Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

TRACTEURS MODÈLES TD5010 - - TD5020
- - TD5030 - - TD5040 - - TD5050
MANUEL DE RÉPARATION
SECTIONS
GÉNÉRALITÉS
MOTEUR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EMBRAYAGE
BOÎTE DE VITESSES
TRANSMISSIONS
PONT AVANT MÉCANIQUE
PONT ARRIÈRE ET TRANSMISSION
PRISE DE FORCE
FREINS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SYSTÈME HYDRAULIQUE
DIRECTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PONT AVANT ET ROUES
ACCESSOIRES
SYSTÈME ÉLECTRIQUE
CABINE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E
R
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V
I
C
00
10
18
21
23
25
27
31
33
35
41
44
50
55
90
E

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour New Holland TD5010

  • Page 1 TRACTEURS MODÈLES TD5010 - - TD5020 - - TD5030 - - TD5040 - - TD5050 MANUEL DE RÉPARATION SECTIONS GÉNÉRALITÉS ..........
  • Page 2 Les informations contenues dans ce manuel sont mises à jour à la date reportée sur le fascicule. En raison du développement continu des produits NEW HOLLAND, des informations pourraient ne pas être mises à jour à la suite de modifications apportées pour des motifs de nature technique ou commerciale, ainsi que pour satisfaire aux dispositions de la législation des différents pays.
  • Page 3 HOLLAND Manuel de réparation - - Tracteurs de la série TD SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS SECTION 00 Généralités et règles de sécurité et de santé Chapitre 1 Section Description Page 00 000 Généralités ..............Remarques concernant les pièces détachées .
  • Page 4 EMBRAYAGE SECTION 18 Embrayage Chapitre 1 18 000 Caractéristiques générales ............Couples de serrage .
  • Page 5 TRANSMISSIONS DE MOUVEMENT DT SECTION 23 Transmissions de mouvement DT Chapitre 1 Section Description Page 23 000 Spécifications principales ............Couples de serrage et outils .
  • Page 6 ..........33.206 Dépose--Repose de l’ensemble frein avant sur les modèles TD5010 et TD5020 -- Révision sur banc .
  • Page 7 Distributeurs auxiliaires du circuit à centre ouvert Chapitre 2 Section Description Page 35 000 Caractéristiques principales -- Outillage ..........Distributeurs auxiliaires -- Vues en coupe .
  • Page 8 CLIMATISATION DE LA CABINE SECTION 50 Climatisation de la cabine Chapitre 1 Section Description Page 50 000 Consignes de sécurité ............Caractéristiques générales .
  • Page 9 Circuit de charge Chapitre 4 Section Description Page 55 000 Informations techniques ............Couples de serrage .
  • Page 10 Find manuals at https://best-manuals.com...
  • Page 11 Toutes les interventions d’entretien et de réparation décrites dans ce Manuel doivent exclusivement être réali- sées dans des ateliers agréés NEW HOLLAND. Il est impératif de respecter les instructions fournies et d’utiliser les outils spéciaux à chaque fois qu’ils sont nécessaires.
  • Page 12 Ce numéro est indispensable pour le traitement de la commande. REMARQUES CONCERNANT LE MATÉRIEL D’ENTRETIEN Le matériel d’entretien proposé par NEW HOLLAND et illustré dans ce manuel est : -- spécialement conçu pour les tracteurs NEW HOLLAND ;...
  • Page 13 SECTION 00 - - GÉNÉRALITÉS - - CHAPITRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION À CE SYMBOLE Ce symbole indique toujours une situation mettant en cause la sécurité des person- nes. Lire attentivement les consignes de sécurité figurant dans ce Manuel et prendre les précautions indiquées pour éviter les risques potentiels et garantir votre sécurité.
