Télécharger
Partager
Imprimer la page
Renault 82 01 589 155 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Renault Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 82 01 589 155
  6. Instructions de montage
Renault 82 01 589 155 Instructions De Montage

Renault 82 01 589 155 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
http://tech-accessoires.renault.com
FRA Instructions de montage
CZA Pokyny pro montáž
DAN Monteringsveiledning
DEU Einbauanleitung
ENG Installation instructions
ESP Istrucciones de montaje
EST Paigaldusjuhised
FIN Asennusohje
GRK Οδηγίες συναρμολόγησης
CRO Návody k montáži
HUN Beépítési utasítások
ITA Istruzioni per il montaggio
JPN
82 01 589 155 82 01 589 161
-
KOR
LTH Montavimo instrukcija
LET Montāžas instrukcijas
NLD Inbouwhandleiding
NOR Monteringsveiledning
PLK Instrukcje wbudowania
PTG Instruções de montagem
ROM Instructiuni de montaj
RUS Инструкция по монтажу
SLK Návod na zabudovanie
SLV Navodila za inštalacijo
SWE Montageanvisning
TRK Montaj talimatlari
/--A
15/04/2015
1/27

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Renault 82 01 589 155

Sommaire des Matières pour Renault 82 01 589 155

  • Page 1 RUS Инструкция по монтажу CRO Návody k montáži SLK Návod na zabudovanie HUN Beépítési utasítások SLV Navodila za inštalacijo ITA Istruzioni per il montaggio SWE Montageanvisning TRK Montaj talimatlari 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 1/27...
  • Page 2 FRONT FRONT (x2) 82 01 603 222 3M ScotchBrite à http://tech-accessoires.renault.com 82 01 589 161 à 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 12/03/2015 1/29 REAR REAR (x2) 82 01 603 222 3M ScotchBrite 82 01 589 155 82 01 589 161...
  • Page 3 Scotch-Brite HP 77 11 430 343 77 11 428 725 77 11 575 966 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 3/27...
  • Page 4 82 01 589 161 82 01 558 665 82 01 589 155 82 01 558 668 82 01 589 161 82 01 558 665 82 01 589 155 82 01 558 668 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 4/27...
  • Page 5 15°C<T°<25°C 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 5/27...
  • Page 6 77 11 430 343 è è MIN 5 min. - MAX 20 min. è è MIN 90s - MAX 1h 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 6/27...
  • Page 7 77 11 575 966 n°2 77 11 430 343 è è MIN 5 min. - MAX 20 min. 77 11 575 966 n°2 è è MIN 90s - MAX 1h 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 7/27...
  • Page 8 ø5mm 77 11 428 725 77 11 575 966 50mm 50mm 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 8/27...
  • Page 9 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 9/27...
  • Page 10 1 min. è è 77 11 430 343 MIN 5 min. - MAX 20 min. 77 11 575 966 n°2 è è MIN 90s - MAX 1h 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 10/27...
  • Page 11 ø5mm 77 11 428 725 77 11 575 966 50mm 50mm 50mm 50mm 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 11/27...
  • Page 12 1 min. 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 12/27...
  • Page 13 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 13/27...
  • Page 14 è è 77 11 430 343 MIN 5 min. - MAX 20 min. è è MIN 90s - MAX 1h 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 14/27...
  • Page 15 MIN 90s - MAX 1h 77 11 430 343 è è MIN 5 min. - MAX 20 min. 77 11 575 966 n°2 è è MIN 90s - MAX 1h 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 15/27...
  • Page 16 ø5mm 77 11 428 725 77 11 575 966 50mm 50mm 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 16/27...
  • Page 17 1 min. 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 17/27...
  • Page 18 77 11 430 343 15 mm 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 18/27...
  • Page 19 è MIN 5 min. - MAX 20 min. 77 11 575 966 n°2 è è MIN 90s - MAX 1h ø5mm 77 11 428 725 77 11 575 966 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 19/27...
  • Page 20 50mm 50mm 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 20/27...
  • Page 21 1 min. 50mm 50mm 50mm 50mm 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 21/27...
