Publicité
N92MSN : Instructions d'installation, de mise en marche, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
Selon la norme ULC S636, le fonctionnement sécuritaire du système de
ventilation est fondé sur les instructions d'installation suivantes, ainsi
que sur l'usage approprié de l'apprêt et du ciment. Tous les coupe-feu et
solins de toit utilisés avec ce système doivent être en matériaux
homologués UL. L'acceptation en vertu de la norme CAN/CSA B149 est
tributaire du respect de toutes les instructions d'installation. En vertu de
la norme canadienne, il est recommandé de faire vérifier le système de
ventilation par un personnel qualifié une fois par année.
Les autorités compétentes (service d'inspection du gaz, inspecteurs en
bâtiments, service des incendies, etc.) devraient être consultées avant
l'installation afin de déterminer si un permis est requis.
Tableau 13 – Trousse de sortie d'évent pour systèmes à ventilation directe (deux tuyaux)
Diamètres des tuyaux
d'évent ou d'air de
1 1/2 po
combustion
(1 1/2 po)
38 mm (1 1/2 po)
51 mm (2 po)
64 mm (2 1/2 po)
76 mm (3 po)
102 mm (4 po)
Tableau 14 – Tuyaux d'air de combustion et d'évent, raccords et adhésifs approuvés
1. Tous les tuyaux*, les raccords*, les apprêts** et les solvants** doivent être conformes aux normes de l'American National
Standards Institute (ANSI) et Normes de l'American Society for Testing and Materials (ASTM)
ÉTATS-UNIS
2. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître les matériaux approuvés aux États-Unis.
3. Les systèmes d'évacuation doivent être composés de conduites, raccords, colles et apprêts du même fournisseur, répertoriés
dans ULC 1738.
1. Les installations réalisées au Canada doivent être conformes aux exigences du code CAN/CSA B149.
2. Les systèmes d'évacuation doivent être composés de tuyaux*, raccords*, colles et apprêts répertoriés dans ULC S636.
CANADA
3. Les matériaux ci-dessous ne sont pas tous répertoriés ou homologués ULC S636.
4. Les trousses d'évent concentriques d'origine sont répertoriées ULC S636.
Matériaux
Description
Pression des
conduits
DWV
PVC
SDR 26
SDR 21
IPEX
Royal Pipe
ABS
ABS
DWV-IPS
Pression des
conduits
PVC-C
SDR
IPEX
Royal Pipe
* Les tuyaux en PVC ou en ABS peuvent accepter des raccords DWV ou résistants à la pression.
** Les solvants et les apprêts colorés ou teintés doivent être utilisés lorsque le code le requiert aux États-Unis.
† Le plastique ABS ne nécessite pas un apprêt avant le collage de solvant. Un nettoyant pour ABS est recommandé pour éliminer tout résidu de la
surface. Les nettoyants ABS ne sont pas soumis aux normes de l'ASTM.
Polypropylène
Poly ProMD
Évent en
polypropylène
ECCOMD
Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
Raccords de sortie à deux tuyaux approuvés
50 mm
2 1/2 po
(2 po)
(2 1/2 po)
Non
Oui
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Non
Non
Type
Série 40
D1785 / UL 1738
Série 40
D1785 / D2665
S.O.
S.O.
Série 40
Série 40
Série 40
Série 40
Série 40
S.O.
Série 40
Série 40
Fabricant autorisé
M & G DuraVent
ECCO Manufacturing
SUPPORT RECOMMANDÉ POUR SORTIE D'ÉVENT
Il est recommandé de supporter les sorties d'évents dans le mur de plus
de 0,6 m (24 po) de longueur ou les sorties d'évents dans le toit de plus
de 1 m (36 po) de longueur SOIT au moyen d'une trousse de sortie
d'évent d'origine ou par des supports de fixation fournis sur place et
fixés à la structure. On peut utiliser une trousse pour sortie d'évacuation
accessoire produite à l'usine pour les sorties à évacuation directe. Ces
trousses de sortie sont disponibles pour des tuyaux de 2 po ou 3 po.
Consultez le
Tableau 13
3 po
4 po
(3 po)
(4 po)
Non
Non
Non
Non
Non
Oui
Non
Oui
Non
Oui
MATÉRIAUX
Tuyau*
Raccords*
D2466 ou D2665
D2241
D2241
ULC S636
ULC S636
ULC S636
ULC S636
D2661
D2468
D2661
D2661
F441
F438
F442
S.O.
ULC S636
ULC S636
ULC S636
ULC S636
34
AVIS
!
pour obtenir la liste des options offertes.
Trousse d'évent
concentrique
admissible
Non
51 mm (2 po)
Non
51 mm (2 po)
51 mm (2 po)
Non
76 mm (3 po)
Non
76 mm (3 po)
Oui
76 mm (3 po)
ASTM/ULC/UL
Solvants/apprêts**
F656
ULC S636
ULC S636
Nettoyant transparent
pour
ABS†
F656
ULC S636
ULC S636
Apprêts solvants
Non autorisé
Non autorisé
Trousse d'évent
concentrique
NAHA002CV
NAHA002CV
NAHA002CV
NAHA001CV
NAHA001CV
NAHA001CV
Colles
D2564
ULC S636
ULC S636
D2235
F493
ULC S636
ULC S636
Colles
Publicité
