Installation et entretien
(Page 6 de 10)
Accouple-
ment de
Dimension
la série
« A »
71-8
Dim.
pouce
mm
225
5,97
151,6
262
6,88
174,8
312
8,00
203,2
350
8,94
227,1
375
9,94
252,5
425
10,75
273,1
450
11,56
293,6
500
13,12
333,2
550
14,69
373,1
600
16,38
416,1
700
18,56
471,4
750
20,12
511,0
* Le désalignement parallèle mesuré en faisant tourner les moyeux avec le comparateur à cadran sur le diamètre extérieur du moyeu entraînera une lecture totale indiquée de 0,00035 po
par pouce de la dimension « C » (ou 0,00035 mm par mm de la dimension « C »). Pour les dimensions non standard « C », multipliez « C » x 0,00035 pour calculer la LTI.
** Le décalage parallèle « P » est équivalent à la moitié de la mesure LTI avec les comparateurs à cadran.
*** Mesure Y soustraite de la mesure X pour obtenir la dimension du désalignement angulaire.
**** Au cours de l'installation ou du fonctionnement, ne pas dépasser la capacité maximale de désalignement d'1/3 par paquet de disques.
Consultez le bulletin Rexnord 538-214 « Principes de l'alignement des accouplements » pour avoir des détails sur les méthodes et procédures d'alignement.
538-220
Février 2010
Remplace la version de novembre 2008
•
Accouplements à disque Thomas
Série 71-8 • Dim. 225-750
Tableau 3 - Valeurs de l'alignement à l'installation
Désalignement parallèle maximal de
Dimension
Mesure maximale entre les moyeux définie de
« C »
l'une des deux manières
Alignement
parallèle Lecture totale
indiquée (LTI)*
pouce
mm
pouce
5,00
127,0
0,0018
5,50
139,7
0,0019
5,51
140,0
0,0019
7,00
177,8
0,0025
7,09
180,0
0,0025
9,84
250,0
0,0034
5,50
139,7
0,0019
5,51
140,0
0,0019
7,00
177,8
0,0025
7,09
180,0
0,0025
9,84
250,0
0,0034
7,00
177,8
0,0025
7,09
180,0
0,0025
7,50
190,5
0,0026
9,84
250,0
0,0034
7,00
177,8
0,0025
7,09
180,0
0,0025
7,50
190,5
0,0026
8,00
203,2
0,0028
9,84
250,0
0,0034
7,50
190,5
0,0026
9,84
250,0
0,0034
7,50
190,5
0,0026
8,00
203,2
0,0028
9,84
250,0
0,0034
9,84
250,0
0,0034
®
Limites recommandées à l'installation ****
l'accouplement
Décalage
parallèle
« P » **
mm
pouce
mm
0,04
0,0009
0,02
0,05
0,0010
0,02
0,05
0,0010
0,02
0,06
0,0012
0,03
0,06
0,0012
0,03
0,09
0,0017
0,04
0,05
0,0010
0,02
0,05
0,0010
0,02
0,06
0,0012
0,03
0,06
0,0012
0,03
0,09
0,0017
0,04
0,06
0,0012
0,03
0,06
0,0012
0,03
0,07
0,0013
0,03
0,09
0,0017
0,04
0,06
0,0012
0,03
0,06
0,0012
0,03
0,07
0,0013
0,03
0,07
0,0014
0,04
0,09
0,0017
0,04
0,07
0,0013
0,03
0,09
0,0017
0,04
0,07
0,0013
0,03
0,07
0,0014
0,04
0,09
0,0017
0,04
0,09
0,0017
0,04
Rexnord Industries, LLC, 5555 S. Moorland Rd., New Berlin, WI 53151-7953
Téléphone : 262-796-4060 Fax: 262-796-4064
Email : info@rexnord.com Web : www.rexnord.com
Désalignement
Tolérance du jeu
angulaire maximal
axial entre les
entre les moyeux
moyeux de la
(X-Y) ***
dimension « C » +/-
pouce
mm
pouce
0,006
0,15
0,018
0,007
0,18
0,022
0,008
0,20
0,026
0,009
0,23
0,028
0,010
0,25
0,031
0,011
0,28
0,034
0,012
0,30
0,036
0,013
0,33
0,041
0,015
0,38
0,046
0,016
0,41
0,051
0,019
0,48
0,057
0,020
0,51
0,062
mm
0,46
0,55
0,65
0,71
0,79
0,85
0,91
1,04
1,17
1,30
1,45
1,57