Description de l'erreur
La valeur de mesure fait un
bond sur 0 % lors du rem-
plissage
0
time
La valeur de mesure fait un
bond sur 100 % lors du rem-
plissage
0
time
La valeur de mesure fait un
bond sporadique sur 100 %
lors du remplissage
0
time
La valeur de mesure fait un
bond sur ≥ 100 % ou 0 m de
distance
0
time
Liquides : erreur de mesure à la vidange
Description de l'erreur
La valeur de mesure reste in-
changée lors de la vidange
dans la zone proche
0
time
VEGAPULS Air 42 • Appareil autonome avec transmission radio de valeur de mesure
Cause
Au niveau d'un écho parasite, l'écho du
niveau ne peut pas être distingué de
l'écho parasite (fait un bond sur écho
multiple)
De fortes turbulences et une forte for-
mation de mousse lors du remplissage
font diminuer l'amplitude de l'écho ni-
veau. La valeur de mesure fait un bond
sur l'écho parasite
Condensat ou salissures changeant(es)
sur l'antenne
L'écho du niveau dans la zone proche
n'est plus détecté en raison de la forma-
tion de mousse ou de signaux parasites
dans la zone proche. Le capteur passe
à l'état de sécurité antidébordement. Le
système émet le niveau max. (0 m de
distance) et la signalisation d'état " Sé-
curité antidébordement" .
Cause
L'écho parasite dépasse l'écho du ni-
veau
L'écho du niveau est trop faible
10 Diagnostic et maintenance
Suppression
En cas de parasites provenant d'obsta-
cles dans la zone proche : changer le
sens de polarisation
Choisissez une position de montage fa-
vorable
Effectuer une élimination des signaux
parasites
Effectuer une élimination des signaux
parasites ou modifier l'élimination des
signaux parasites avec du condensat/
des salissures dans la zone proche
Contrôler le point de mesure : l'antenne
devrait dépasser des manchons filetés,
éventuels échos parasites par le pi-
quage à bride ?
Éliminer les salissures sur l'antenne
Suppression
Contrôler le point de mesure : l'antenne
devrait dépasser des manchons filetés,
éventuels échos parasites par le pi-
quage à bride ?
Éliminer les salissures sur l'antenne
En cas de parasites provenant d'obsta-
cles dans la zone proche : changer le
sens de polarisation
Après avoir éliminé l'écho parasite, l'éli-
mination des signaux parasites doit être
effacée. Procéder à une nouvelle élimi-
nation des signaux parasites
35