Publicité
ENREGISTREMENT
ENREGISTREMENT IMMEDIAT
Vous pouvez enregistrer le programme que vous étes en train de regarder ou le programme d'une
autre chaine. Uenregistrement continue jusqu'a ce que vous appuyiez sur la touche STOP.
Quand le magnétoscope atteint la fin de la cassette vidéo, l'enregistrement s'arréte et le
rembobinage se déclenche immédiatement. Veiller & ce que la cassette vidéo soit toujours munie
de sa languette de protection contre l'effacement. Pour plus de renseignements, voir la page 9.
1. Sélectionner le numéro de la chaine que vous désirez enregistrer.
i e (POE SSRIS Space
eo eas
PARTIR D/UNE SOURCE EXTERNE, page 19
Si vous effectuez un doublage dun magnétoscope
2. Pour commuter entre le mode vitesse normale d'enregisirement {SP} et le mode vitesse rapide
{LP}, appuyer sur TAPE SPEED (VC-M46SM seulement).
3. Pour lancer |'enregisirement, appuyer sur REC. l'écran du magnétoscope affiche REC pendant
environ 3 secondes.
:
4. Pour arréter momentanément l'enregistrement, appuyer sur PAUSE. L'écran du magnétoscope
affiche PAUSE pendant environ 3 secondes.
|
5. Pour reprendre |'enregistrement, appuyer sur REC. Pour arréter |'enregistrement, appuyer sur
STOP une fois seulement.
SIMPLE ENREGISTREMENT TEMPORISE
PROGRAMMATION
DE FIN D'ENREGISTREMENT
Vous pouvez lancer un enregistrement immédiat et préciser l'heure G laquelle l'enregistrement
doit s'arréter. Cette fonction peut tre utile si vous recevez une visite ou un coup de téléphone
inattendu.
@ Uhorloge doit étre réglée pour programmer la fin d'un enregistrement.
@ Si El apparait 4 l'affichage du magnétoscope, appuyer sur TIMER ON/OFF avant de
lancer l'enregistrement.
.
1. Sélectionner le numéro de !a chaine que vous désirez enregistrer.
2.Pour faire passer le mode d'enregistrement du mode vitesse normale au mode vitesse lente,
appuyer sur TAPE SPEED (VC-M46SM seulement).
3. Appuyer sur REC une fois pour lancer l'enregistrement.
4. Pour programmer |'heure de fin
d'enregistrement appuyer 4 nouveau sur REC.
Chaque pression du doigt sur la touche REC
retarde l'heure de fin d'enregistrement de 10
minutes. Le nombre des minutes se régle 4
l'aide des touches CHANNEL
@
/©.
U'heure de fin d'enregistrement s'affiche
'cran ainsi que sur l'affichage du
magnétoscope.
> de fin d'enregisiremen
fe ce Hind onreate
Poa gg
oe
:
'© Pour annuler
l ' e n r e g
!
heur
Pa]
iP
ff;
[as
ae
eee
WV
F-14
Publicité