  • Page 14 SECTION 00 - - GÉNÉRALITÉS - - CHAPITRE 1 Utiliser exclusivement les points d’attelage indi- le siège de conduite et de surveiller continuelle- ◊ qués pour le remorquage du tracteur. Atteler soli- ment le mécanicien. dement. S’assurer que les broches et/ou les ver- Pour les interventions en dehors de l’atelier, ga- ◊...
  • Page 15 SECTION 00 - - GÉNÉRALITÉS - - CHAPITRE 1 DÉMARRAGE CIRCUITS HYDRAULIQUES ◊ L’échappement de liquide par de très petits orifi- ◊ Ne jamais faire tourner le moteur dans des en- ces peut être pratiquement invisible à l’oeil nu droits qui ne sont pas équipés de systèmes de mais suffisant pour pénétrer sous la peau.
  • Page 16 Réservoir de carburant ..24,3 19,80 et filtré AMBRA Carter d’huile : MASTERGOLD TD5010, TD5020, TD5030 : 2,25 1,87 API CH--4 SAE 15W - - 40 ACEA E5 TD5040, TD5050 : ..
  • Page 17 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 SECTION 10 - - MOTEUR Chapitre 1 - - Moteur TABLE DES MATIÈRES Opération Description Page Outillage ..............Recherche des pannes -- Moteur .
  • Page 18 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 OUTILLAGE Avertissement - - Les opérations décrites dans cette section doivent être effectuées uniquement avec les outils INDISPENSABLES identifiés par la lettre (X). Pour travailler en toute sécurité et obtenir des résul- tats optimum, rapidement et sans fatigue, utiliser également les outillages spécifiques et les outils à...
  • Page 19 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 RECHERCHE DES PANNES - - MOTEUR Inconvénients Cause possible Remèdes Le moteur ne démarre pas. 1. Batteries partiellement déchar- Contrôler et recharger la batterie. gées. Remplacer si nécessaire. 2. Corrosion ou desserrage des Nettoyer, inspecter et serrer les cosses de la batterie.
  • Page 20 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 RECHERCHE DES PANNES - - MOTEUR (suite) Inconvénients Cause possible Remèdes Surchauffe du moteur. 1. Mauvais fonctionnement de la Contrôler la pompe et, si nécessaire, pompe à eau. la remplacer. 2. Thermostat défectueux. Remplacer le thermostat.
  • Page 21 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 RECHERCHE DES PANNES - - MOTEUR (suite) Inconvénients Cause possible Remèdes 8. Pompe d’alimentation défectueu- Remplacer la pompe d’alimentation. 9. Jeu déréglé entre les soupapes Régler le jeu entre les soupapes et les et les culbuteurs.
  • Page 22 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 RECHERCHE DES PANNES - - MOTEUR (suite) Inconvénients Cause possible Remèdes Le moteur produit des 1. Injection maximum de la pompe Régler le calage de la pompe sur banc d’injection trop élevée. fumées noires ou gris foncé.
  • Page 23 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 Opération 10 001 10 MOTEUR R.I. DANGER Soulever et manipuler toutes les pièces lourdes à l’aide d’un appareil de levage d’une capacité suffi- sante. S’assurer que les ensembles ou les pièces sont cor- rectement élingués ou suspendus à...
  • Page 24 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 6. Décrocher les ressorts à gaz (1) du capot. 7. Déposer les quatre boulons à charnière du capot (1) et lever le capot.et hinge bolts (1) and lift the bonnet clear. 8.
  • Page 25 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 10. Déposer les vis avant, centrales et arrière de fixation de la protection de l’arbre de commande du pont avant et démonter la protection (1). 25038 11. Déposer le circlip (2) et déplacer le manchon avant (1) dans le sens indiqué...
  • Page 26 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 14. Débrancher connexion tuyau refoulement (1) de la pompe de relevage. 15. Débrancher les conduites de distribution de la pompe de relevage hydraulique (1) et de la pompe de direction hydrostatique (2). 16.
