Page 2
Make sure that your home Wi-Fi network is format 12 heures ou 24 heures. configuration initiale. système. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of enabled. Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited • To run the setup wizard again, select [System 12/24 órás formátum...
Page 3
Tip: Vinkki: • Du opnår bedre Wi-Fi-modtagelse ved at dreje og justere • voit parantaa Wi-Fi-vastaanottoa kiertämällä ja Wi-Fi-antennens position. säätämällä Wi-Fi-antennin asentoa. • Du opnår bedre radiomodtagelse ved at trække • Voit parantaa radion vastaanottoa vetämällä radioantennen helt ud og justere dens position. radioantennin kokonaan ulos ja säätämällä...
Page 4
Wlan region Auto update SSID Set timezone Daylight savings Auto update Set Time/Date Network settings Most of Europe Update from DAB [WPS]My home Wi-Fi UTC +00:00:Dublin,London Update from DAB Daylight savings keep network connect [WPS]TP-LINK UTC +00:30: 01-01-2014 Update from FM Update from FM UTC +01:00:Madrid...
Page 5
Add Internet stations to station list Přidání internetových stanic do seznamu stanic Access code: Tilføj internetradiostationer til stationslisten Code www.wifiradio-frontier.com Hinzufügen von Internetradiosendern zur Senderliste Internet radio Προσθήκη διαδικτυακών ραδιοφωνικών σταθμών Last listened Not a member Wi-Fi radio model Station list στη...
Page 6
Hintergrundbeleuchtung • [Helligkeit im Betrieb]: Auswählen einer Helligkeitsstufe für die Hintergrundbeleuchtung. To download the full user manual, visit www.philips.com/ AUX in support. Kompletní uživatelskou příručku naleznete na adrese www.philips.com/support. Du kan downloade hele brugervejledningen på...
Page 7
Indstil alarm Herätyksen asettaminen Set snooze time Main menu I tændt tilstand skal du vælge [Hoved Menu]>[Alarmer] for at Kun laite on käynnissä, määritä herätysaika valitsemalla 5 MINS indstille alarm-timeren. [Päävalikko]>[Herätykset]. • [Aktiver]: Aktiver eller deaktiver alarm-timeren. • [Salli]: ota herätysaika käyttöön tai poista se käytöstä. Πατήστε...
Page 9
Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/support AE8000 questions ? Contactez Philips Mode d'emploi...
Page 11
Table des matières 6 Écoute de stations de radio FM 1 Important Réglage des stations de radio FM Sécurité Mémorisation de stations de radio FM Sélection d'une station de radio FM 2 Votre radio-réveil présélectionnée Introduction Utilisation du menu en mode FM Contenu de l'emballage Affichage des informations RDS Présentation du radio-réveil...
Page 12
1 Important • Installez la pile correctement, avec les signes + et - orientés comme indiqué sur la télécommande. • Ne mélangez pas les piles (neuves et anciennes, au carbone et alcalines, etc.). • Retirez la pile lorsque vous n'utilisez Sécurité...
Page 13
Pour définir un volume non nuisible : • Réglez le volume sur un niveau peu élevé. • Augmentez progressivement le volume jusqu'à ce que votre écoute soit confortable et claire, sans distorsion. Limitez les périodes d'écoute : • Une exposition prolongée au son, même à des niveaux normaux et non nuisibles, peut entraîner des pertes auditives.
Page 14
2 Votre radio- réveil Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Introduction Avec ce radio-réveil, vous pouvez : • écouter la radio Internet via une connexion réseau ;...
Page 15
Présentation du radio-réveil /SNOOZE • Permet de revenir au menu précédent. • Permet d'allumer la radio. • Permet de procéder au rappel • Permet d'activer le mode veille. d'alarme. h Pavé numérique (1-3) • Permet de régler l'arrêt programmé. • Permet de choisir une présélection c Bouton SELECT radio.
Page 16
m AUDIO IN • Permet de connecter un appareil audio • Permet d'allumer la radio. externe. • Permet d'activer le mode veille. n Prise USB b SOURCE • Uniquement pour la mise à niveau du • Permet de sélectionner une source : logiciel (si nécessaire).
Page 17
k OK • Permet de confirmer une sélection. • Permet de confirmer une sélection. • Permet de sélectionner une option ou une sous-option. • Permet de régler la radio sur une station. • Permet de naviguer dans la liste du menu.
Page 18
3 Prise en main Alimentation Attention Les instructions fournies dans ce chapitre • Risque d'endommagement du produit ! Assurez-vous doivent être suivies dans l'ordre énoncé. que la tension d'alimentation correspond à la valeur de tension imprimée au dos ou sous le radio-réveil. •...
Page 19
Appuyez sur OK pour confirmer. Configuration initiale » [Format 12/24h] (Format 12/24 heures) s'affiche. Lorsque la radio est mise sous tension pour la Appuyez sur pour sélectionner le première fois, [Assistant réglages] (Assistant de format 12 heures ou 24 heures. configuration) apparaît sur l'afficheur.
Page 20
Répétez les étapes 3 à 4 pour sélectionner • Pour confirmer votre saisie, votre réseau Wi-Fi. appuyez sur pour sélectionner[OK]. Appuyez sur pour sélectionner une • Pour supprimer la saisie, appuyez sur option afin de connecter votre routeur pour sélectionner [BKSP] sans fil.
Page 21
4 Écoute de MENU pour accéder au Appuyez sur menu. la radio sur Appuyez sur pour faire défiler les options du menu : Internet Internet radio Last listened Station list System settings Main menu La radio peut lire des milliers de stations de [Dernières écoutes] (Dernière •...
