Publicité
Self-Test and Battery Condition
Selbsttest und Batteriekapazitat
Autoverificacion y estado de las baterias
Auto-test et état des piles
Test autodiagnostico e stato delle batterie
14
Disconnect AC adapter.
Ziehen Sie den AnschiuBstecker des
Netzteils ab.
Desconecte el adaptador CA.
Débranchez I'adaptateur secteur.
Scollegate I'adattatore ca.
Turn off printer. Hold down (~~) while
turning printer on, then release (~~).
Schalten Sie den Drucker aus. Halten
Sie (££) gedriickt, wahrend Sie den
Drucker einschalten, und geben Sie
danach (2) wieder frei.
Apague la impresora. Detenga (=)
mientras enciende la impresora, luego
libere (—) -
Eteignez I'imprimante. Appuyez
ensuite sur (~~) tout en rallumant
'imprimante, puis reláchez (—>.
Spegnete la stampante. Tenete
premuto (<) ed accendete la
stampante, poi rilasciate (—).
Publicité