  • Page 27 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 18. Extraire les attaches en plastique (2) et décro- cher le tuyau de récupération de gazole (3) et le tuyau de distribution (4) de la pompe de gazole (1). 19. Déposer les deux colliers métalliques (2) et le tuyau rigide d’aspiration d’huile du carter de transmission via la pompe d’alimentation.
  • Page 28 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 22. Débrancher les conduites de distribution et de retour (1) des vérins de direction assistée. 23. Débrancher les tuyaux de connexion de distribution d’huile de freins arrière (1) et (2). 24. Débrancher les connexions des distributeurs de frein (1) et (2).
  • Page 29 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 26. Déposer la boîte à fusibles (1) du support de ca- pot. 27. Déposer le pressostat d’huile électrique (1). 28. Déposer les connexions électriques de la sonde de température de liquide de refroidissement (1). 29.
  • Page 30 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 30. Déposer les clips de fixation (1) et décrocher les flexibles de commande de la manette et la péda- le d’accélérateur. 31. Déposer le clip de fixation (2) et décrocher la biel- lette de commande des gaz branchée à...
  • Page 31 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 35. Débrancher la connexion électrique du détecteur d’eau dans le carburant (1). 36. Débrancher les connexions électriques du capteur du filtre déshydrateur (1). 37. Déposer la connexion électrique (1), le capteur de colmatage du filtre à...
  • Page 32 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 39. Déposer les deux connecteurs du contacteur des feux de stop (1). 40. Desserrer les colliers de fixation correspondants et extraire les tuyaux (1), (2), (3) et (4). 41. Desserrer boulons fixation correspondants et déposer le support (1).
  • Page 33 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 43. Positionner le chariot de désassemblage de trac- teur 380000569 avec l’étrier de support 380000500 et la plaque d’adaptation 380000844 sous le moteur et placer une cale en bois entre les points de contact, entre l’outil et le tracteur. 44.
  • Page 34 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 47. Séparer le moteur de la transmission à l’aide de l’outil 380000569. 48. Déposer l’entretoise se trouvant entre le moteur et la transmission. 49. Insérer la béquille fixe sous le support de lestage et bloquer les roues avant avec des cales en bois.
  • Page 35 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 51. Déposer le support de capot (1). 52. Desserrer le collier de fixation et extraire le tuyau (1) entre la pompe à eau et le bas du radiateur. 53. Positionner une béquille fixe (3) sous le support de la rainure (1) de l’entraînement du pont avant en plaçant un bouchon en bois (2) entre les piè- ces (3) et (1).
  • Page 36 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 55. Introduire les crochets des chaînes de levage (1) dans les oeillets illustrés, puis tendre les chaînes avec le treuil. 56. Décrocher le moteur (2) du pont avant (3), en es- sayant d’éviter les manoeuvres incorrectes avec le treuil, de manière à...
  • Page 37 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 PRUDENCE Enduire également les surfaces du carter d’em- brayage de vitesses surmultipliées de mastic Utiliser les outils appropriés pour aligner les orifices. d’étanchéité LOCTITE. NE JAMAIS UTILISER LES DOIGTS OU LES MAINS.
  • Page 38 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 Reposer le filtre déshydrateur avec son support Reposer les deux flexibles de distribution et de et les conduites puis serrer les deux vis de fixa- retour d’huile aux vérins de direction assistée. tion correspondantes.
  • Page 39 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 SECTION 10 - - MOTEUR Chapitre 1 - - Moteur TABLE DES MATIÈRES Opération Description Page Spécifications générales ............Données .
  • Page 40 SECTION 10 - - MOTEUR - - CHAPITRE 1 SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 4 cylindres Moteur, type technique : Modèle TD5040 -- type F4CE9487M*J (pompe BOSCH) Voir données pages Modèle TD5050 -- type F4CE9487N*J (pompe BOSCH) Voir données pages Cycle ..........Diesel, 4 temps Injection .
  • Page 41 This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Td5020Td5030Td5040Td5050