Publicité
Tear or cut paper evenly.
Schneiden Sie das Papier glatt ab.
Corte el papel uniformemente.
Dechirez le papier regulierement.
Tagliate un bordo uniforme.
Do not use paperwith folds or uneven
edges. Do not allow obstructions to
contact the print mechanism.
Verwenden Sie kein Papier mit Falten
oder zerfransten AbriBkanten. Vermei-
den Sie jegliche Behinderung des
Druckmechanismus.
No utilice papel con pliegues o con
bordes disparejos. No permita que
nada toque el mecanismo de
impresion de manera que lo obstruya.
N'utilisez pas de papier froissé ou
dont I'extrémité est irréguliére. Evitez
toute obstruction du mécanisme
d'impression.
Non usate carta con pieghe o bordo
non uniforme. Evitate che il supporto
della carta venga a contatto con il
meccanismo di stampa.
Open door.
Offnen Sie die Papierschutzklappe.
Abra la compuerta.
Ouvrez le couvercle.
Aprite il coperchio.
Publicité
