Page 2
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION - PREINSTALCIÓN TEFLON TECHNICAL DETAILS - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS Minimum pressure Pression minimum Pression mínima 1 BAR Minimum pressure Pression maximum Pression máxima 10 BAR Reccomended working pressure Pression optimale de service Pression de trab. aconsejada 2-5 BAR Max.
Page 3
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION - PREINSTALCIÓN If water pressure is above 5 bar, it is advisable to install a flow restrictor upstream of the water supply to avoid vibrations and regulate temperature. Si la pression de l’ e au est supérieure à 5 bar, il est recommandé d’installer un réducteur de pression en amont de l’alimentation afin d’...
Page 8
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN R017AU - R117AU INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLAZIONE SU MURATURA INSTALLATION SUR MUR INSTALLING ON BRICKWORK INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALLATION SUR MUR INSTALLATION AUF MAUERWERK INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALAÇÃO EM PAREDE DE ALVENARIA 05ET010350000000 COD. 05ET010130000000 05ET010350000000 COD.
Page 9
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN R017AU - R117AU INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLAZIONE SU CARTONGESSO INSTALLATION SUR MUR INSTALLING ON PLASTERBOARD INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALLATION SUR PLACOPLÂTRE INSTALLATION AUF GIPSKARTON INSTALACIÓN EN CARTÓN-YESO INSTALAÇÃO EM PLACA DE GESSO COD. 05ET010130000000 05ET010350000000 COD.
Page 10
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN R017AU - R117AU INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLAZIONE SU MURATURA INSTALLATION SUR MUR INSTALLING ON BRICKWORK INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALLATION SUR MUR INSTALLATION AUF MAUERWERK INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALAÇÃO EM PAREDE DE ALVENARIA COD. 05ET010130000000 COD. 05ET010130000000 ONLY FOR ONLY FOR FOR ALL OTHER...
Page 11
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN R017AU - R117AU INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLAZIONE SU CARTONGESSO INSTALLATION SUR MUR INSTALLING ON PLASTERBOARD INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALLATION SUR PLACOPLÂTRE INSTALLATION AUF GIPSKARTON INSTALACIÓN EN CARTÓN-YESO INSTALAÇÃO EM PLACA DE GESSO COD. 05ET010130000000 COD. 05ET010130000000 FOR ALL OTHER FOR ALL OTHER SERIES...
Page 12
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN R019AU - R119AU INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLAZIONE SU MURATURA INSTALLATION SUR MUR INSTALLING ON BRICKWORK INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALLATION SUR MUR INSTALLATION AUF MAUERWERK INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALAÇÃO EM PAREDE DE ALVENARIA COD. 05ET010130000000 05ET010350000000 COD.
Page 13
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN R019AU - R119AU INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLAZIONE SU CARTONGESSO INSTALLATION SUR MUR INSTALLING ON PLASTERBOARD INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALLATION SUR PLACOPLÂTRE INSTALLATION AUF GIPSKARTON INSTALACIÓN EN CARTÓN-YESO INSTALAÇÃO EM PLACA DE GESSO COD. 05ET010130000000 05ET010350000000 COD.
Page 14
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN R019AU - R119AU INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLAZIONE SU MURATURA INSTALLATION SUR MUR INSTALLING ON BRICKWORK INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALLATION SUR MUR INSTALLATION AUF MAUERWERK INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALAÇÃO EM PAREDE DE ALVENARIA COD. 05ET010130000000 05ET010350000000 COD.
Page 15
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN R019AU - R119AU INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLAZIONE SU CARTONGESSO INSTALLATION SUR MUR INSTALLING ON PLASTERBOARD INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALLATION SUR PLACOPLÂTRE INSTALLATION AUF GIPSKARTON INSTALACIÓN EN CARTÓN-YESO INSTALAÇÃO EM PLACA DE GESSO COD. 05ET010130000000 COD. 05ET010130000000 FOR ALL OTHER FOR ALL OTHER ONLY FOR...
Page 17
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN COD. 05ET010130000000 05ET010350000000 FOR ALL OTHER SERIES ONLY FOR AF-21 A817B A819B LEGGERE MANUALE ISTRUZIONI READ THE INSTRUCTION MANUAL LIRE LE MANUEL D’INSTRUCTIONS READ THE INSTRUCTIONS MANUAL LESEN SIE BEDIENUNGSANLEITUNG LEGGERE MANUALE LEER MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI Edge of the tiling - Fil revetement - Filo rivestimento / Edge of the tiling...
Page 18
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN OPEN (ON) MAX 10 Bar 5 Bar...
Page 19
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN 1 ” 9 / M A X 1 ” 9 / M A X / 3 2 1 ” 3 1 M A X 1 ” 9 / M A X COD. 05ET010130000000 05ET010350000000 COD. 05ET010130000000 05ET010350000000 FOR ALL OTHER FOR ALL OTHER...
Page 21
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN COD. 05ET010130000000 05ET010350000000 FOR ALL OTHER SERIES ONLY FOR AF-21 A817B A819B LEGGERE MANUALE ISTRUZIONI READ THE INSTRUCTION MANUAL READ THE LIRE LE MANUEL D’INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS MANUAL LESEN SIE BEDIENUNGSANLEITUNG LEGGERE MANUALE ISTRUZIONI LEER MANUAL DE INSTRUCCIONES Edge of the tiling - Fil revetement - Filo rivestimento / Edge of the tiling Borde revestimiento...
Page 22
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN OPEN (ON) MAX 10 Bar 5 Bar...
Page 23
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN 9 / 1 6 A X 1 ” 1 ” 9 / 1 M A X / 3 2 1 ” 3 1 M A X 1 ” 9 / 1 M A X 1 ” 9 / 1 M A X 05ET010350000000 COD.
Page 24
Fratelli Fantini Spa via Buonarroti, 4 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 fantini@fantini.it www.fantini.it...