1. JOHDANTO
1.1 TÄRKEÄÄ TIETOA
Lue huolellisesti kaikki toimintaa, huoltoa ja turvallisuutta koskevat
ohjeet sekä käyttöohjeissa annetut huomautukset. Useimmat kom-
pressorin käytöstä johtuvat onnettomuudet johtuvat turvamääräysten
laiminlyömisestä. Yksilöimällä ajoissa mahdolliset vaaratilanteet ja
noudattamalla turvaohjeita onnettomuudet on mahdollista välttää.
Käytä kompressoria ainoastaan valmistajan suosittelemalla tavalla.
SÄILYTÄ NÄMÄ KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET JA ANNA NE
HENKILÖIDEN KÄYTTÖÖN, JOTKA HALUAVAT KÄYTTÄÄ TÄTÄ
LAITETTA
VIESTISANOJEN MERKITYS
VAROITUKSET: ilmoittaa tilanteesta, joka voisi olla vaarallinen,
jonka huomioon ottamatta jättämisesta voisi seurata vakavia vaurio-
ita.
VAROVAISUUSTOIMENPITEET: ilmoittaa vaarallisesta tilantee-
sta, jonka huomioon ottamatta jättämisestä voisi seurata lieviä vau-
rioita henkilöille ja koneelle.
HUOMIO: ohjaa kiinnittämään huomiota tärkeään tietoon.
1.2 TURVALLISUUS
HUOMAA: KOMPRESSORIN VÄÄRÄNLAINEN KÄYTTÖ JA HUO-
NOSTI TEHTY HUOLTO VOIVAT AIHEUTTAA RUUMIILLISIA VAM-
MOJA KÄYTTÄJÄLLE. TÄLLAISTEN RISKIEN ESTÄMISEKSI PYY-
DÄMME SEURAAMAAN TARKAAN SEURAAVIA OHJEITA.
1. ÄLÄ KOSKE LIIKKUVIA OSIA
Älä koskaan laita käsiä, sormia tai muita ruumiinosia kompressorin
liikkuvien osien lähelle.
2. ÄLÄ KÄYTÄ KOMPRESSORIA ASENTAMATTA TURVASUO-
JUKSIA
Älä koskaan käytä kompressoria, jos kaikkia sen turvasuojuksia ei
ole asennettu paikalleen (esim. suojukset, hihnasuoja, turvaventtiili),
jos huoltotarkoituksissa nämä suojukset pitää poistaa varmista, että
ennen kompressorin uudelleenkäyttöä suojukset on hyvin kiinnitet-
tyinä alkuperäisillä paikoillaan.
3. KÄYTÄ AINA SUOJALASEJA
Käytä aina suojalaseja, tai vastaavia suojia silmille. Älä suuntaa
paineilmaa mitään ruumiinosaasi kohden, tai muiden henkilöiden ruu-
mista kohden.
4. SUOJAA ITSEÄSI SÄHKÖISKUILTA
Vältä koskemasta milläänlailla kompressorin metallisia osia, esi-
merkiski putkia, säiliöitä tai maahan liitettyjä metalliosia. Älä koskaan
käytä kompressoria kosteassa, märässä ympäristössä.
5. KYTKE KOMPRESSORI IRTI
Kytke kompressori irti sähkövirrasta ja tyhjennä paine täysin säil-
iöstä ennen mitä tahansa osien huoltoa, tarkastusta, katsastusta,
puhdistusta tai vaihtoa koskevaa toimenpidettä.
6. VAHINGOSSA TEHDYT KÄYNNISTYKSET
Kompressoria ei saa kuljettaa, jos se on kytketty sähkövirtaan tai
jos säiliössä on painetta. Varmista, että painemittarin katkaisin on
asennossa OFF ennen kompressorin kytkemistä sähkölähteeseen.
7. VARASTOI KOMPRESSORI OIKEANLAISESTI Kun kompres-
sori ei ole käytössä, se pitää säilyttää kuivassa paikassa, turvassa
ilmastollisilta tekijöiltä. Älä jätä lasten ulottuville.
8. TYÖALUE Pidä työalue puhtaana, vapaana tarpeettomista
työvälineistä ja hyvin tuuletettuna. Älä käytä kompressoria syttyvien
nesteiden tai kaasujen lähettyvillä. Toimintansa aikana kompressori
saattaa aiheuttaa kipinöitä. Älä käytä kompressoria paikoissa, missä
saattaisi olla maaleja, bensiiniä, kemiallisia aineita, liimoja tai muita
syttyviä tai räjähtävia materiaaleja.
9. ÄLÄ JÄTÄ LASTEN ULOTTUVILLE Vältä lasten tai muiden
henkilöiden joutumista kosketuksiin kompressorin syöttöjohtoon,
asiaankuulumattomat henkilöt tulee pitää turvallisella etäisyydellä
työpaikasta.
10. TYÖVAATTEET Älä käytä leveitä, riippuvia vaatteita, koruja tai
muita esineitä, jotka voisivat tarttua kiinni liikkuviin osiin. Tarvittaessa
käytä tukan peittävää päähinettä.
11. ÄLÄ KÄYTÄ VÄÄRIN SYÖTTÖJOHTOA Älä vedä sähköjohdo-
sta, kun haluat irroittaa sen pistotulpasta. Pidä johto kaukana lämp-
ölähteistä, öljystä ja leikkaavista pinnoista. Älä kävele johdon päällä,
tai anna sen pusertua painojen alla.