Page 22
[Stations] : • Ajouter des stations Internet • [Par pays]: permet de parcourir les à la liste des stations stations de radio Internet par lieu. • [Par genre]: permet de parcourir les stations de radio Internet par genre. Le site Web Frontier Silicon Internet Radio [Chercher stations]: permet de •...
Page 23
Mémoriser des stations de radio Internet Search/Browse Remarque • Vous pouvez mémoriser jusqu'à 10 stations de radio Internet. » Sur l'AE8000, accédez à [Liste de Option A : stations]>[My Favourites] (Préférés) En mode radio Internet, sélectionnez une pour trouver vos stations favorites. station de radio Internet.
Page 24
Afficher les informations de la Conseil radio Internet • Pour effacer une station présélectionnée, mémorisez une autre station à sa place. Lorsque vous écoutez la radio sur Internet, appuyez plusieurs fois sur INFO pour faire défiler les informations suivantes (si Choisir une présélection disponibles) : radio...
Page 25
5 Écoute de Réglage des stations de radio stations de radio DAB La première fois que vous sélectionnez le mode radio DAB, ou si la liste de stations est vide, la radio effectue automatiquement un balayage intégral. Appuyez plusieurs fois sur SOURCE pour •...
Page 26
Option A : Sélection d'une station de En mode DAB, sélectionnez une station de radio DAB présélectionnée radio DAB. Maintenez le bouton PRESET enfoncé En mode DAB, vous disposez de pendant deux secondes. deux méthodes pour choisir une présélection » La liste des stations présélectionnées radio.
Page 27
[Réglage manuel] (Réglage manuel) : [DRC désactivé] (DRC désactivée) : • • permet de régler manuellement un pour désactiver la DRC. canal/une fréquence spécifique et de [Ordre des stations] [Alphanumérique] (Alphanumérique) : l'ajouter à la liste des stations. • [Élagage invalide] (Supprimer non •...
Page 28
6 Écoute de Appuyez sur pour sélectionner un numéro de présélection. stations de Appuyez sur OK pour confirmer. » [Mémorisé] (Présélection mémorisée) radio FM s'affiche. » La station est enregistrée dans la position sélectionnée. Option B : En mode FM, sélectionnez une station de Réglage des stations de radio radio FM.
Page 29
Appuyez sur OK pour confirmer. [Réglages recherche] Option B : [Stations au signal puissant seulement • • Utilisez le pavé numérique pour ?]-[Oui] (Stations fortes uniquement ? sélectionner un numéro de présélection. - Oui) : rechercher uniquement les stations de radio avec un signal fort. [Stations au signal puissant seulement •...
Page 30
7 Utilisation Remarque du menu des • Si aucun bouton n'est actionné au bout de 15 secondes, l'afficheur quitte ce menu. paramètres système Réglage des paramètres réseau En mode de fonctionnement, appuyez sur Sélectionnez [Configuration] (Paramètres pour accéder au menu. système) >...
Page 31
Réglage de l'heure/de la date Définition de la langue du système Sélectionnez [Configuration] (Paramètres système) > [Date/heure] (Heure/date). Sélectionnez [Configuration] (Paramètres système) > [Langue] (Langue). Appuyez sur pour sélectionner une option ou une sous-option, puis appuyez » Une liste de langues s'affiche. sur OK pour confirmer.
Page 32
Remarque • Si la radio détecte qu'un nouveau logiciel est disponible, il vous demande si vous souhaitez procéder à une mise à jour. Si vous acceptez, le nouveau logiciel est téléchargé et installé. • Avant la mise à niveau logicielle, assurez-vous que la radio est branchée sur une source d'alimentation secteur stable.
Page 33
8 Utilisation du Réglage de l'horloge et de menu principal l'alarme Remarque • Vous pouvez paramétrer deux alarmes à des heures En mode de fonctionnement, appuyez sur différentes. pour accéder au menu supérieur. • Pour que l'alarme fonctionne normalement, vérifiez si l'horloge est réglée correctement.
Page 34
Répétez l'étape 3 pour sélectionner Répétition de l'alarme [Heure] (heure), puis réglez l'heure de l'alarme. • Lorsque l'alarme se déclenche, appuyez sur SNOOZE pour sélectionner une durée Répétez l'étape 3 pour sélectionner (en minutes). [Mode], puis définissez la source de »...
Page 35
Option B : Sélectionnez [Menu Principal] (Menu principal) >[Mode sommeil] (Arrêt). Appuyez sur à plusieurs reprises pour sélectionner la durée d'arrêt programmé (en minutes). » Lorsque [mode veille désactivé ] (Arrêt programmé désactivé) s'affiche, l'arrêt programmé est désactivé.
Page 36
9 Autres fonctions Utilisation d'un casque • Branchez un casque sur la prise produit. Écoute de la musique à partir Désactivation du son d'un périphérique externe • Pendant la lecture, appuyez sur pour Avec cette radio, vous pouvez également couper ou rétablir le son. écouter de la musique à...
Page 37
10 Informations sur Informations générales le produit Alimentation secteur Marque : Philips ; (adaptateur secteur) Modèle : AS190-075- AD180 ; Remarque Entrée : 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,7 A ; • Les informations sur le produit sont sujettes à Sortie : 7,5 V modifications sans notification préalable.
Page 38
• Faites pivoter l'antenne Wi-Fi et ajustez sa solution à votre problème n'a été trouvée, position. visitez le site Web Philips (www.philips.com/ Impossible d'établir la connexion avec votre support). Lorsque vous contactez Philips, placez réseau Wi-Fi votre appareil à portée de main et gardez le •...
Page 39
1999/5/CE. La déclaration de Votre appareil se compose de matériaux conformité est disponible sur le site : www. recyclables et réutilisables à condition d'être philips.com/support. démontés par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales pour vous Protection de l'environnement débarrasser des emballages, des piles usagées et...