Publicité
Specifications: 9—12 V AC or DC;
500—1500 mA.*
Spezifikationen: 9—12 V AC oder DC;
500—1500 mA.*
Especificaciones: 9—12 V CA o CC;
500—1500 mA.*
Spécifications : 9—12 V ca ou cc;
500—1500 mA.*
Specifiche: 9—12 V ca o cc; 500—
1500 maA.*
Connect adaptor to printer.
SchlieBen Sie das Netzteil an den
Drucker an.
Conecte el adaptador a la impresora.
Branchez l'adaptateur à l'imprimante.
Collegate I'adattatore alla stampante.
*U.S.A/Canada: HP 82241A; elsewhere: HP 82241Ax where x is a letter designating various
models for other countries. For additional information, refer to page 20.
USA/Kanada: HP 82241A; ansonsten: HP 82241Ax, wobei x als Kennzeichen fiir das
länderspezifische Netzteil dient. Beziehen Sie sich fiir weitere Informationen dazu auf Seite
28.
EE.UU./Canadâ: HP 82241A; en otros lugares: HP82241Ax, donde x es una letra que
designa varios modelos para otros paises. Para informacion adicional, véase la pagina 36.
U.S.A/Canada : HP 82241A ; ailleurs : HP 82241Ax, ou x est une lettre identifiant les
différents modéles pour les autres pays. Voir page 45 pour plus de renseignements.
U.S.A/Canada: HP 82241A; altrove: HP 82241Ax dove x é la lettera che designa i modelli
per i vari paesi. Per ulteriori informazioni, vedi pagina 53.
13
Publicité