12. TEE KOMPRESSORIN HUOLTO HYVIN Seuraa rasvoitu-
sohjeita (ei päde oilless tyyppien suhteen). Tarkista ajoittain syött-
öjohto, ja jos johto on vaurioitunut, valtuutetun teknillisen asiakaspal-
velun pitää korjata tai vaihtaa se. Katsasta ulkoisesti kompressori ja
tarkasta onko siinä näkyviä epäkohtia. Käänny tarvittaessa lähimmän
teknillisen asiakaspalvelun puoleen.
13. JATKOSÄHKÖJOHDOT ULKOKÄYTTÖÖN Kun kompressoria
käytetään ulkona käytä ainoastaan ulkokäyttöön tarkoitettuja ja ilmoi-
tettuja jatkosähköjohtoja.
14. HUOMAA Kiinnitä huomiosi siihen mitä teet. Toimi järkevästi.
Älä käytä kompressoria väsyneenä. Kompressoria ei saa koskaan
käyttää alkoholin, huumeiden tai unisuutta aiheuttavien lääkkeiden
vaikutuksen alaisina.
15. TARKISTA VIALLISET OSAT TAI ILMAVUODOT Jos suojus, tai
joku muu kompressorin osa on vahingoittunut, ne pitää tarkastaa huo-
lella ennen uutta käyttöä, niin että tulee selväksi, voivatko ne toimia
turvallisuuden taaten. Tarkasta liikkuvien osien yhdensuuntaisuus,
sekä myös painemittarit, paineventtiilit, ilmakytkennät ja kaikki ne
osat, jotka ovat tärkeitä normaalille toiminnalle. Valtuutetun teknisen
asiakaspalvelun pitää vaihtaa tai korjata kaikki vaurioituneet osat, tai
ne pitää vaihtaa käyttökirjan selittämään tapaan. ÄLÄ KÄYTÄ KOM-
PRESSORIA, JOS PAINEMITTARISSA ON VIKAA.
16. KÄYTÄ KOMPRESSORIA AINOASTAAN KÄSIKIRJASSA AN-
NETTUIHIN TARKOITUKSIIN. Kompressori on kone, joka tuottaa
paineilmaa. Älä koskaan käytä kompressoria käsikirjassa annettuista
käyttötarkoituksista poikkeavaan tapaan.
17. KÄYTÄ KOMPRESSORIA OIKEIN Kompressoria pitää käyttää
tässä käsikirjassa annettujen ohjeiden mukaisesti. Älä anna lasten tai
käyttöön tottumattomien henkilöiden käyttää kompressoria.
18. TARKASTA, ETTÄ KAIKKI RUUVIT, MUTTERIT JA KANNET
OVAT HYVIN KIINNITETTYJÄ. Tarkasta että kaikki ruuvit, mutterit ja
laatat ovat hyvin kiinnitettyjä. Tarkasta ajoittain, että ne ovat hyvin
kiristettyjä.
19. PIDÄ IMURISTIKKO PUHTAANA Pidä moottorintuuletusri-
stikko puhtaana. Puhdista ajoittain ristikko, jos työympäristö on eri-
tyisen likainen.
20. ANNA KOMPRESSORIN TOIMIA NIMELLISJÄNNITTEELLÄ
Anna kompressorin toimia sähkötietolaatassa määritetyllä jännitt-
eellä. Jos kompressoria käytetään nimellisjännitettä suuremmalla
jännitteellä, moottori kiertää nopeammin ja yksikkö voi vahingoittua
polttaen moottorin.
21. ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ KOMPRESSORIA, JOS SE ON VIAL-
LINEN Jos toimivasta kompressorista kuuluu epätavallisia ääniä, se
tärisee liikaa tai muuten vaikuttaa vialliselta, pysäytä se heti ja tarka-
sta sen toimintakyky tai käänny lähimmän valtuutetun teknisen asia-
kaspalvelun puoleen.
22. ÄLÄ PUHDISTA MUOVISIA OSIA LIUOTUSAINEILLA Liuotu-
saineet, kuten bensiini, ohennusaine, gasooli tai muut alkoholipitoiset
aineet voivat vahingoittaa muovisia osia, älä hankaa näillä aineilla
muovisia osia. Puhdista tarvittaessa tällaiset osat pehmeällä rätillä ja
saippuapitoisella vedellä tai käyttäen muuta sopivaa nestettä.
23. KÄYTÄ AINOASTAAN ALKUPERÄISIÄ VARAOSIA. Jos
käytetään varaosia, jotka eivät vastaa alkuperäisiä, takuun voimas-
saolo lakkaa ja kompressori toimii huonosti. Alkuperäisiä vastaavat
varaosat on saatavilla valtuutetuista myyntipisteistä.
24. ÄLÄ TEE MUUTOKSIA KOMPRESSORIIN Älä tee muutoksia
kompressoriin. Käänny valtuutetun teknisen palvelun puoleen, kun
kompressori tarvitsee huoltoa. Luvattomat kompressoriin tehdyt muu-
tokset voivat heikentää sen työtehoa. Henkilöt, jotka yrittävät tehdä
muutoksia kompressoriin ilman tarvittavia teknillisiä tietoja voivat jou-
tua tilanteisiin, joista voi seurata myös vakavia onnettomuuksia.
25. SAMMUTA PAINEMITTARI KUN KOMPRESSORI EI OLE
KÄYTÖSSÄ Kun kompressori ei ole käytössä, aseta painemittarin
nuppi asentoon "0" (OFF), kytke irti kompressorin sähköistys ja avaa
45
FI