  • Page 22 1 min. 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 22/27...
  • Page 23 Fig.1àFig.62 Fig.1àFig.62 24 h 48 h 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 23/27...
  • Page 24 See toode on mõeldud kasutamiseks üksnes neil sõidukitel, mis on kirjas paigaldus- ja/või kasutusjuhendi esimese lehekülje ülaservas. T urvalisus on tagatud juhul, kui paigaldus- ja/või kasutusjuhiseid järgitakse. Kui seda juhendit ei järgita, on tootja vabastatud i gasugusest vastutusest. 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015...
  • Page 25 이 제품은 조립설명서 그리고/또는 사용설명서의 첫번째 페이지의 윗부분에 언급되어 있는 차량 외에 사용해서는 안됩니다. • 조립설명서 그리고/또는 사용설명서를 준수하였을 경우에 안전이 보장됩니다. • 이 문서의 내용을 준수하지 않았을 때 발생하는 모든 문제는 제작사가 책임을 지지 않습니다. 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 25/27...
  • Page 26 ş i/sau de utilizare. • Securitatea este garantată dacă conformitatea cu instrucţiunile de montare şi/sau de utilizare este urmată. • Nerespectarea acestui m anual anulează orice responsabilitate a constructorului. 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 26/27...
  • Page 27 Bu ürün, montaj ve/veya kullanım kitabının ilk sayfasının üst kısmında belirtilen araçlar dışında kullanılmamalıdır. • • Montaj ve/veya kullanım talimatlarına uyulduğu sürece güvenlik garanti altındadır. Bu kullanım kitabına uyulmaması halinde, üretici h içbir şekilde sorumlu olmayacaktır. 82 01 589 155 82 01 589 161 /--A 15/04/2015 27/27...
  • Page 28 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl I S.679) Nummer der ABE: 31359 Gerät: Radabdeckung Typ: 10151029 Inhaber der ABE Berman S.p.A. und Hersteller: IT-46027 San Benedetto Pò...
  • Page 29 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der ABE: 31359 Die Radabdeckungen, Typ 10151029, dürfen ausschließlich zum Anbau an den in den beiliegenden Prüfunterlagen aufgeführten Kraftfahrzeugen unter den dort genannten Bedingungen feilgeboten werden. In einer mitzuliefernden Anbauanweisung sind die Bezieher auf den eingeschränkten Verwendungsbereich hinzuweisen.
  • Page 30 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der ABE: 31359 - Anlage - Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung Nebenbestimmungen Einzelerzeugnisse reihenweisen Fertigung müssen Genehmigungsunterlagen genau übereinstimmen. zugeteilten Typzeichen/Prüfzeichen dürfen die Fahrzeugteile nur gekennzeichnet werden, die den Genehmigungsunterlagen in jeder Hinsicht entsprechen. Änderungen an den Einzelerzeugnissen sind nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Kraftfahrt-Bundesamtes gestattet.
  • Page 31 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Gutachten-Nr. 15-00033-CX-GBM Hersteller: Berman S.p.A. Art: Radlaufverbreiterung Typ: 10151029 Seite 1 von 4 Gutachten zur Erteilung einer ABE über Radlaufverbreiterung des Antragstellers Berman S.p.A., I-46027 San Benedetto / Po (MN), Typ 10151029 Angaben zum Fahrzeugteil 1.1.
  • Page 32 Die Fahrzeugabmessungen ändern sich durch den Anbau der Radlaufverbreite- rungen nicht. Verwendungsbereich Die Radlaufverbreiterungen sind geeignet für den Anbau an Fahrzeuge lt. u. a. Ta- belle: Fahrzeughersteller Handelsbezeichnung EG-BE-Nr. Renault Renault Kadjar e2*2007/46*0475*.. Die einzelnen Teile der Radlaufverb reiterungen sind nur in Kombination ange- baut zulässig.
  • Page 33 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Gutachten-Nr. 15-00033-CX-GBM Hersteller: Berman S.p.A. Art: Radlaufverbreiterung Typ: 10151029 Seite 3 von 4 Prüfung des Anbaus Eine Prüfung des Anbaus der Radlaufverbreiterungen durch einen amtlich aner- kannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr wird nicht für erforderlich gehalten.
  • Page 34 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Gutachten-Nr. 15-00033-CX-GBM Hersteller: Berman S.p.A. Art: Radlaufverbreiterung Typ: 10151029 Seite 4 von 4 Dieses Gutachten besteht aus 4 Seiten sowie aus den unter Punkt 6 aufgeführten Anla- gen. München, den 18.02.2015 Dipl.-Ing.(FH) D.

Ce manuel est également adapté pour:

82 01 589 161