Publicité
5
Secure nut to supply valve and hand tighten, then one additional turn with wrench.
Do not over tighten. Repeat for other side. Do not use pipe dope or other sealants on
water line connections.
Fije la tuerca a la válvula de suministro y apriete a mano, déle una vuelta adicional
con la llave de tuercas. No exceda apretar las de retención. Repita en el otro lado.
No use compuesto de tuberías ni otros selladores en las conexiones de la línea de
agua.
Serrez l'écrou à la main sur le robinet d'alimentation, puis faites un tour
supplémentaire à l'aide d'une clé. Éviter de serrer excessivement. Répétez
l'opération de l'autre côté. N'utilisez pas de pâte lubrifiante ni d'autres produits
d'étanchéité sur les raccords de cette conduite d'eau.
116203 Rev. A
4
Publicité
