Manuels Connexes pour casalux 864-W
Sommaire des Matières pour casalux 864-W
- Page 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso LED Sternen-Lichterkette Guirlande lumineuse étoiles à LED Ghirlanda luminosa a stelle a LED 864-W / 864-R / 864-T Originalbetriebsanleitung Notice originale | Istruzioni originali...
- Page 2 Allgemeines Inhalt Inhalt Allgemeines Dieses Kapitel enthält die generellen Informationen über das Produkt und die Allgemeines ......................3 Bedienungsanleitung. Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ............3 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Bestimmungsgemäße Verwendung ................3 Diese Bedienungsanleitung gehört zur LED Sternen-Lichterkette. Sie Zeichenerklärung....................4 enthält wichtige Informationen zur Handhabung.
- Page 3 Allgemeine Sicherheitshinweise Zeichenerklärung Zeichenerklärung Sicherheit Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, Sicherheitshinweise auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet. WARNUNG! WARNUNG! Lesen und beachten Sie alle nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Bei Nichtbeachten bestehen erhebliche Unfall- und Verletzungsrisiken sowie Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere die Gefahr von Sach- und Geräteschäden.
- Page 4 Aufbau und Gebrauch Allgemeine Sicherheitshinweise Aufbau und Gebrauch − Stellen Sie sicher, dass das Elektrokabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt wird. Wickeln Sie Anschließen das Kabel vollständig auseinander, bevor Sie es benutzen. − Verwenden Sie das beiliegende Stecker Netzteil. Stecken Sie die Buchse der LED −...
- Page 5 Konformitätserklärung Technische Daten Technische Daten Konformitätserklärung Wir, AHG Wachsmuth & Krogmann mbH, Burchardstraße 14, Modell: 864-W LED Sternen-Lichterkette (Weiß) 20095 Hamburg, Deutschland erklären in alleiniger Verantwortung, dass Modell: 864-R LED Sternen-Lichterkette (Rot) das weiter oben genannte Produkt die grundlegenden Anforderungen der aufgeführten EU Richtlinien erfüllt.
- Page 6 Généralités Sommaire Sommaire Généralités Ce chapitre contient des informations d‘ordre général concernant le Généralités ......................11 produit et la notice d‘utilisation. Lire et conserver la notice d‘utilisation ............... 11 Lire et conserver la notice d‘utilisation Utilisation conforme à la destination ................11 Explication des symboles ..................
- Page 7 Sécurité Explication des symboles Explication des symboles Sécurité Les symboles et mots d‘avertissement suivants sont utilisés dans cette notice Consignes de sécurité d‘utilisation, sur le produit ou sur l‘emballage. AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Lisez et observez toutes les consignes de sécurité listées ci-dessous. Il existe Ce symbole/mot d‘avertissement désigne un danger d‘un niveau de risque moyen, qui des risques considérables d‘accident et de blessures ainsi que de dommages s‘il n‘est pas évité, peut entraîner la mort ou une blessure grave.
- Page 8 Étendue de la livraison Sécurité − Veillez à ce que la source électrique soit facilement accessible de Étendue de la livraison manière à pouvoir débrancher rapidement la fiche si nécessaire. 1x guirlande lumineuse étoiles à LED − Veillez à ce que le câble électrique ne soit pas endommagé par 1x bloc d'alimentation à...
- Page 9 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Déclaration de conformité Nous, AHG Wachsmuth & Krogmann mbH, Burchardstraße 14, 20095 Modèle: 864-W Guirlande lumineuse étoiles à LED (blanche) Hambourg, Allemagne, déclarons sous notre entière responsabilité que le Modèle: 864-R Guirlande lumineuse étoiles à LED (rouge) produit cité...
- Page 10 Contenuto Contenuto Informazioni generali ..................20 Leggere e conservare il manuale d’uso ..............20 Utilizzo conforme alla destinazione d‘uso ..............20 Spiegazione dei simboli ..................21 Sicurezza .......................22 Avvertenze di sicurezza ....................22 Avvertenze di sicurezza generali ................22 Dotazione ......................24 Struttura e utilizzo ....................24 Pulizia e conservazione ..................24 Dati tecnici ......................25 Alimentatore a spina .....................
- Page 11 Spiegazione dei simboli Informazioni generali Informazioni generali Spiegazione dei simboli Questo capitolo fornisce informazioni generali sul prodotto e sul manuale d’uso. I seguenti simboli e avvertenze vengono utilizzati nelle presenti istruzioni per l’uso, sul prodotto e sull’imballaggio. Leggere e conservare il manuale d’uso Il manuale d’uso appartiene alla ghirlanda luminosa a stelle a LED.
- Page 12 Sicurezza Sicurezza Sicurezza la spina in caso di necessità. − Assicurarsi che il cavo elettrico non venga danneggiato da Avvertenze di sicurezza spigoli vivi o da oggetti molto caldi. Srotolare completamente il cavo prima di utilizzarlo. AVVERTENZA! − Se le lampade si rompono o sono danneggiate, la ghirlanda non Leggere e rispettare le seguenti avvertenze di sicurezza.
- Page 13 Dati tecnici Dotazione Dotazione Dati tecnici 1x Ghirlanda luminosa a stelle a LED Modello: 864-W Ghirlanda luminosa a stelle a LED (bianca) 1x Alimentatore a spina Modello: 864-R Ghirlanda luminosa a stelle a LED (rossa) Modello: 864-T Ghirlanda luminosa a stelle a LED (tortora)
- Page 14 Smaltimento Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità Smaltimento Noi, AHG Wachsmuth & Krogmann mbH, Burchardstraße 14, 20095 Smaltimento dell‘imballaggio Amburgo, Germania, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità Smaltire l’imballaggio in modo differenziato. Carta e cartone devono essere che il prodotto sopra menzionato soddisfa i requisiti essenziali delle conferiti al punto di raccolta per la carta riciclata, mentre le pellicole al punto direttive UE elencate.
- Page 15 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANNI GARANZIA 11/2024 864-W /-R / -T...