I • tllRlltTEillfTIOUEs· 1>1llNt11>111Er
GENERALITES
Puissance fiscale (FRANCE) .
Poids
a
vide (approximatif)
.
Poi ds total autorise en charge
MOTEUR
Nombre de cylindres.
Disposition
Alesage
.
Course . .
Cylindree
.
Rapport volumetrique
Cylindres
.
Culasse .
.
Vilebrequin
Distribution
COQUE ET ESSIEUX
Voie AV au sol
Voie AR. . .
.
.
.
• .
.
Empattement.
.
.
.
. .
.
Rayon de braquage hors !out.
Longueur hors !out
Largeur hors !out .
Hauteur
a
vide . .
Hauteur en charge.
CAPACITE DES ORGANES
Eau de refroidissement
.
Reservoir
a
carburant
Huile du carter moteur.
Huile de la boite de vitesses
Huile du pont AR
.
Reservoir et des canalisations des freins .
- 9 -
9 CV
1075 kg
1505 kg
4
en ligne
84 mm
73
mm
1618
cm
3
8,3/
1
chemises amovibles humides
hemispherique en Alpax
.
. . .
.
en acier forge
commandee par chaine
1,34 m
1,28 m
2,65
m
5,48 m
4,49 m
1,68 m
1,38 m
1,33 m
7,8
55
4
1,250 1
1,400
1
0,650 1