttes. - Kuormaussillan vähimmäisleveys on 1,25 m - Minimum bredde for lasterampen er 1,25 m - Mindstebredde for lastebro udgør 1,25 m...
- Page 13 Υποδείξεις ασφαλείας - Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Μόνο μετά επιτρέπεται η χρήση του προϊόντος. - Το ελάχιστο πλάτος μιας γέφυρας μεταφόρτωσης ανέρχεται σε 1,25 μ. (σύμφωνα με το EN1398) - Το προϊόν πρέπει κατά τη διαδικασία φόρτωσης να μπορεί...